庐山桑落洲

· 胡玢

莫问桑田事,但看桑落洲。
数家新住处,昔日大江流。
古岸崩欲尽,平沙长未休。
想应百年后,人世更悠悠。

简要说明

此诗以庐山桑落洲为描写对象,通过今昔对比,展现了桑落洲的沧海桑田之变,表达了诗人对世事无常、自然变迁的感慨以及对人类命运的思考。

逐句注释

  • “莫问桑田事,但看桑落洲”:
    • 字词:“桑田事”,比喻世事的变迁;“桑落洲”,在今江西九江东北长江中。
    • 句意:不要去问那世事变迁的事情,只要看看这桑落洲就知道了。
  • “数家新住处,昔日大江流”:
    • 字词:“数家”,几户人家;“新住处”,新居住的地方。
    • 句意:现在几户人家新居住的地方,曾经是大江奔腾流过之处。
  • “古岸崩欲尽,平沙长未休”:
    • 字词:“古岸”,古老的江岸;“崩”,崩塌;“平沙”,平坦的沙滩;“长”,一直。
    • 句意:古老的江岸快要崩塌殆尽,平坦的沙滩一直在不断地增长。
  • “想应百年后,人世更悠悠”:
    • 字词:“想应”,料想;“悠悠”,久远、渺茫的样子。
    • 句意:料想百年之后,人世间的变化会更加难以预料。

现代译文

别再追问沧海桑田的变迁,
只需看看眼前的桑落洲。
如今几户人家新的住所,
曾经却是大江奔腾之处。
古老江岸即将崩塌殆尽,
平坦沙滩不断增长不休。
料想百年之后的人世间,
变化定会更加难以捉摸。

创作背景

胡玢生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人可能是在游历庐山桑落洲时,目睹了洲上的自然变迁和人世沧桑,从而有感而发创作了这首诗。通过桑落洲的变化,反映出当时社会的不稳定和世事的无常。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将“数家新住处”与“昔日大江流”进行对比,“古岸崩欲尽”与“平沙长未休”进行对比,突出了桑落洲的沧海桑田之变,增强了诗歌的表现力。
    • 联想:诗人由眼前的桑落洲景象联想到百年后的人世变迁,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具深度和广度。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出桑落洲的变化和诗人的感慨,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悠远的意境。诗人通过对桑落洲自然景象的描写,传达出一种对世事无常的无奈和对未来的迷茫,让读者感受到时间的无情和人类在自然面前的渺小。

常见问题

《庐山桑落洲》的作者和朝代是什么?

《庐山桑落洲》的作者是胡玢,页面按唐作品展示。

《庐山桑落洲》主要写了什么?

此诗以庐山桑落洲为描写对象,通过今昔对比,展现了桑落洲的沧海桑田之变,表达了诗人对世事无常、自然变迁的感慨以及对人类命运的思考。

《庐山桑落洲》的创作背景是什么?

胡玢生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人可能是在游历庐山桑落洲时,目睹了洲上的自然变迁和人世沧桑,从而有感而发创作了这首诗。通过桑落洲的变化,反映出当时社会的不稳定和世事的无常。

《庐山桑落洲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将“数家新住处”与“昔日大江流”进行对比,“古岸崩欲尽”与“平沙长未休”进行对比,突出了桑落洲的沧海桑田之变,增强了诗歌的表现力。 联想 :诗人由眼前的桑落洲景象联想到百年后的人世变迁,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具深度和广度。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出桑落洲的变化和...