陈 [结]绮阁

· 孙元晏

结绮高宜眺海涯,上凌丹汉拂云霞。
一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华。

简要说明

这首诗围绕陈朝的结绮阁展开,描绘了结绮阁的高耸壮观,提及阁中有众多美人,最后笔锋一转,指出皇帝的恩宠大多都给了张丽华,流露出对陈朝宫廷生活及兴衰的感慨。

逐句注释

  • “结绮高宜眺海涯,上凌丹汉拂云霞”:
    • 字词:“结绮”,指结绮阁,是陈后主为宠妃张丽华所建;“海涯”,海边;“凌”,超越;“丹汉”,天空。
    • 句意:结绮阁高耸,很适合眺望到海边,它向上超越天空,仿佛能拂到云霞。
  • “一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华”:
    • 字词:“朱翠”,指穿着华丽的宫女;“争奈”,怎奈。
    • 句意:一千个穿着华丽的宫女都居住在这结绮阁中,怎奈皇帝的恩宠大多都给了张丽华。

现代译文

结绮阁高耸入云,适合眺望那遥远的海边,
它直插天空,仿佛要轻拂过天边的云霞。
一千位身着华服的宫女都住在这楼阁里,
可无奈皇帝的宠爱大多都给了美人张丽华。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,这首诗是他对陈朝历史的咏怀之作。陈朝末年,陈后主陈叔宝生活奢侈,为宠妃张丽华建造了结绮阁等豪华宫殿。他整日与妃嫔、文臣游宴,不理朝政,最终导致陈朝灭亡。孙元晏生活在晚唐这个政治动荡、王朝逐渐走向衰落的时期,他通过咏叹陈朝旧事,来借古讽今,引发对晚唐社会现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“上凌丹汉拂云霞”运用夸张的手法,极力描绘了结绮阁的高耸,突出其奢华壮丽,给人以强烈的视觉冲击,也暗示了陈后主生活的奢靡无度。
    • 对比:“一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华”将众多宫女与受宠的张丽华进行对比,凸显出皇帝对张丽华的专宠,反映出宫廷中受宠与失宠的巨大落差,也从侧面揭示了宫廷生活的复杂与无奈。
  • 语言特色:语言直白简洁,用较为平实的话语叙述历史场景,但却蕴含着深刻的寓意。诗人没有过多地渲染情感,而是通过对事实的描述,让读者自己去体会其中的兴衰之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种繁华过后的凄凉意境。结绮阁曾经的高耸华丽与陈朝最终的灭亡形成鲜明反差,让读者在脑海中勾勒出一幅曾经辉煌如今却已消逝的历史画面,引发对历史兴衰无常的感慨。

常见问题

《陈 [结]绮阁》的作者和朝代是什么?

《陈 [结]绮阁》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《陈 [结]绮阁》主要写了什么?

这首诗围绕陈朝的结绮阁展开,描绘了结绮阁的高耸壮观,提及阁中有众多美人,最后笔锋一转,指出皇帝的恩宠大多都给了张丽华,流露出对陈朝宫廷生活及兴衰的感慨。

《陈 [结]绮阁》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,这首诗是他对陈朝历史的咏怀之作。陈朝末年,陈后主陈叔宝生活奢侈,为宠妃张丽华建造了结绮阁等豪华宫殿。他整日与妃嫔、文臣游宴,不理朝政,最终导致陈朝灭亡。孙元晏生活在晚唐这个政治动荡、王朝逐渐走向衰落的时期,他通过咏叹陈朝旧事,来借古讽今,引发对晚唐社会现实的思考。

《陈 [结]绮阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“上凌丹汉拂云霞”运用夸张的手法,极力描绘了结绮阁的高耸,突出其奢华壮丽,给人以强烈的视觉冲击,也暗示了陈后主生活的奢靡无度。 对比 :“一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华”将众多宫女与受宠的张丽华进行对比,凸显出皇帝对张丽华的专宠,反映出宫廷中受宠与失宠的巨大落差,也从侧面揭示了宫廷生活的复杂与无奈。 语言特色 :语言直白简洁,用较为平实...