偈二首

· 释惟清

东坡笑说吃龙肉,舌底那知己燕津。
能省燕津真有味,会言龙肉不为珍。

简要说明

这是一首宋代禅门偈颂,以苏轼谈食“龙肉”的典故为喻,借饮食之味阐发禅理:打破世人对世俗珍馐的执着,点明本真的味觉体验与本心的觉悟,远胜外物标榜的名贵之物,传递了“平常心即道”的禅学思想。

逐句注释

  1. 东坡笑说吃龙肉:东坡即宋代文豪苏轼,号东坡居士。此处“龙肉”借代世俗眼中极其名贵、难得的珍馐美味,苏轼一生与禅僧交游密切,其饮食观亦有淡泊自然的底色,释惟清借此典故引出对“珍味”的讨论。
  2. 舌底那知己燕津:那知,即“哪知”“不曾想到”;“己”或为“已”的笔误,亦通指自身;燕津指口中清润的津液,此处代指不加修饰的本真味觉体验,暗合禅家“饥食困眠”的日常觉悟。
  3. 能省燕津真有味:能省,即能够醒悟、领会;此句意为若能体悟到自身本具的清润滋味,便会发现其中自有真意。
  4. 会言龙肉不为珍:会言,即懂得明辨、通达道理;此句意为一旦领会本真之味,便会明白世俗所称的“龙肉”,其实并非真正的珍贵之物。

现代译文

东坡居士笑谈那世间珍馐龙肉,哪知舌底自有清润的本真滋味。若能悟透这寻常津液里的真意,便知所谓龙肉,原也算不上什么稀罕珍宝。

创作背景

释惟清为宋代临济宗杨岐派僧人,这首偈颂属于禅门日常开示法语。苏轼与禅僧交往的典故广为流传,释惟清借大众熟知的文人形象,以饮食为喻打破世人对“外物珍奇”的执着,向门人阐发禅家“不住于相”“本真即妙道”的核心思想。该诗具体创作时间未明确记载,但属于宋代禅偈中借文人典故教化的典型作品,学界对此创作指向无较大争议。

艺术赏析

  1. 借喻通俗,理趣兼备:以日常饮食为喻,将抽象的禅理具象化,借苏轼的大众形象拉近与读者的距离,避免了禅偈常有的晦涩难懂,让高深的禅学思想变得通俗易懂。
  2. 句式工整,韵律和谐:全诗四句两两对仗,“东坡笑说”对“舌底那知”,“吃龙肉”对“知己燕津”,后两句亦形成工整对仗,符合偈颂朗朗上口的韵律特点,便于记诵传播。
  3. 对比鲜明,破执立意:通过“龙肉”(世俗珍馐)与“燕津”(本真滋味)的对比,清晰传递了禅家“破除外相执着”的核心主张,强调本心觉悟而非外物追逐,立意深刻却不着痕迹。
  4. 贴合禅门特色:全诗紧扣“不离世间法”的禅门教化原则,以普通人都能理解的饮食体验,阐发了“平常心是道”的禅学真谛,体现了宋代禅偈生活化、世俗化的创作倾向。

常见问题

《偈二首》的作者和朝代是什么?

《偈二首》的作者是释惟清,页面按宋作品展示。

《偈二首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门偈颂,以苏轼谈食“龙肉”的典故为喻,借饮食之味阐发禅理:打破世人对世俗珍馐的执着,点明本真的味觉体验与本心的觉悟,远胜外物标榜的名贵之物,传递了“平常心即道”的禅学思想。

《偈二首》的创作背景是什么?

释惟清为宋代临济宗杨岐派僧人,这首偈颂属于禅门日常开示法语。苏轼与禅僧交往的典故广为流传,释惟清借大众熟知的文人形象,以饮食为喻打破世人对“外物珍奇”的执着,向门人阐发禅家“不住于相”“本真即妙道”的核心思想。该诗具体创作时间未明确记载,但属于宋代禅偈中借文人典故教化的典型作品,学界对此创作指向无较大争议。

《偈二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借喻通俗,理趣兼备 :以日常饮食为喻,将抽象的禅理具象化,借苏轼的大众形象拉近与读者的距离,避免了禅偈常有的晦涩难懂,让高深的禅学思想变得通俗易懂。 2. 句式工整,韵律和谐 :全诗四句两两对仗,“东坡笑说”对“舌底那知”,“吃龙肉”对“知己燕津”,后两句亦形成工整对仗,符合偈颂朗朗上口的韵律特点,便于记诵传播。 3. 对比鲜明,破执立意 :通过“龙肉...