齐 王僧虔

· 孙元晏

位高名重不堪疑,恳让仪同帝亦知。
不学常流争进取,却忧门有二台司。

简要说明

这首诗主要讲述了齐王僧虔位高名重却诚恳辞让仪同之位的事迹,赞扬他不似常人争名逐利,反而担忧家族权力过大,体现出他淡泊名利、审慎的品质。

逐句注释

  • “位高名重不堪疑”:
    • 字词:“不堪疑”,毫无疑问。
    • 句意:王僧虔地位高、名声大,这是毫无疑问的事情。
  • “恳让仪同帝亦知”:
    • 字词:“恳让”,诚恳地辞让;“仪同”,官职名;“帝”,指皇帝。
    • 句意:王僧虔诚恳地辞让仪同这个官职,皇帝也知道他的心意。
  • “不学常流争进取”:
    • 字词:“常流”,普通的人,一般的人;“争进取”,争夺功名利禄、谋求晋升。
    • 句意:王僧虔不像普通的人那样去争夺功名利禄、谋求晋升。
  • “却忧门有二台司”:
    • 字词:“却”,反而;“门”,家族;“台司”,指宰相一类的高官。
    • 句意:他反而担忧家族中有两位高官会带来不好的影响。

现代译文

王僧虔地位崇高名声显赫,这是毋庸置疑的。
他诚恳地辞让仪同之职,皇帝也了解他的心意。
他不像一般人那样去争名逐利、谋求进取,
反而担心家族中有两位高官会招来灾祸。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,对历史人物和事件进行评价。这首诗是他对南朝齐王僧虔事迹的咏叹。当时社会上很多人追名逐利,而王僧虔却有着与众不同的行为和思想,孙元晏通过此诗表达对王僧虔的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将王僧虔“不学常流争进取”与“常流”形成鲜明对比,突出王僧虔淡泊名利、与众不同的品质。同时采用叙事与评价相结合的方式,先叙述王僧虔位高辞让的事迹,后对他的行为进行评价,使读者能清晰了解诗人的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言讲述历史事件和表达对人物的看法,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出核心内容。
  • 主题表达:主题明确,通过对王僧虔事迹的描述和评价,赞扬了他不追逐名利、对家族权力有审慎态度的品质,借古讽今,也可能隐含着对当时社会追名逐利风气的批判。

常见问题

《齐 王僧虔》的作者和朝代是什么?

《齐 王僧虔》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《齐 王僧虔》主要写了什么?

这首诗主要讲述了齐王僧虔位高名重却诚恳辞让仪同之位的事迹,赞扬他不似常人争名逐利,反而担忧家族权力过大,体现出他淡泊名利、审慎的品质。

《齐 王僧虔》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,对历史人物和事件进行评价。这首诗是他对南朝齐王僧虔事迹的咏叹。当时社会上很多人追名逐利,而王僧虔却有着与众不同的行为和思想,孙元晏通过此诗表达对王僧虔的赞赏。

《齐 王僧虔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将王僧虔“不学常流争进取”与“常流”形成鲜明对比,突出王僧虔淡泊名利、与众不同的品质。同时采用叙事与评价相结合的方式,先叙述王僧虔位高辞让的事迹,后对他的行为进行评价,使读者能清晰了解诗人的观点。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言讲述历史事件和表达对人物的看法,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出核心内容。 主题表...