陈 宣帝伤将卒

· 孙元晏

前后兵师战胜回,百余城垒尽归来。
当时将卒应知感,况得君王为举哀。

简要说明

这首诗围绕陈宣帝哀悼阵亡将士之事展开,先描述了战争胜利、众多城垒收复的战果,然后强调将士们应感恩宣帝为他们举哀,表达了对陈宣帝此举的肯定。

逐句注释

  • “前后兵师战胜回,百余城垒尽归来”:
    • 字词:“兵师”,军队;“城垒”,城池堡垒。
    • 句意:前后军队作战都胜利归来,一百多座城池堡垒都被收复。
  • “当时将卒应知感,况得君王为举哀”:
    • 字词:“将卒”,将士;“举哀”,举行哀悼仪式。
    • 句意:当时的将士们应该知道感恩,更何况还得到了君王为他们举行哀悼仪式。

现代译文

前后军队作战都凯旋而归,
一百多座城池堡垒都被收复。
当时的将士们理应心怀感激,
更何况君王还为他们举行哀悼。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗。陈宣帝是南北朝时期陈朝第四位皇帝,在位期间有军事行动并取得一定战果。孙元晏此诗具体创作时间不详,但应是他在研读历史时,有感于陈宣帝为将士举哀之事而创作,以借古事抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后赞:诗的前两句先描述了战争胜利、城池收复的辉煌战果,为后文做铺垫;后两句则直接赞扬陈宣帝为将士举哀的行为,肯定了此举对将士的激励作用。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴实的文字清晰地叙述事件并表达观点,没有过多的修饰,但能让读者清楚地理解诗人的意图。
  • 主题表达:通过描述陈宣帝的行为,强调了君主对将士的关怀和尊重的重要性,也从侧面反映出诗人对贤明君主的期许,借对历史事件的歌咏来传达自己的政治理想和价值观。

常见问题

《陈 宣帝伤将卒》的作者和朝代是什么?

《陈 宣帝伤将卒》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《陈 宣帝伤将卒》主要写了什么?

这首诗围绕陈宣帝哀悼阵亡将士之事展开,先描述了战争胜利、众多城垒收复的战果,然后强调将士们应感恩宣帝为他们举哀,表达了对陈宣帝此举的肯定。

《陈 宣帝伤将卒》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗。陈宣帝是南北朝时期陈朝第四位皇帝,在位期间有军事行动并取得一定战果。孙元晏此诗具体创作时间不详,但应是他在研读历史时,有感于陈宣帝为将士举哀之事而创作,以借古事抒发自己的感慨。

《陈 宣帝伤将卒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后赞 :诗的前两句先描述了战争胜利、城池收复的辉煌战果,为后文做铺垫;后两句则直接赞扬陈宣帝为将士举哀的行为,肯定了此举对将士的激励作用。 语言特色 :语言直白简洁,用朴实的文字清晰地叙述事件并表达观点,没有过多的修饰,但能让读者清楚地理解诗人的意图。 主题表达 :通过描述陈宣帝的行为,强调了君主对将士的关怀和尊重的重要性,也从侧面反映出诗...