此诗描绘了陈丽华跳舞时的美妙姿态,以“后庭一曲”带出主题,讽刺了陈朝统治者沉迷歌舞,最终导致江山覆灭却不自知的昏庸。
陈 后庭舞
嬿婉回风态若飞,丽华翘袖玉为姿。
后庭一曲从教舞,舞破江山君未知。
后庭一曲从教舞,舞破江山君未知。
简要说明
逐句注释
- “嬿婉回风态若飞,丽华翘袖玉为姿”:
- 字词:“嬿婉”,姿态柔美;“回风”,形容舞姿轻盈如随风回转;“丽华”,指陈后主的宠妃张丽华;“翘袖”,扬起衣袖。
- 句意:张丽华姿态柔美,随风回转的舞姿好似要飞起来,她扬起衣袖,如玉般的身姿美妙动人。
- “后庭一曲从教舞,舞破江山君未知”:
- 字词:“后庭一曲”,指《玉树后庭花》,被视为亡国之音;“从教”,任凭、听任;“君”,指陈后主。
- 句意:任由她们跳着《玉树后庭花》,却不知这歌舞已将江山“舞破”,而君王还浑然不觉。
现代译文
张丽华姿态柔美,随风回转的舞姿仿佛要飞起来,
扬起衣袖,如玉般的身姿曼妙无双。
任凭她们跳着《玉树后庭花》,
这歌舞已将江山断送,可君王却还一无所知。
创作背景
孙元晏生活在五代时期,这首诗是对南朝陈历史的咏叹。陈后主陈叔宝在位时,不理朝政,沉迷于声色犬马,与宠妃张丽华等日夜欢歌宴舞,作《玉树后庭花》等艳曲。最终陈朝被隋朝所灭,成为历史上因君主荒淫无道而亡国的典型。孙元晏通过此诗借古讽今,以陈朝的覆灭警示当时的统治者。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句极力描绘张丽华舞姿的优美,展现出宫廷歌舞的奢华艳丽,后两句则笔锋一转,指出这种歌舞最终导致了江山的破败,将美好的歌舞场景与悲惨的亡国结局形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺效果。
- 借古讽今:诗人借陈朝亡国的历史故事,讽刺了当时可能存在的统治者贪图享乐、不顾国家命运的现象,使诗歌具有深刻的现实意义。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘场景和表达观点,没有过多的修饰,但却能深刻地揭示主题,具有很强的表现力。
- 意境营造:通过对舞蹈场景的描写和对亡国结局的暗示,营造出一种繁华过后的凄凉之感。读者在感受到歌舞之美的同时,也能深刻体会到亡国的悲哀,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《陈 后庭舞》的作者和朝代是什么?
《陈 后庭舞》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《陈 后庭舞》主要写了什么?
此诗描绘了陈丽华跳舞时的美妙姿态,以“后庭一曲”带出主题,讽刺了陈朝统治者沉迷歌舞,最终导致江山覆灭却不自知的昏庸。
《陈 后庭舞》的创作背景是什么?
孙元晏生活在五代时期,这首诗是对南朝陈历史的咏叹。陈后主陈叔宝在位时,不理朝政,沉迷于声色犬马,与宠妃张丽华等日夜欢歌宴舞,作《玉树后庭花》等艳曲。最终陈朝被隋朝所灭,成为历史上因君主荒淫无道而亡国的典型。孙元晏通过此诗借古讽今,以陈朝的覆灭警示当时的统治者。
《陈 后庭舞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句极力描绘张丽华舞姿的优美,展现出宫廷歌舞的奢华艳丽,后两句则笔锋一转,指出这种歌舞最终导致了江山的破败,将美好的歌舞场景与悲惨的亡国结局形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺效果。 借古讽今 :诗人借陈朝亡国的历史故事,讽刺了当时可能存在的统治者贪图享乐、不顾国家命运的现象,使诗歌具有深刻的现实意义。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的语...