此诗描绘了一位长期归隐耕钓之人的闲适生活,展现了其在江上山前的悠然之态,表达了他对这种远离尘世、自由自在生活的享受,以及不在乎他人看法的豁达心境。
宋 王方平
拂衣耕钓已多时,江上山前乐可知。
著却貂裘将采药,任他人唤作渔师。
著却貂裘将采药,任他人唤作渔师。
简要说明
逐句注释
- “拂衣耕釣已多時,江上山前樂可知”:
- 字词:“拂衣”,表示归隐、弃官;“耕釣”,耕种和垂钓,指隐居生活。
- 句意:归隐去耕种和垂钓已经有很长时间了,在江上山前的快乐是可想而知的。
- “著却貂裘將採藥,任他人喚作漁師”:
- 字词:“著却”,穿上;“貂裘”,用貂皮做的衣服;“採藥”,采集草药。
- 句意:穿上貂皮衣服去采药,任凭别人把自己叫做渔师。
现代译文
归隐去耕种垂钓已经很多年,
江上山前的快乐不言而喻。
穿上貂裘外出采集草药去,
任凭他人唤我做那渔翁师。
创作背景
关于孙元晏创作此诗的具体背景,由于资料有限难以精准确定。但可以推测,宋朝时期文化氛围浓厚,文人雅士对归隐生活往往充满向往。这首诗可能是孙元晏借描绘像王方平这样的归隐者,来表达自己对远离尘世纷扰、自由自在生活的一种憧憬,或者是对现实中那些坚持自我、不随波逐流的人的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出王方平的生活状态,如“拂衣耕釣已多時”“著却貂裘將採藥”,没有过多的修饰,却生动地展现出人物形象和生活场景。
- 直抒胸臆:“江上山前樂可知”直接表达出归隐生活的快乐,“任他人喚作漁師”则直白地体现出主人公不在乎他人看法的豁达心境。
- 语言特色:语言平实易懂,简洁明快,以质朴的文字传达出深刻的情感和人生态度。
- 意境营造:通过描绘耕钓、采药等场景,营造出一种宁静、闲适的意境,让读者感受到主人公远离尘世喧嚣,沉浸在大自然中的悠然自得,同时也传达出一种超脱世俗的精神境界。
常见问题
《宋 王方平》的作者和朝代是什么?
《宋 王方平》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《宋 王方平》主要写了什么?
此诗描绘了一位长期归隐耕钓之人的闲适生活,展现了其在江上山前的悠然之态,表达了他对这种远离尘世、自由自在生活的享受,以及不在乎他人看法的豁达心境。
《宋 王方平》的创作背景是什么?
关于孙元晏创作此诗的具体背景,由于资料有限难以精准确定。但可以推测,宋朝时期文化氛围浓厚,文人雅士对归隐生活往往充满向往。这首诗可能是孙元晏借描绘像王方平这样的归隐者,来表达自己对远离尘世纷扰、自由自在生活的一种憧憬,或者是对现实中那些坚持自我、不随波逐流的人的赞赏。
《宋 王方平》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出王方平的生活状态,如“拂衣耕釣已多時”“著却貂裘將採藥”,没有过多的修饰,却生动地展现出人物形象和生活场景。 直抒胸臆 :“江上山前樂可知”直接表达出归隐生活的快乐,“任他人喚作漁師”则直白地体现出主人公不在乎他人看法的豁达心境。 语言特色 :语言平实易懂,简洁明快,以质朴的文字传达出深刻的情感和人生态度。...