这首宋代咏物诗以茉莉花为吟咏核心,先以“冰雪种”“富贵香”赞其天生高洁、香气清雅不凡;继写其馥郁香气自然散发,能让人身心俱感澄澈清凉;末句结合南船运花、寄放廊下的市井场景,将清雅物象融入日常,既描摹了茉莉的神韵,也暗含对脱俗雅致之物的推崇,抒发了诗人对茉莉的喜爱与赞赏。
茉莉花
不烦鼻观偷馥郁,解使心俱清凉。
南船卖客俱到岸,东道主人容寄廊。
简要说明
逐句注释
自是天上冰雪种
自是:本是、原本就是;冰雪种:以冰雪孕育的品类比喻茉莉的纯净高洁,极言其天生灵秀,不染尘俗。
占尽人间富贵香
占尽:独占、享尽;富贵香:此处主流解读为并非世俗富贵的脂粉香气,而是赞茉莉香气馥郁清雅,自带尊贵不凡的格调,为人间花香之冠(另有解读认为指香气浓郁华贵,存争议)。
不烦鼻观偷馥郁
不烦:不必、无需;鼻观:佛家语,指鼻孔、嗅觉;偷馥郁:反用“偷香”之意,谓茉莉无需刻意,自然散发香气。
解使心俱清凉
解使:犹言“能使”“可使”;心俱清凉:谓不仅嗅觉上感到舒爽,连心神都变得澄澈安宁,带有禅意的清凉感,呼应首联“冰雪种”的高洁意象。
南船卖客俱到岸
南船:指从南方茉莉产区驶来的运花船只;卖客:即卖花的客商;俱到岸:尽数抵达码头,点明茉莉的来源与售卖场景。
东道主人容寄廊
东道主人:此处指诗人做客的主人家;容寄廊:允许将运来的茉莉暂寄于廊下,既写出花商售卖的过程,也侧面烘托茉莉是主人家喜爱的清雅花卉,让诗人得以近距离观赏。
现代译文
本是天上冰雪凝就的高洁灵种,独占了人间最清雅尊贵的芬芳。
不必借嗅觉去偷取那馥郁香气,自会让人心神都浸在一片清凉。
南来卖花的船儿都已靠岸,东道主应允将花暂寄廊下。
创作背景
许景迂为宋代诗人,此诗确切创作年份无明确记载,但从“南船卖客”的细节可知,宋代岭南、福建一带茉莉种植兴盛,花商通过水运将茉莉销往中原汴京等地,花卉贸易颇为繁荣。此诗应为诗人目睹南方运花船靠岸、主人寄花廊下的场景后所作,借咏茉莉抒发对其清雅气质的喜爱。学界主流观点认为此诗为即兴咏物之作,无明确的政治或私人情感寄托,仅为赏物抒怀。
艺术赏析
- 意象塑造:诗人未直接描摹茉莉的形态,而是从气质与感受入手,以“冰雪种”突出其高洁纯净,以“富贵香”反俗赞其清雅格调,又以“心俱清凉”将嗅觉体验转化为心境感受,立体呈现茉莉的神韵。
- 结构章法:全诗起承转合自然:首联起笔,直赞茉莉的天生资质与香气之盛;颔联承续,写其香气自然散发带来的身心舒爽;颈联转笔,将物象融入市井卖花的日常场景,让茉莉的形象更具生活实感;末句收束,以主人寄花的细节收尾,暗含对清雅之物的推崇。
- 语言与用典:全诗语言平易自然,无晦涩堆砌。“鼻观”一词采用佛家语汇,为诗作增添了雅致的禅意,却不显得生硬,贴合“清凉”的心境表达。首联、颔联句式工整,节奏明快,符合近体诗的韵律美感。
- 主旨表达:诗中既咏物又抒怀,将对茉莉的赞美与对清雅脱俗的审美追求融为一体,使咏物诗不局限于描摹物象,更带有文人的审美意趣。
常见问题
《茉莉花》的作者和朝代是什么?
《茉莉花》的作者是许景迂,页面按宋作品展示。
《茉莉花》主要写了什么?
这首宋代咏物诗以茉莉花为吟咏核心,先以“冰雪种”“富贵香”赞其天生高洁、香气清雅不凡;继写其馥郁香气自然散发,能让人身心俱感澄澈清凉;末句结合南船运花、寄放廊下的市井场景,将清雅物象融入日常,既描摹了茉莉的神韵,也暗含对脱俗雅致之物的推崇,抒发了诗人对茉莉的喜爱与赞赏。
《茉莉花》的创作背景是什么?
许景迂为宋代诗人,此诗确切创作年份无明确记载,但从“南船卖客”的细节可知,宋代岭南、福建一带茉莉种植兴盛,花商通过水运将茉莉销往中原汴京等地,花卉贸易颇为繁荣。此诗应为诗人目睹南方运花船靠岸、主人寄花廊下的场景后所作,借咏茉莉抒发对其清雅气质的喜爱。学界主流观点认为此诗为即兴咏物之作,无明确的政治或私人情感寄托,仅为赏物抒怀。
《茉莉花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象塑造 :诗人未直接描摹茉莉的形态,而是从气质与感受入手,以“冰雪种”突出其高洁纯净,以“富贵香”反俗赞其清雅格调,又以“心俱清凉”将嗅觉体验转化为心境感受,立体呈现茉莉的神韵。 2. 结构章法 :全诗起承转合自然:首联起笔,直赞茉莉的天生资质与香气之盛;颔联承续,写其香气自然散发带来的身心舒爽;颈联转笔,将物象融入市井卖花的日常场景,让茉莉的形象更...