陈 临春阁

· 孙元晏

临春高阁上侵云,风起香飘数里闻。
自是君王正沈醉,岂知消息报隋军。

简要说明

此诗描绘了临春阁的高耸与香气四溢之景,通过对比陈后主的沉醉享乐与隋军即将到来的紧张局势,讽刺了陈后主的荒淫昏聩,表达了对其亡国命运的感慨。

逐句注释

  • “临春高阁上侵云,风起香飘数里闻”:
    • 字词:“临春”,指临春阁,是南朝陈后主所建的楼阁;“侵云”,直入云霄;“闻”,闻到。
    • 句意:临春阁高耸入云,当风刮起时,阁中的香气能飘到数里之外让人闻到。
  • “自是君王正沉醉,岂知消息报隋军”:
    • 字词:“自是”,本来是;“君王”,指陈后主;“沉醉”,沉迷于酒色等享乐之事;“岂知”,哪里知道。
    • 句意:本来陈后主正沉迷于享乐之中,哪里会知道已经有隋军即将到来的消息。

现代译文

临春阁高高耸立直入云霄,
风起时阁中香气飘到数里远都能闻到。
陈后主本来正沉醉在纸醉金迷的生活里,
哪里会知道隋军即将进攻的消息呢。

创作背景

孙元晏生活在五代时期,此诗是他咏史诗中的一首。南朝陈后主陈叔宝在位时,生活奢侈,大兴土木建造临春、结绮、望仙三阁,整日与妃嫔、文臣游宴,制作艳词。而此时北方的隋朝日益强大,最终隋军南下,灭亡了陈国。孙元晏通过此诗回顾这段历史,借古讽今。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘临春阁的奢华壮丽与香气四溢,展现出陈后主生活的奢靡;后两句则揭示陈后主沉醉享乐而不知隋军将至的危险处境,两者形成鲜明对比,突出了陈后主的昏庸,也暗示了陈国灭亡的必然性。
    • 借古讽今:诗人通过对陈后主亡国故事的描写,意在警示当时的统治者,不要重蹈陈后主的覆辙,反映了一定的历史教训和社会意义。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的叙述勾勒出历史场景,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出讽刺之意。
  • 意境营造:诗中通过对临春阁的描写,营造出一种繁华奢靡却又暗藏危机的意境。临春阁的高大与香气象征着陈后主的骄奢淫逸,而隋军的消息则给这种繁华蒙上了一层阴影,让读者感受到亡国的悲剧即将降临。

常见问题

《陈 临春阁》的作者和朝代是什么?

《陈 临春阁》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《陈 临春阁》主要写了什么?

此诗描绘了临春阁的高耸与香气四溢之景,通过对比陈后主的沉醉享乐与隋军即将到来的紧张局势,讽刺了陈后主的荒淫昏聩,表达了对其亡国命运的感慨。

《陈 临春阁》的创作背景是什么?

孙元晏生活在五代时期,此诗是他咏史诗中的一首。南朝陈后主陈叔宝在位时,生活奢侈,大兴土木建造临春、结绮、望仙三阁,整日与妃嫔、文臣游宴,制作艳词。而此时北方的隋朝日益强大,最终隋军南下,灭亡了陈国。孙元晏通过此诗回顾这段历史,借古讽今。

《陈 临春阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘临春阁的奢华壮丽与香气四溢,展现出陈后主生活的奢靡;后两句则揭示陈后主沉醉享乐而不知隋军将至的危险处境,两者形成鲜明对比,突出了陈后主的昏庸,也暗示了陈国灭亡的必然性。 借古讽今 :诗人通过对陈后主亡国故事的描写,意在警示当时的统治者,不要重蹈陈后主的覆辙,反映了一定的历史教训和社会意义。 语言特色 :语言简洁直白,以平实...