陈 武帝蚌盘

· 孙元晏

金翠丝黄略不舒,蚌盘清宴意何如。
岂知三阁繁华日,解为君王妙破除。

简要说明

这首诗以陈武帝的蚌盘为切入点,通过描写蚌盘宴饮时的情景,对比陈朝三阁繁华时期的奢靡,赞颂了陈武帝能破除奢华的品质,表达了对其的赞赏之情。

逐句注释

  • “金翠丝黄略不舒”:
    • 字词:“金翠”,指用金银、翠玉装饰的物品;“丝黄”,可理解为华丽的丝织品等黄色装饰之物;“略不舒”,一点也不铺张、奢华。
    • 句意:宴会上那些华丽的装饰一点也没有铺张开来。
  • “蚌盘清宴意何如”:
    • 字词:“蚌盘”,以蚌壳为盘,代指宴会;“清宴”,不奢华的宴会;“意何如”,用意是什么。
    • 句意:陈武帝举办这样不奢华的宴会用意是什么呢。
  • “岂知三阁繁华日”:
    • 字词:“三阁”,指南朝陈后主所建的临春、结绮、望仙三阁,是当时奢华的象征;“繁华日”,指三阁建成后陈朝奢靡的时期。
    • 句意:哪里知道在后来三阁那样奢华繁盛的日子。
  • “解为君王妙破除”:
    • 字词:“解”,懂得;“妙破除”,巧妙地破除(奢华之风)。
    • 句意:陈武帝懂得为国家、为君王巧妙地破除奢华的风气。

现代译文

宴会上金银翠玉、华丽丝帛一点也不铺张,
陈武帝举办这简朴的蚌盘宴会用意何在?
谁能料到后来三阁奢华至极的日子,
陈武帝早已懂得为君王巧妙破除奢靡之风。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,生活在朝代更迭频繁、社会动荡的时期。他写了许多咏史诗,这首诗针对南朝陈的历史。陈武帝是陈朝开国皇帝,建国初期倡导节俭。而后来陈后主建三阁,生活极度奢靡,最终导致陈朝灭亡。孙元晏通过此诗对比两者,借古讽今,表达对当时社会奢华风气的批判以及对贤明君主的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将陈武帝的蚌盘清宴与三阁繁华日进行对比,突出了陈武帝的节俭和远见卓识,同时也讽刺了陈后主的奢靡。
    • 设问:“蚌盘清宴意何如”一句以设问的形式引发读者思考,为后文揭示陈武帝的深意做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字传达深刻的历史教训,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感和意图。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对历史场景的描述和对比,让读者在脑海中浮现出陈武帝清宴的朴素与三阁的奢华景象,从而产生强烈的反差感,引发对历史兴衰的思考。

常见问题

《陈 武帝蚌盘》的作者和朝代是什么?

《陈 武帝蚌盘》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《陈 武帝蚌盘》主要写了什么?

这首诗以陈武帝的蚌盘为切入点,通过描写蚌盘宴饮时的情景,对比陈朝三阁繁华时期的奢靡,赞颂了陈武帝能破除奢华的品质,表达了对其的赞赏之情。

《陈 武帝蚌盘》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,生活在朝代更迭频繁、社会动荡的时期。他写了许多咏史诗,这首诗针对南朝陈的历史。陈武帝是陈朝开国皇帝,建国初期倡导节俭。而后来陈后主建三阁,生活极度奢靡,最终导致陈朝灭亡。孙元晏通过此诗对比两者,借古讽今,表达对当时社会奢华风气的批判以及对贤明君主的向往。

《陈 武帝蚌盘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将陈武帝的蚌盘清宴与三阁繁华日进行对比,突出了陈武帝的节俭和远见卓识,同时也讽刺了陈后主的奢靡。 设问 :“蚌盘清宴意何如”一句以设问的形式引发读者思考,为后文揭示陈武帝的深意做铺垫。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实的文字传达深刻的历史教训,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感和意图。 意境营造 :诗中虽未刻意营造具体...