石楠树

· 胡玢

本自清江石上生,移栽此处称闲情。
青云士尽识珍木,白屋人多唤俗名。
重布绿阴滋藓色,深藏好鸟引雏声。
余今一日千回看,每度看来眼益明。

简要说明

此诗以石楠树为描写对象,通过描述石楠树的生长经历、不同人对它的认知,以及它营造的环境氛围,表达了诗人对石楠树的喜爱与赞美之情,也流露出诗人对石楠树虽不被大众熟知却默默发挥价值的欣赏。

逐句注释

  • “本自清江石上生,移栽此处称闲情”:
    • 字词:“清江”,清澈的江水;“称”,符合。
    • 句意:石楠树原本是在清澈江中的石头上生长,被移栽到这里正符合闲情雅致。
  • “青云士尽识珍木,白屋人多唤俗名”:
    • 字词:“青云士”,指达官贵人、社会地位高的人;“珍木”,珍贵的树木,指石楠树;“白屋人”,指平民百姓;“俗名”,普通的名称。
    • 句意:达官贵人们都认识这珍贵的石楠树,而平民百姓大多只知道它的普通名字。
  • “重布绿阴滋藓色,深藏好鸟引雏声”:
    • 字词:“重布”,重重地铺展开;“滋”,滋养;“好鸟”,美丽的鸟儿;“雏声”,幼鸟的叫声。
    • 句意:石楠树重重地铺展开绿色的树荫,滋养着苔藓的颜色,它茂密的枝叶深处藏着美丽的鸟儿,还能听到幼鸟的叫声。
  • “余今一日千回看,每度看来眼益明”:
    • 字词:“余”,我;“千回”,很多次;“益”,更加。
    • 句意:我如今一天要看好多次这石楠树,每次看它都觉得眼睛更加明亮。

现代译文

石楠树原本在清澈江边的石头上生长,
被移栽到这里正契合我这闲情逸致。
达官贵人们都知晓这珍贵的树木,
平民百姓大多只叫它普通的名字。
它重重地铺开绿阴滋养着苔藓色泽,
茂密处藏着好鸟还能听见幼鸟叫声。
我如今一天要反复把它看上好多遍,
每次看它都觉得眼前愈发清晰明亮。

创作背景

胡玢生活在唐代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人可能是在某一处看到了移栽的石楠树,被其独特的生长环境、价值以及所营造的氛围所吸引,从而创作了这首诗来表达自己对石楠树的喜爱和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“青云士”和“白屋人”对石楠树不同认知的对比,突出了石楠树的珍贵不被大众普遍了解,体现出一种独特的价值。
    • 托物言志:诗人借石楠树不被众人熟知却默默发挥价值的特点,表达自己对不慕名利、默默奉献品质的赞美,同时也可能寄托了自己的某种人生追求。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“余今一日千回看,每度看来眼益明”,以直白的表述传达出诗人对石楠树的喜爱之情。
  • 意境营造:通过对石楠树生长环境、树荫、鸟鸣等描写,营造出一种宁静、清幽的意境,让读者感受到石楠树周围的美好氛围,也进一步烘托出诗人对石楠树的喜爱。

常见问题

《石楠树》的作者和朝代是什么?

《石楠树》的作者是胡玢,页面按唐作品展示。

《石楠树》主要写了什么?

此诗以石楠树为描写对象,通过描述石楠树的生长经历、不同人对它的认知,以及它营造的环境氛围,表达了诗人对石楠树的喜爱与赞美之情,也流露出诗人对石楠树虽不被大众熟知却默默发挥价值的欣赏。

《石楠树》的创作背景是什么?

胡玢生活在唐代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人可能是在某一处看到了移栽的石楠树,被其独特的生长环境、价值以及所营造的氛围所吸引,从而创作了这首诗来表达自己对石楠树的喜爱和感悟。

《石楠树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“青云士”和“白屋人”对石楠树不同认知的对比,突出了石楠树的珍贵不被大众普遍了解,体现出一种独特的价值。 托物言志 :诗人借石楠树不被众人熟知却默默发挥价值的特点,表达自己对不慕名利、默默奉献品质的赞美,同时也可能寄托了自己的某种人生追求。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“余今一日千回看,每度看来眼益明”,以直白的表述...