梁 楚祠

· 孙元晏

曾与萧侯醉玉杯,此时神影尽倾颓。
莫云千古无灵圣,也向西川助敌来。

简要说明

这首诗围绕梁的楚祠展开,通过对比昔日的热闹与如今神影倾颓的景象,表达了世事无常的感慨。同时借“神向西川助敌”一事,讽刺了楚祠神灵并无灵圣。

逐句注释

  • “曾与萧侯醉玉桮”:
    • 字词:“萧侯”,具体所指需结合历史背景,可能是梁的某位重要人物;“玉桮”,即玉杯,指代美酒。
    • 句意:曾经和萧侯一起在这楚祠用玉杯畅饮美酒。
  • “此时神影尽倾颓”:
    • 字词:“神影”,指楚祠中神灵的塑像;“倾颓”,倒塌、毁坏。
    • 句意:可如今祠中神灵的塑像全都倒塌毁坏了。
  • “莫云千古无灵圣”:
    • 字词:“灵圣”,灵验、神圣。
    • 句意:不要说这神灵千古以来都不灵验。
  • “也向西川助敌来”:
    • 字词:“西川”,地名;“助敌”,帮助敌人。
    • 句意:它还到西川去帮助敌人呢。

现代译文

曾经和萧侯一起用玉杯畅快饮酒,
可如今祠中神灵的塑像全已倾颓。
不要说这神灵千古以来都不灵验,
它还跑到西川去帮敌人的忙呢。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他生活的时代社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合其生活背景,他可能是借对梁楚祠的描写,感慨历史的兴衰变迁。诗中可能涉及梁代的某些历史事件,神灵“助敌”或许是当时发生的与楚祠有关的一个传说或史实,诗人借此表达对世事无常和神灵无灵的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将昔日与萧侯饮酒时的热闹场景和如今神影倾颓的破败景象进行对比,突出了世事的变迁和历史的沧桑感。
    • 反讽:后两句以“莫云千古无灵圣”为转折,看似说神灵有灵,实则通过“也向西川助敌来”进行反讽,辛辣地讽刺了神灵并无所谓的灵圣。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:通过对楚祠昔日与如今不同场景的描写,营造出一种凄凉、衰败的意境,引发读者对历史兴衰和神灵信仰的思考。

常见问题

《梁 楚祠》的作者和朝代是什么?

《梁 楚祠》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《梁 楚祠》主要写了什么?

这首诗围绕梁的楚祠展开,通过对比昔日的热闹与如今神影倾颓的景象,表达了世事无常的感慨。同时借“神向西川助敌”一事,讽刺了楚祠神灵并无灵圣。

《梁 楚祠》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他生活的时代社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合其生活背景,他可能是借对梁楚祠的描写,感慨历史的兴衰变迁。诗中可能涉及梁代的某些历史事件,神灵“助敌”或许是当时发生的与楚祠有关的一个传说或史实,诗人借此表达对世事无常和神灵无灵的看法。

《梁 楚祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将昔日与萧侯饮酒时的热闹场景和如今神影倾颓的破败景象进行对比,突出了世事的变迁和历史的沧桑感。 反讽 :后两句以“莫云千古无灵圣”为转折,看似说神灵有灵,实则通过“也向西川助敌来”进行反讽,辛辣地讽刺了神灵并无所谓的灵圣。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。 意境营造 :通...