这首诗以茭白为描写对象,前两句描绘了茭白翠叶与柔条的形态特征,后两句则借助典故,表达了诗人希望茭白能如在秋风中被人想起的莼菜鲈鱼一样,受到人们青睐的情感。
茭白
翠叶森森剑有棱,柔条松甚比轻冰。
江湖若借秋风便,好与莼鲈伴季鹰。
江湖若借秋风便,好与莼鲈伴季鹰。
简要说明
逐句注释
- “翠叶森森剑有棱”:
- 字词:“森森”,形容枝叶茂密的样子;“棱”,物体的边角或凸起的部分。
- 句意:茭白翠绿的叶子十分茂密,形状如同带有棱角的剑。
- “柔条松甚比轻冰”:
- 字词:“柔条”,指茭白柔软的茎条;“松甚”,非常松软;“轻冰”,轻薄的冰。
- 句意:茭白柔软的茎条比轻薄的冰还要松软。
- “江湖若借秋风便”:
- 字词:“江湖”,指江河湖海,这里指茭白生长的环境;“秋风便”,借助秋风的便利。
- 句意:如果茭白能借助秋风的便利。
- “好与莼鲈伴季鹰”:
- 字词:“莼鲈”,莼菜和鲈鱼,是江南的美味;“季鹰”,指张翰,字季鹰,西晋人,他在洛阳做官时,见秋风起,因思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便弃官回乡。
- 句意:它就能像莼菜和鲈鱼一样,陪伴张季鹰,受到人们的喜爱。
现代译文
茭白翠绿的叶子茂密得像带棱的剑,
它柔软的茎条比轻薄的冰还要松软。
如果茭白能借助秋风的便利,
它就能和莼菜、鲈鱼一起陪伴张季鹰,备受青睐。
创作背景
许景迂生活在宋代,具体创作此诗的时间和背景难以精确考证。但在当时的文化背景下,文人雅士喜爱以自然景物和植物为题材进行创作。这首诗可能是许景迂在看到茭白时,联想到了西晋张翰因莼鲈之思弃官的典故,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了比喻的手法,将茭白的叶子比作“剑有棱”,形象地描绘出叶子的形状和特点;把茭白的柔条比作“轻冰”,突出了茎条的松软。
- 用典:后两句运用了张翰“莼鲈之思”的典故,赋予了茭白更深的文化内涵,使诗歌不仅仅是对茭白形态的描写,更表达了一种对美好事物被人赏识的期许。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,通过形象的比喻和巧妙的用典,生动地描绘出茭白的特点,同时传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新自然的意境,前两句对茭白形态的描写,让读者仿佛能看到茭白在江湖中生长的景象;后两句借助典故,增添了一份悠远的人文气息,使读者在欣赏茭白之美的同时,也能感受到诗人对茭白的喜爱和期望。
常见问题
《茭白》的作者和朝代是什么?
《茭白》的作者是许景迂,页面按宋作品展示。
《茭白》主要写了什么?
这首诗以茭白为描写对象,前两句描绘了茭白翠叶与柔条的形态特征,后两句则借助典故,表达了诗人希望茭白能如在秋风中被人想起的莼菜鲈鱼一样,受到人们青睐的情感。
《茭白》的创作背景是什么?
许景迂生活在宋代,具体创作此诗的时间和背景难以精确考证。但在当时的文化背景下,文人雅士喜爱以自然景物和植物为题材进行创作。这首诗可能是许景迂在看到茭白时,联想到了西晋张翰因莼鲈之思弃官的典故,从而有感而发创作了此诗。
《茭白》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的手法,将茭白的叶子比作“剑有棱”,形象地描绘出叶子的形状和特点;把茭白的柔条比作“轻冰”,突出了茎条的松软。 用典 :后两句运用了张翰“莼鲈之思”的典故,赋予了茭白更深的文化内涵,使诗歌不仅仅是对茭白形态的描写,更表达了一种对美好事物被人赏识的期许。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,通过形象的比喻和巧妙的用典,生动地...