宋 黄罗襦

· 孙元晏

戚属群臣尽见猜,预忧身后又堪哀。
到头委付何曾是,虚把罗襦与彦回。

简要说明

这首诗围绕南朝宋的“黄罗襦”事件展开,描述了宋皇室戚属和群臣互相猜忌的状况,对皇室身后之事的忧虑进行了刻画,批判了皇室托付非人,最终落得“虚把罗襦与彦回”的结局,表达了诗人对这段历史的感慨与反思。

逐句注释

  • “戚属群臣尽见猜,预忧身后又堪哀”:
    • 字词:“戚属”,指皇室亲属;“见猜”,被猜忌;“预忧”,预先担忧;“堪哀”,值得悲哀。
    • 句意:皇室亲属和群臣之间都相互猜忌,预先担忧身后之事又实在让人感到悲哀。
  • “到头委付何曾是,虚把罗襦与彦回”:
    • 字词:“委付”,托付;“何曾是”,哪里正确;“虚”,白白地;“罗襦”,一种丝制短衣,这里有特定的历史指代;“彦回”,即褚渊,是南朝宋、齐间的重要人物。
    • 句意:到头来所做的托付哪里是正确的呢,白白地把罗襦交给了褚彦回。

现代译文

皇室亲属和群臣彼此都互相猜忌,
预先担忧身后之事真的令人悲哀。
到头来所做的托付根本就不正确,
白白地把罗襦送给了褚彦回啊。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他生活的时代离南朝宋已经有较长时间。南朝宋时期政治局势复杂,皇室内部争权夺利,朝臣之间也相互倾轧。“黄罗襦”一事涉及到皇室对褚渊的托付,但结果并未如皇室所愿。孙元晏通过创作一系列咏史诗来借古讽今,此诗便是他对南朝宋这段历史进行反思的作品之一,创作时间虽难以确切知晓,但大致在他创作咏史诗的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以史为鉴:诗人通过叙述南朝宋的这段历史事件,对皇室的行为进行评判,以古事来映照当时的社会现实,引发人们对历史和现实中权力托付、政治斗争等问题的思考。
    • 直抒胸臆:在诗句中直接表达了对皇室戚属群臣相互猜忌、托付错误的批判和悲哀之情,如“预忧身后又堪哀”“到头委付何曾是”等语句,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用精炼的文字概括了复杂的历史事件和情感。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和悲剧氛围。诗中描述的皇室内部的猜忌、身后事的担忧以及托付错误的结局,让读者感受到历史的无常和权力斗争的残酷,引发对历史命运的深思。

常见问题

《宋 黄罗襦》的作者和朝代是什么?

《宋 黄罗襦》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《宋 黄罗襦》主要写了什么?

这首诗围绕南朝宋的“黄罗襦”事件展开,描述了宋皇室戚属和群臣互相猜忌的状况,对皇室身后之事的忧虑进行了刻画,批判了皇室托付非人,最终落得“虚把罗襦与彦回”的结局,表达了诗人对这段历史的感慨与反思。

《宋 黄罗襦》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他生活的时代离南朝宋已经有较长时间。南朝宋时期政治局势复杂,皇室内部争权夺利,朝臣之间也相互倾轧。“黄罗襦”一事涉及到皇室对褚渊的托付,但结果并未如皇室所愿。孙元晏通过创作一系列咏史诗来借古讽今,此诗便是他对南朝宋这段历史进行反思的作品之一,创作时间虽难以确切知晓,但大致在他创作咏史诗的时期。

《宋 黄罗襦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以史为鉴 :诗人通过叙述南朝宋的这段历史事件,对皇室的行为进行评判,以古事来映照当时的社会现实,引发人们对历史和现实中权力托付、政治斗争等问题的思考。 直抒胸臆 :在诗句中直接表达了对皇室戚属群臣相互猜忌、托付错误的批判和悲哀之情,如“预忧身后又堪哀”“到头委付何曾是”等语句,情感表达直白有力。 语言特色 :语言简洁明快,用精炼的文字概括了复杂...