资料版本 #547931 · 主条目

谢氏梅园

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·梁栋、宋·梁栋;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

纤腰冻欲折,来探前村雪。
幽禽莫相猜,岁寒心似铁。
选择字体

简要说明

这首五言绝句以雪中之梅为吟咏对象,既描摹了梅枝在严寒中纤秀却坚韧的姿态,更借梅花“岁寒心似铁”的品格,寄托了诗人坚守节操、不屈不挠的情志,是典型的托物言志之作。

逐句注释

  1. 纤腰冻欲折:纤腰,以美人柔细的腰肢比喻梅枝纤秀的形态,是古典咏梅诗词的常见喻体;冻欲折,形容梅枝在酷寒中仿佛即将被冻断,既写出环境的严寒,也反衬梅花的坚韧。
  2. 来探前村雪:前村雪,化用唐代诗人齐己《早梅》名句“前村深雪里,昨夜一枝开”,点明赏梅场景——在覆雪的前村之中探访寒梅,暗合梅花于雪中绽放的特性。
  3. 幽禽莫相猜:幽禽,指栖息于僻静林间的飞鸟;莫相猜,以拟人化口吻对林间飞鸟发出叮嘱,引出下文对自身心志的告白。
  4. 岁寒心似铁:岁寒,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,后用以比喻在艰难困苦中坚守节操;心似铁,以坚硬的铁比喻心志坚定,赞美梅花在寒冬中不改风骨的高洁品格。

现代译文

梅枝纤细柔婉,似在凛冽寒风中冻得将要折断,我专程来到覆雪的前村,探赏这凌寒绽放的寒梅。林间的幽鸟啊,请不要猜疑我的来意,我在这岁寒时节坚守的心,如同坚铁一般从未动摇。

创作背景

梁栋为宋末元初诗人,曾入太学,因直言敢谏被贬,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首《谢氏梅园》应为其隐居期间所作,借咏梅抒发自己在易代之际不随波逐流、坚守本心的志向,以梅花的岁寒之姿自况,表达不屈的精神。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以梅为载体,表面咏梅实则抒怀,将梅的自然属性与诗人的人格理想相融合,末句直接点出“岁寒心似铁”的主旨,将咏物与言志完美结合。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:化用《论语》“岁寒”之典与齐己《早梅》的“前村雪”意象,既贴合咏梅主题,又赋予作品深厚的文化底蕴,避免了单纯咏物的单薄。
  3. 意象清寒有风骨:以“冻欲折”的梅枝、“前村雪”的冷寂环境、“幽禽”的闲静烘托清寒孤高的意境,反衬出梅花坚韧不拔的品格,语言质朴凝练,无华丽辞藻却极具感染力。
  4. 格律合规,节奏明快:作为五言绝句,平仄协调,第三、四句不求工对,自然灵动,符合绝句的创作章法。
资料版本(2)

常见问题

《谢氏梅园》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·梁栋、宋·梁栋;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑