这首偈语是僧人释昙玩回应来访者之作,表达了自己并无长处、无可传授的谦逊,以及对来访者殷勤到访的谢意,同时传达出佛法无法具体分付、难以言说的禅理。
偈二首 其二
我无长处名虚出,谢汝殷勤特地来。
明因无法堪分付,谩把山门为汝开。
明因无法堪分付,谩把山门为汝开。
简要说明
逐句注释
- “我无长处名虚出,谢汝殷勤特地来”:
- 字词:“虚出”,徒有虚名地传出;“殷勤”,热情周到;“特地”,特意。
- 句意:我并没有什么长处,只是徒有虚名传扬出去了,感谢你热情周到、特意前来。
- “明因无法堪分付,谩把山门为汝开”:
- 字词:“明因”,明白佛法的因缘;“堪”,能够;“分付”,传授;“谩”,通“漫”,随意、徒然。
- 句意:我明白佛法是无法具体传授的,只是徒然地把山门为你打开。
现代译文
我其实没什么长处,空有虚名传了出去,
感谢你热情特意地前来拜访。
我明白佛法无法具体传授,
只是随意地把山门为你打开。
创作背景
释昙玩是一位僧人,在佛教修行与传道过程中,会有信徒或求道者前来拜访请教。这首偈语便是在有人前来拜访时所作,当时的佛教注重通过修行者自身的体悟来理解佛法,而不是靠言语的传授,释昙玩以这样的偈语回应来访者,体现了他对佛法的理解和态度。具体创作时间难以确定,但应是他日常传道解惑过程中的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己并无长处、无法传授佛法的想法,语言直白坦诚,毫无隐晦。如“我无长处名虚出”“明因无法堪分付”,直接将内心的想法告知来访者。
- 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂。整首偈语没有华丽的辞藻和复杂的修辞手法,以平实的语言表达深刻的禅理,符合佛教偈语的特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:通过简短的话语营造出一种谦逊、豁达且带有禅意的意境。诗中既有对来访者的感激之情,又有对佛法难以言说的无奈,让读者感受到一种超脱尘世、追求内心觉悟的氛围,体现了佛教修行者看淡名利、注重内心体悟的精神境界。
常见问题
《偈二首 其二》的作者和朝代是什么?
《偈二首 其二》的作者是释昙玩,页面按宋作品展示。
《偈二首 其二》主要写了什么?
这首偈语是僧人释昙玩回应来访者之作,表达了自己并无长处、无可传授的谦逊,以及对来访者殷勤到访的谢意,同时传达出佛法无法具体分付、难以言说的禅理。
《偈二首 其二》的创作背景是什么?
释昙玩是一位僧人,在佛教修行与传道过程中,会有信徒或求道者前来拜访请教。这首偈语便是在有人前来拜访时所作,当时的佛教注重通过修行者自身的体悟来理解佛法,而不是靠言语的传授,释昙玩以这样的偈语回应来访者,体现了他对佛法的理解和态度。具体创作时间难以确定,但应是他日常传道解惑过程中的产物。
《偈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己并无长处、无法传授佛法的想法,语言直白坦诚,毫无隐晦。如“我无长处名虚出”“明因无法堪分付”,直接将内心的想法告知来访者。 语言特色 :语言简洁质朴,通俗易懂。整首偈语没有华丽的辞藻和复杂的修辞手法,以平实的语言表达深刻的禅理,符合佛教偈语的特点,便于大众理解和接受。 意境营造 :通过简短的话语营造出一种谦逊、豁达且...