· 冯京

吟气老怀长剑古,醉胸横得太行宽。

简要说明

此为北宋诗人冯京留存的两句残诗,以雄健刚劲的意象自抒怀抱,借“古长剑”“太行”两个具象化的意象,写出诗人晚年仍保有刚直古朴的襟怀与开阔豁达的气度,抒发了老当益壮、志存高远的情志。

逐句注释

  1. 吟气老怀长剑古
    • 吟气:指吟诗时的精神气概与情志,体现诗人的风骨风貌。
    • 老怀:晚年的心怀、襟抱。
    • 长剑古:以古代长剑比喻自身的怀抱刚直苍劲、古朴厚重,暗合侠客忠臣的坚贞品格,“古”既指器物的古旧质感,也喻指精神的厚重沉雄。
  2. 醉胸横得太行宽
    • 醉胸:醉酒之后的胸怀,借醉酒松弛的状态凸显胸襟的舒展与坦荡。
    • 横得:意为“横亘至”,形容胸怀的开阔程度仿佛覆盖了太行山的范围。
    • 太行:即太行山,以其雄阔巍峨的山势,具象化诗人宽广辽远的胸襟。

现代译文

吟哦之间,老来的襟怀如古剑般沉雄苍古;醉意之中,我的胸膛开阔得容下太行的苍茫气象。

创作背景

冯京为北宋仁宗皇祐元年状元,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至枢密使,为官刚正不阿,颇有政绩。此句为仅存的残诗,无完整上下文与明确创作时间,学界一般认为作于其晚年闲居或退朝之后,是诗人在闲暇时自抒胸臆的作品,借诗句彰显自身晚年不改的志节与豁达心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象雄健:以“长剑”“太行”两个极具力量感的意象,将抽象的襟怀具象化。“长剑古”暗合君子刚直、侠客持剑的传统文化意象,传递出诗人坚贞不屈的品格;“太行宽”以自然雄山喻胸襟,将无形的胸怀化为可感的实景,意境开阔苍劲,尽显诗人的豪迈气度。
  2. 格律严谨,节奏铿锵:两句符合七言近体诗的平仄相对规则,上句平仄为“平仄仄平平仄仄”,下句为“仄平平仄仄平平”,节奏明快,读来朗朗上口,增强了诗句的感染力。
  3. 对比凸显情志:“老怀”与“醉胸”形成微妙对比,年老却心怀不减,醉酒反而更显胸襟舒展,写出了诗人超脱世俗、豁达从容的精神状态,让诗句的情感更为真挚动人。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是冯京,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为北宋诗人冯京留存的两句残诗,以雄健刚劲的意象自抒怀抱,借“古长剑”“太行”两个具象化的意象,写出诗人晚年仍保有刚直古朴的襟怀与开阔豁达的气度,抒发了老当益壮、志存高远的情志。

《句》的创作背景是什么?

冯京为北宋仁宗皇祐元年状元,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至枢密使,为官刚正不阿,颇有政绩。此句为仅存的残诗,无完整上下文与明确创作时间,学界一般认为作于其晚年闲居或退朝之后,是诗人在闲暇时自抒胸臆的作品,借诗句彰显自身晚年不改的志节与豁达心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象雄健 :以“长剑”“太行”两个极具力量感的意象,将抽象的襟怀具象化。“长剑古”暗合君子刚直、侠客持剑的传统文化意象,传递出诗人坚贞不屈的品格;“太行宽”以自然雄山喻胸襟,将无形的胸怀化为可感的实景,意境开阔苍劲,尽显诗人的豪迈气度。 2. 格律严谨,节奏铿锵 :两句符合七言近体诗的平仄相对规则,上句平仄为“平仄仄平平仄仄”,下句为“仄平平...