这首诗描绘了绵汉地区遭受北方铁骑侵扰后的悲惨景象,展现了战争给百姓带来的巨大灾难和痛苦,表达了诗人对遇难者的同情和对那些为守护国家而牺牲者的赞美,体现出留取美名、坚守气节的思想。
挽绵汉简诸公
绵汉风酸动杀机,北来铁骑遍驱驰。
几千里地弓刀运,百万人家骨肉糜。
鬼哭神号无限恨,蝇蛄蚋嘬有余悲。
平生食禄何从避,留取香名百世垂。
几千里地弓刀运,百万人家骨肉糜。
鬼哭神号无限恨,蝇蛄蚋嘬有余悲。
平生食禄何从避,留取香名百世垂。
简要说明
逐句注释
- “绵汉风酸动杀机,北来铁骑遍驱驰”:
- 字词:“绵汉”,指绵汉地区;“风酸”,形容气氛凄惨;“铁骑”,指北方强悍的骑兵。
- 句意:绵汉地区气氛凄惨,充满了杀机,从北方而来的骑兵四处驱驰。
- “几千里地弓刀运,百万人家骨肉糜”:
- 字词:“弓刀运”,指战争进行;“骨肉糜”,形容百姓在战争中伤亡惨重,骨肉分离。
- 句意:方圆几千里的土地上都在进行着战争,百万人家的百姓骨肉分离、伤亡惨重。
- “鬼哭神号无限恨,蝇蛄蚋嘬有余悲”:
- 字词:“鬼哭神号”,形容凄惨的声音;“蝇蛄蚋嘬”,苍蝇、蝼蛄、蚊子叮咬,这里象征着灾难的持续和痛苦的蔓延。
- 句意:凄惨的声音仿佛是鬼哭神号,充满了无限的怨恨,苍蝇、蝼蛄、蚊子叮咬着,更增添了无尽的悲哀。
- “平生食禄何从避,留取香名百世垂”:
- 字词:“食禄”,指享受国家俸禄;“香名”,美名。
- 句意:一生享受国家的俸禄,在这种时候怎么能逃避呢,应该留下美名流传百世。
现代译文
绵汉地区气氛凄惨,充满了杀戮的气息,
北方来的强悍骑兵四处疯狂地驱驰。
方圆几千里的土地上战火纷飞,
百万户人家的百姓在战争中骨肉分离。
鬼哭神号中饱含着无限的怨恨,
苍蝇、蝼蛄、蚊子的叮咬更添无尽悲哀。
一生享受国家的俸禄,此时怎能逃避,
要留下美好的名声在百世中流传。
创作背景
刘埙生活在宋末元初,当时社会动荡不安,元朝军队不断南下侵扰。这首诗具体创作时间不详,但应是在元朝军队侵扰绵汉地区之后。诗人目睹了战争给百姓带来的巨大灾难,有感而发写下此诗,表达对战争的谴责和对正义、气节的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“几千里地弓刀运,百万人家骨肉糜”运用夸张的手法,突出了战争波及范围之广和百姓伤亡之惨重,增强了诗歌的感染力。
- 渲染:通过“鬼哭神号无限恨,蝇蛄蚋嘬有余悲”对凄惨场景和氛围的渲染,进一步强化了战争带来的痛苦和灾难。
- 语言特色:语言直白而有力度,如“风酸”“骨肉糜”等词汇,直接而深刻地描绘出战争的残酷和百姓的悲惨遭遇,情感表达强烈。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种凄惨、悲凉的意境,让读者仿佛置身于战火纷飞、百姓受苦的场景之中。后两句则笔锋一转,营造出一种悲壮、慷慨的意境,表达出诗人坚守气节、留名百世的决心,前后形成鲜明对比,使诗歌的主题更加突出。
常见问题
《挽绵汉简诸公》的作者和朝代是什么?
《挽绵汉简诸公》的作者是刘埙,页面按元作品展示。
《挽绵汉简诸公》主要写了什么?
这首诗描绘了绵汉地区遭受北方铁骑侵扰后的悲惨景象,展现了战争给百姓带来的巨大灾难和痛苦,表达了诗人对遇难者的同情和对那些为守护国家而牺牲者的赞美,体现出留取美名、坚守气节的思想。
《挽绵汉简诸公》的创作背景是什么?
刘埙生活在宋末元初,当时社会动荡不安,元朝军队不断南下侵扰。这首诗具体创作时间不详,但应是在元朝军队侵扰绵汉地区之后。诗人目睹了战争给百姓带来的巨大灾难,有感而发写下此诗,表达对战争的谴责和对正义、气节的坚守。
《挽绵汉简诸公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“几千里地弓刀运,百万人家骨肉糜”运用夸张的手法,突出了战争波及范围之广和百姓伤亡之惨重,增强了诗歌的感染力。 渲染 :通过“鬼哭神号无限恨,蝇蛄蚋嘬有余悲”对凄惨场景和氛围的渲染,进一步强化了战争带来的痛苦和灾难。 语言特色 :语言直白而有力度,如“风酸”“骨肉糜”等词汇,直接而深刻地描绘出战争的残酷和百姓的悲惨遭遇,情感表达强烈。...