这首七言绝句为步韵之作,以深夜睡醒的日常场景切入,借古道闻歌、中夜揽衣、斗酒自酌的细节,暗合“喜雨”题旨,抒发了雨后清寂之中淡然自适的闲适心境,语言平易淡远,不着喜雨之辞却暗含雨意。
喜雨用前韵
睡觉歌声古道傍,有人中夜揽衣裳。
床头斗酒聊自酌,不为书窗一夜凉。
床头斗酒聊自酌,不为书窗一夜凉。
简要说明
逐句注释
- 睡觉歌声古道傍:睡觉(jué):指睡醒,非现代汉语中的睡眠义。傍:通“旁”,意为旁边。句意:睡醒之后,听见古道边传来隐约的歌声。
- 有人中夜揽衣裳:中夜:即半夜。揽衣裳:整理衣襟,指起身活动。此处“有人”实为诗人自指,以淡笔勾勒自身状态。句意:有人在半夜起身整理衣裳。
- 床头斗酒聊自酌:斗酒:泛指少量的酒,并非实指一斗之量。聊:姑且、暂且。酌:斟酒饮用。句意:床头摆着些许酒,姑且自斟自饮。
- 不为书窗一夜凉:书窗:指书房的窗牖。一夜凉:指整夜的清寒凉意,暗合雨后的天气变化,间接点出“喜雨”的背景。句意:这清寒并非只为书窗下度过的一夜寒凉。
现代译文
一觉醒来,古道边隐约飘来歌声,
夜半里我起身整理衣襟。
床头摆着斗酒,姑且自斟自饮,
不为那书窗下,整整一夜的清寒。
创作背景
黄干为南宋理学大家朱熹的得意门生,一生致力于理学传播与讲学,诗作多平淡自然,兼具理趣与闲情。此诗题为“喜雨用前韵”,“用前韵”即依照他人或自身旧作的韵脚进行创作。目前学界虽无明确的创作时间定论,但从内容来看,应是诗人在雨后夜半觉醒,见周遭清寂静谧,遂以酒抒怀,借日常细节抒发淡然自适的心境,未直接铺写雨景,却以“一夜凉”暗扣“喜雨”主题。
艺术赏析
- 含蓄蕴藉,暗扣题旨:全诗未直接提及“雨”,却以“一夜凉”暗合雨后的天气变化,将“喜雨”的情感藏于平淡细节之中,不着痕迹却紧扣主题,体现了宋诗“以意胜”的典型特点。
- 白描手法,平易淡远:全诗以白描手法勾勒场景,从闻歌、起身、酌酒到点出心境,层层递进,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,尽显闲适恬淡的生活意趣,契合黄干作为理学家的平和内敛的心境。
- 结句点睛,余味悠长:末句“不为书窗一夜凉”看似平淡,实则反转前文的“凉”意,点明诗人饮酒并非为驱寒,而是享受雨后清寂的闲适,将景与情融为一体,于淡语中见真意,留给读者充足的回味空间。
- 格律与韵脚:此作为七言古绝,未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,韵脚“傍、裳、凉”同属下平七阳韵,整体读来自然和谐,朗朗上口。
常见问题
《喜雨用前韵》的作者和朝代是什么?
《喜雨用前韵》的作者是黄干,页面按宋作品展示。
《喜雨用前韵》主要写了什么?
这首七言绝句为步韵之作,以深夜睡醒的日常场景切入,借古道闻歌、中夜揽衣、斗酒自酌的细节,暗合“喜雨”题旨,抒发了雨后清寂之中淡然自适的闲适心境,语言平易淡远,不着喜雨之辞却暗含雨意。
《喜雨用前韵》的创作背景是什么?
黄干为南宋理学大家朱熹的得意门生,一生致力于理学传播与讲学,诗作多平淡自然,兼具理趣与闲情。此诗题为“喜雨用前韵”,“用前韵”即依照他人或自身旧作的韵脚进行创作。目前学界虽无明确的创作时间定论,但从内容来看,应是诗人在雨后夜半觉醒,见周遭清寂静谧,遂以酒抒怀,借日常细节抒发淡然自适的心境,未直接铺写雨景,却以“一夜凉”暗扣“喜雨”主题。
《喜雨用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 含蓄蕴藉,暗扣题旨 :全诗未直接提及“雨”,却以“一夜凉”暗合雨后的天气变化,将“喜雨”的情感藏于平淡细节之中,不着痕迹却紧扣主题,体现了宋诗“以意胜”的典型特点。 2. 白描手法,平易淡远 :全诗以白描手法勾勒场景,从闻歌、起身、酌酒到点出心境,层层递进,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,尽显闲适恬淡的生活意趣,契合黄干作为理学家的平和内敛的心境。 3....