偈二首

· 释昙玩

汝有一对眼,我也有一对眼。
汝若瞒,还自瞒。
汝若成佛作祖,老僧无汝底分。
汝若做驴做马,老僧救汝不得。

简要说明

这首禅门偈语以平实直白的口语,阐发禅宗“自性自度”的核心思想:直指人人本具清净佛性,破除对外在果位的执着,点明自欺欺人终将自食其果,且迷悟、善恶皆由自心做主,他人无法代为承担业报与解脱。

逐句注释

汝有一对眼,我也有一对眼。
汝:第二人称代词,你;此处“眼”既指肉身肉眼,更暗指人人与生俱来的般若慧眼(本具的觉知本性),以平等之语点明众生本具佛性的共通性。
汝若瞒,还自瞒。
瞒:欺瞒、蒙蔽;指遮蔽本有的清净本心,自欺欺人。此句点明自心被蒙蔽的最终受害者是自身,即禅宗所言“破戒最痛是自欺”。
汝若成佛作祖,老僧无汝底分。
老僧:僧人自称,此处为释昙玩自指;“底”为宋代口语助词,同“的”。此句破除学人对“成佛作祖”的外在执着:若仅执着于成佛的虚名、果位的相状,而非明心见性,实则并未真正悟道,并非真正的“成佛作祖”。
汝若做驴做马,老僧救汝不得。
做驴做马:比喻造下恶业,堕入恶道轮回;救汝不得:并非僧人无力度化,而是因为自心被业障、执着完全蒙蔽,不肯回头觉醒,他人无法强制扭转其业报与迷境,最终仍需自心觉悟方能解脱。

现代译文

你我生来都有一双眼,
你有,我也同样拥有。
你若欺瞒自己的本心,
到头来终究是自欺欺人,害的还是自己。
你若执着于成佛作祖的虚名与相状,
老僧我可不认你这等“悟道”。
你若造下恶业,堕入恶道轮回,
老僧我也救你不得——
毕竟迷与悟,全在你自己的一念之间。

创作背景

释昙玩为宋代禅宗僧人,禅门偈语是禅宗祖师接引学人、开示禅理的常用载体,多以通俗直白的语言打破学人的文字相、相缚。这首偈语大概率针对当时禅门学人的两种常见误区:一是向外求佛,执着于外在的果位虚名,而非向内明心见性;二是自欺欺人,不肯直面本心的清净本然,逃避对自身言行的审视,核心旨在强调“自性本自具足”“众生平等”“自度方能解脱”的禅宗根本教义。

艺术赏析

  1. 语言风格极简直白:全程使用宋代口语化表达,无晦涩典故与文雅辞藻,以家常对话般的口吻传递禅理,彻底打破传统诗词的格律束缚,契合禅宗“不立文字、直指人心”的特质,让学人易于接受、直契本心。
  2. 对比手法强化禅理:以“汝眼我眼”的平等对比开篇,点明众生本具佛性的共通性;又以“成佛作祖”与“做驴做马”的极端对比,凸显执着外在与放下执着的迥异结局,直白点破“执圣即魔”的禅意。
  3. 突出主体性觉醒:偈语反复强调“自瞒”“汝若”,将迷悟、业报的主动权完全交予学人自身,点明僧人只是启发者而非拯救者,呼应禅宗“自性自度”的核心思想,打破了对“活佛”“圣僧”的外在崇拜。
  4. 结构层层递进:从平等本具的本性,到自欺的危害,再到两种极端选择的后果,逻辑清晰,层层深入,将抽象的禅理转化为具象的日常情境,通俗易懂且余味悠长。

常见问题

《偈二首》的作者和朝代是什么?

《偈二首》的作者是释昙玩,页面按宋作品展示。

《偈二首》主要写了什么?

这首禅门偈语以平实直白的口语,阐发禅宗“自性自度”的核心思想:直指人人本具清净佛性,破除对外在果位的执着,点明自欺欺人终将自食其果,且迷悟、善恶皆由自心做主,他人无法代为承担业报与解脱。

《偈二首》的创作背景是什么?

释昙玩为宋代禅宗僧人,禅门偈语是禅宗祖师接引学人、开示禅理的常用载体,多以通俗直白的语言打破学人的文字相、相缚。这首偈语大概率针对当时禅门学人的两种常见误区:一是向外求佛,执着于外在的果位虚名,而非向内明心见性;二是自欺欺人,不肯直面本心的清净本然,逃避对自身言行的审视,核心旨在强调“自性本自具足”“众生平等”“自度方能解脱”的禅宗根本教义。

《偈二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格极简直白 :全程使用宋代口语化表达,无晦涩典故与文雅辞藻,以家常对话般的口吻传递禅理,彻底打破传统诗词的格律束缚,契合禅宗“不立文字、直指人心”的特质,让学人易于接受、直契本心。 2. 对比手法强化禅理 :以“汝眼我眼”的平等对比开篇,点明众生本具佛性的共通性;又以“成佛作祖”与“做驴做马”的极端对比,凸显执着外在与放下执着的迥异结局,直白点破...