这首七言绝句是诗人留宿庐山归宗寺时题赠正觉禅师的作品。全诗以礼佛敬僧起笔,先抒发对禅师的仰慕与自身年岁渐老的感慨,继而借禅理反思世俗人生,表达了对超脱俗务、通透悟道的向往,兼具敬僧之意与深刻的人生省思。
宿庐阜归宗题正觉禅师
稽首归宗正觉师,长怀千里鬓如丝。
早知具眼番成闇,不作人间了事痴。
早知具眼番成闇,不作人间了事痴。
简要说明
逐句注释
- 稽首归宗正觉师:
稽首:佛教最隆重的礼拜礼节,以头触地,表极度恭敬。归宗:指庐山归宗寺,东晋慧永禅师始建,为庐山千年古刹。正觉师:即本诗题赠的对象正觉禅师。
句意:恭敬地向归宗寺的正觉禅师行礼致敬。 - 长怀千里鬓如丝:
长怀:长久的仰慕与怀念之情。千里:既指诗人与禅师相隔路途遥远,也暗指禅师禅境高远。鬓如丝:诗人自况两鬓斑白,年岁已老。
句意:长久以来仰慕您的禅风道貌,虽相隔千里仍心怀记挂,如今我已两鬓如丝、垂垂老矣。 - 早知具眼番成闇:
具眼:佛教语,指具备辨别正邪、识破虚妄的智慧眼光,即禅宗所谓“正法眼”。番:同“翻”,反而、反倒。闇:通“暗”,指迷惑昏昧、未能通透悟道。
句意:若是早知道执着于世俗的辨别智见,反而会让自己陷入更深的昏昧无明。 - 不作人间了事痴:
了事痴:指世间汲汲营营料理俗务、自以为干练通达,实则被俗务束缚、未能超脱的痴愚之人。了事:指办完世俗事务,此处含贬义,指执着于俗务。
句意:从今以后,再也不愿做那种沉溺俗务、自以为是的世间痴人了。
现代译文
恭敬礼拜归宗寺的正觉禅师,
久仰禅风,相隔千里仍记挂于心,
如今我已是两鬓斑白的老人。
早晓得执着于辨别的智见,反会陷入昏昧无明,
从此不再做人间汲汲营营、自以为是的俗痴。
创作背景
黄干为南宋理学大家朱熹的得意门生,官至大理寺丞,一生致力于理学传承,同时深受宋代士大夫儒释兼修的文化风气影响,与佛门多有交往。归宗寺为庐山名刹,正觉禅师为当时驻锡归宗的高僧。这首诗应为诗人晚年游历庐山、留宿归宗寺时所作,此时他已历经宦海沉浮与学术生涯,对世俗功名与俗务奔波渐生倦怠,故而在拜见正觉禅师时,借题诗抒发对禅理的体悟,表达超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 章法格律:全诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵格式,韵脚“师、丝、痴”同属平水韵支韵部,平仄合律。章法起承转合清晰:首句起笔礼敬禅师,次句承写仰慕与自身衰老,第三句转入禅理反思,末句收束于超脱世俗的志向,情感层层递进。
- 禅理与理趣:诗中化用禅门“具眼”等语汇,将禅宗对“分别心”的反思融入诗句,以“了事痴”批判世俗对俗务的执着,体现了宋诗“以理入诗”的特色。全诗未空谈禅理,而是结合自身年岁与心境,将理趣与真情相融,避免了理趣诗的空泛。
- 语言风格:全诗语言浅白平实,无晦涩典故,却意蕴深远,将儒者的人生省思与禅门的通透智慧相结合,体现了宋代士大夫融通儒释的文化风貌,情感真挚恳切,无刻意雕饰之痕。
常见问题
《宿庐阜归宗题正觉禅师》的作者和朝代是什么?
《宿庐阜归宗题正觉禅师》的作者是黄干,页面按宋作品展示。
《宿庐阜归宗题正觉禅师》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人留宿庐山归宗寺时题赠正觉禅师的作品。全诗以礼佛敬僧起笔,先抒发对禅师的仰慕与自身年岁渐老的感慨,继而借禅理反思世俗人生,表达了对超脱俗务、通透悟道的向往,兼具敬僧之意与深刻的人生省思。
《宿庐阜归宗题正觉禅师》的创作背景是什么?
黄干为南宋理学大家朱熹的得意门生,官至大理寺丞,一生致力于理学传承,同时深受宋代士大夫儒释兼修的文化风气影响,与佛门多有交往。归宗寺为庐山名刹,正觉禅师为当时驻锡归宗的高僧。这首诗应为诗人晚年游历庐山、留宿归宗寺时所作,此时他已历经宦海沉浮与学术生涯,对世俗功名与俗务奔波渐生倦怠,故而在拜见正觉禅师时,借题诗抒发对禅理的体悟,表达超脱世俗的心境。
《宿庐阜归宗题正觉禅师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :全诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵格式,韵脚“师、丝、痴”同属平水韵支韵部,平仄合律。章法起承转合清晰:首句起笔礼敬禅师,次句承写仰慕与自身衰老,第三句转入禅理反思,末句收束于超脱世俗的志向,情感层层递进。 2. 禅理与理趣 :诗中化用禅门“具眼”等语汇,将禅宗对“分别心”的反思融入诗句,以“了事痴”批判世俗对俗务的执着,体现了宋诗“以理...