晋 苻坚投棰

· 孙元晏

投棰填江语未终,谢安乘此立殊功。
三台星烂乾坤在,且与张华死不同。

简要说明

这首诗围绕苻坚投棰渡江之事展开,讲述苻坚豪言未竟,谢安却借此建立殊功。诗中还将相关情景与张华的遭遇作对比,表达了对历史事件和人物命运的感慨。

逐句注释

  • “投棰填江语未终”:
    • 字词:“投棰填江”,苻坚进攻东晋时,号称自己的军队把马鞭投入长江,就可以让长江断流,形容军队人数众多;“语未终”,指苻坚说这番话后事情并未如他所愿发展。
    • 句意:苻坚说把马鞭投入江中就能让江水断流的话还没说完。
  • “谢安乘此立殊功”:
    • 字词:“谢安”,东晋政治家、名士;“殊功”,特殊的功劳。
    • 句意:谢安趁着苻坚的这次冒进建立了特殊的功勋。
  • “三台星烂乾坤在”:
    • 字词:“三台星”,古代星官名,象征着三公;“烂”,明亮。
    • 句意:象征三公的三台星明亮闪烁,天地依旧存在。
  • “且与张华死不同”:
    • 字词:“张华”,西晋时期政治家、文学家,因参与皇室权力斗争被杀;“死不同”,指与张华的死法和结局不同。
    • 句意:并且(谢安等人)和张华的死不一样(谢安建立功勋,张华死于非命)。

现代译文

苻坚说把马鞭投入江中让江水断流的话还没说完,
谢安就趁着这个机会建立了卓越的功勋。
象征三公的三台星明亮闪烁,天地依然存在,
而且谢安等人和张华的死是不一样的结局。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他生活的时代社会动荡,政权更迭频繁。他创作了一系列咏史诗,通过对历史事件和人物的描写来表达对历史兴衰的思考。这首诗以苻坚投棰渡江的历史事件为背景,苻坚在东晋太元八年(383年)发动淝水之战,企图一举灭晋,却遭遇惨败。而谢安作为东晋的重要决策者,指挥了淝水之战并取得胜利。孙元晏通过此诗对这一历史事件进行点评,并与西晋张华的遭遇作对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将苻坚的狂妄与谢安的成功形成鲜明对比,突出了历史的无常和命运的不可捉摸。同时将谢安等人的结局与张华的结局进行对比,进一步深化了主题。
    • 用典:运用了“投棰填江”和“张华之死”的典故,使诗歌内容更加丰富,富有历史文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的叙述和鲜明的对比来表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对历史事件的看法和感慨。
  • 意境营造:通过对历史事件的回顾和人物命运的对比,营造出一种沧桑、感慨的意境,让读者感受到历史的风云变幻和人生的起伏无常。

常见问题

《晋 苻坚投棰》的作者和朝代是什么?

《晋 苻坚投棰》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《晋 苻坚投棰》主要写了什么?

这首诗围绕苻坚投棰渡江之事展开,讲述苻坚豪言未竟,谢安却借此建立殊功。诗中还将相关情景与张华的遭遇作对比,表达了对历史事件和人物命运的感慨。

《晋 苻坚投棰》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他生活的时代社会动荡,政权更迭频繁。他创作了一系列咏史诗,通过对历史事件和人物的描写来表达对历史兴衰的思考。这首诗以苻坚投棰渡江的历史事件为背景,苻坚在东晋太元八年(383年)发动淝水之战,企图一举灭晋,却遭遇惨败。而谢安作为东晋的重要决策者,指挥了淝水之战并取得胜利。孙元晏通过此诗对这一历史事件进行点评,并与西晋张华的遭遇作对比。

《晋 苻坚投棰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将苻坚的狂妄与谢安的成功形成鲜明对比,突出了历史的无常和命运的不可捉摸。同时将谢安等人的结局与张华的结局进行对比,进一步深化了主题。 用典 :运用了“投棰填江”和“张华之死”的典故,使诗歌内容更加丰富,富有历史文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的叙述和鲜明的对比来表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对历史事件的...