这首五言律诗是蔡沈晚年隐居抒怀之作,以直白质朴的语言自述人生志趣,摒弃世俗功利之念,持守本心而得闲适安逸,兼具理学家的修身追求与冲淡平和的闲适意趣。
偶题三首
暮年无杂虑,何事更关情。
入市非求利,居山岂为名。
诚存心自逸,足健步常轻。
却是行游处,春风日日生。
入市非求利,居山岂为名。
诚存心自逸,足健步常轻。
却是行游处,春风日日生。
简要说明
逐句注释
- 暮年无杂虑:暮年,指晚年;杂虑,世俗纷扰的杂念。句意:到了晚年,已无世俗的繁杂思虑萦绕心间。
- 何事更关情:何事,什么事;关情,牵动情怀、挂念于心。句意:还有什么俗事能让我动心牵挂?
- 入市非求利:入市,前往集市;非求利,并非为了谋求财利。句意:即便前往集市,也绝非为了求取私利。
- 居山岂为名:居山,隐居山林;岂为名,难道是为了博取名声。句意:隐居山林,更不是为了猎取虚名。
- 诚存心自逸:诚存,语出《中庸》“诚之者,人之道也”,指持守本心、诚敬存道;心自逸,心境自然安逸闲适。句意:只要内心诚敬持守,自会感到悠然自在。
- 足健步常轻:足健,脚步康健;步常轻,行走时常觉步履轻盈。句意:只要身体康健,行走起来便常感步履轻快。
- 却是行游处:却是,恰是、正是;行游处,出游行走的地方。句意:正是在这闲游行赏的地方。
- 春风日日生:春风,既指自然春日和风,亦喻指心境的和畅生机;日日生,每日都有新生的生机涌动。句意:春风日日生发,满溢心间。
现代译文
晚年已绝世俗纷扰,
更无俗事牵系心怀。
入市绝非为求私利,
隐居山林岂猎虚名?
诚敬守心自多安逸,
身轻脚健步履常闲。
正是这闲游行处,
春风日日满溢心间。
创作背景
蔡沈为南宋著名理学家,朱熹晚年高足,一生潜心经学研究,著有《书集传》等传世经典。其晚年辞官归隐福建九峰山中,专注于学术与修身,远离官场纷争与世俗功利。这首诗为其隐居期间的即兴抒怀之作,以“偶题”为名,记录自身超脱尘俗、安于道心的心境,体现了宋代理学所推崇的“孔颜乐处”的精神境界——不以物喜不以己悲,持守本心而得精神自足。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗章法层层递进:先写晚年心境的澄澈无杂,再述处世的超脱功利,继而点明修身核心“诚存”,最后以自然之景收束,将个人精神境界与春日生机相融,结构严谨自然。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻雕琢,以日常口语化的表达传递深刻的理学家修身理念,契合“文以载道”的宋代文论追求,冲淡平和,韵味悠长。
- 意象与意境:“春风日日生”一句虚实结合,既写春日和风日日生发的实景,又将内心诚敬持守后的和畅心境具象化为春风涌动,将抽象的精神愉悦转化为可感的自然生机,实现了修身境界与自然意境的完美融合,余味悠长。
- 思想内涵:全诗核心体现了宋代理学的修养论:通过持守“诚”的本心,摒弃世俗功利之念,最终达到精神的安逸自足,既表达了诗人晚年的闲适心境,也传递了传统士大夫超脱物外的人生追求。
常见问题
《偶题三首》的作者和朝代是什么?
《偶题三首》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。
《偶题三首》主要写了什么?
这首五言律诗是蔡沈晚年隐居抒怀之作,以直白质朴的语言自述人生志趣,摒弃世俗功利之念,持守本心而得闲适安逸,兼具理学家的修身追求与冲淡平和的闲适意趣。
《偶题三首》的创作背景是什么?
蔡沈为南宋著名理学家,朱熹晚年高足,一生潜心经学研究,著有《书集传》等传世经典。其晚年辞官归隐福建九峰山中,专注于学术与修身,远离官场纷争与世俗功利。这首诗为其隐居期间的即兴抒怀之作,以“偶题”为名,记录自身超脱尘俗、安于道心的心境,体现了宋代理学所推崇的“孔颜乐处”的精神境界——不以物喜不以己悲,持守本心而得精神自足。
《偶题三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗章法层层递进:先写晚年心境的澄澈无杂,再述处世的超脱功利,继而点明修身核心“诚存”,最后以自然之景收束,将个人精神境界与春日生机相融,结构严谨自然。 2. 语言风格 :全诗语言质朴平实,无华丽辞藻雕琢,以日常口语化的表达传递深刻的理学家修身理念,契合“文以载道”的宋...