又用前韵谢叶宰

· 黄干

明招古木叶千层,山自浮云溪自横。
春树莺藏无觅处,遗编灯火屡吞声。

简要说明

这首七言绝句是南宋理学家黄干酬答叶姓县宰的诗作,以明招山的清幽景致起笔,转而抒发研读先贤典籍的感慨,暗含对知音相惜的谢意,兼具山水意趣与理学情怀。

逐句注释

  1. 明招古木叶千层:明招山,位于今浙江武义,为南宋理学大家吕祖谦讲学授徒的圣地,黄干作为朱熹弟子曾在此游学讲学。古木:历经岁月的老树。千层:形容树叶茂密层叠,尽显古木苍劲繁茂之态。
  2. 山自浮云溪自横:自:各自、自然。山间浮云自在飘移,溪水横亘自流,勾勒出明招山清幽闲适的山野氛围。
  3. 春树莺藏无觅处:春树:春日的林木。莺藏:黄莺隐匿于树丛间,难以寻觅,以有声衬无声,烘托山林的幽静空灵。
  4. 遗编灯火屡吞声:遗编:前代留存的典籍,此处多指理学先贤的著作。灯火:指灯下研读典籍的场景。吞声:一说为因感慨先贤事迹而哽咽难言,一说为研读时屏息凝气、专注忘言,此处取前者以贴合诗中抒情基调。

现代译文

明招山的古木垂着层层碧叶,
山间浮云自在,溪水横亘自流。
春日林深,黄莺藏迹无处寻觅,
灯下展读先贤遗篇,屡屡心潮起伏,哽咽难抒。

创作背景

黄干为南宋理学宗师朱熹的得意弟子、女婿,一生致力于理学传承与讲学。明招山是浙东理学的重要据点,吕祖谦曾在此创立明招讲堂,黄干多次到此游学讲学。此诗为酬答叶姓县宰所作,“用前韵”指沿用此前与叶宰唱和诗作的韵脚。彼时黄干或在明招山一带治学休憩,叶宰以诗赠之,黄干遂以山水与治学之景抒发情怀,既表达对理学先贤的追慕,也暗含对叶宰知音相惜的谢意。

艺术赏析

  1. 情景交融,意境悠远:全诗以古木、浮云、溪水、藏莺为意象,铺就明招山清幽古朴的底色,第四句由景转情,将山野意趣与治学心境融为一体,景为情设,情由景生,读来雅致沉静。
  2. 用典含蓄,彰显身份:“明招山”暗合理学圣地的文化背景,“遗编”指向理学典籍,既点明黄干的理学家身份,也暗含对吕祖谦等先贤的追思,用典自然不露痕迹。
  3. 炼字精妙,气韵灵动:两句“自”字连用,“山自浮云溪自横”,以自然之态凸显山野的自在超脱,暗合理学“顺应本心”的精神内核;“屡吞声”以细节动作将抽象的内心触动具象化,尽显研读典籍时的虔诚与感慨。
  4. 酬答含蓄,不着痕迹:全诗未直接提及“谢”字,却以清幽雅致的景致与追贤治学的情怀,暗含对叶宰赠诗的答谢,体现了宋诗含蓄蕴藉的典型特色。

常见问题

《又用前韵谢叶宰》的作者和朝代是什么?

《又用前韵谢叶宰》的作者是黄干,页面按宋作品展示。

《又用前韵谢叶宰》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋理学家黄干酬答叶姓县宰的诗作,以明招山的清幽景致起笔,转而抒发研读先贤典籍的感慨,暗含对知音相惜的谢意,兼具山水意趣与理学情怀。

《又用前韵谢叶宰》的创作背景是什么?

黄干为南宋理学宗师朱熹的得意弟子、女婿,一生致力于理学传承与讲学。明招山是浙东理学的重要据点,吕祖谦曾在此创立明招讲堂,黄干多次到此游学讲学。此诗为酬答叶姓县宰所作,“用前韵”指沿用此前与叶宰唱和诗作的韵脚。彼时黄干或在明招山一带治学休憩,叶宰以诗赠之,黄干遂以山水与治学之景抒发情怀,既表达对理学先贤的追慕,也暗含对叶宰知音相惜的谢意。

《又用前韵谢叶宰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意境悠远 :全诗以古木、浮云、溪水、藏莺为意象,铺就明招山清幽古朴的底色,第四句由景转情,将山野意趣与治学心境融为一体,景为情设,情由景生,读来雅致沉静。 2. 用典含蓄,彰显身份 :“明招山”暗合理学圣地的文化背景,“遗编”指向理学典籍,既点明黄干的理学家身份,也暗含对吕祖谦等先贤的追思,用典自然不露痕迹。 3. 炼字精妙,气韵灵动 :两句...