这是一首七言绝句唱和诗,记录了作者与友人在南禅寺附近的邹氏园宴饮游赏的场景。全诗先叙同道相聚的欢洽,再绘秋日园林的清寂,寄寓了志趣相投的雅意与独处时的幽然心境,风格清雅冲淡,兼具宋诗的理趣与审美意境。
会南禅游邹氏园和知丞韵
杯酒联翩臭味同,横枝疎影费天工。
千林落木人烟绝,独倚斜阳对晚风。
千林落木人烟绝,独倚斜阳对晚风。
简要说明
逐句注释
- 杯酒联翩臭味同:杯酒指宴饮时的酒盏;联翩形容接连不断,刻画出宾主酒盏频传、欢洽无间的场面;臭味同语出《左传·襄公八年》,原指气味相投,后多喻志趣相合(此处“臭”指气味,无贬义)。句意:众人接连举杯畅饮,满座皆是志趣相投的友人。
- 横枝疎影费天工:横枝指横斜伸展的花枝;“疎影”即“疏影”的异体字,> 疏影横斜水清浅(林逋《山园小梅》),为梅花的经典意象,此处借指园林中花木(或特指梅树)的疏朗姿态;费天工意为全凭天然造化的精巧匠心,非人工所能及。句意:横斜的花枝映着疏朗倩影,皆是天然造就的精妙景致。
- 千林落木人烟绝:千林指成片的树林;落木即落叶,> 无边落木萧萧下(杜甫《登高》),点明时节为秋日;人烟绝指周遭杳无人烟,尽显寂静空旷。句意:千树万林落叶萧萧,四下里看不到人烟,一片清寂。
- 独倚斜阳对晚风:独倚指独自倚靠园中的栏杆;斜阳指傍晚的夕阳;晚风指秋日傍晚的凉风。句意:我独自倚靠栏杆,面对着夕阳与晚风静静伫立。
现代译文
接连举杯酣饮,满座尽是志趣相投的友人;
横斜花枝映着疏朗倩影,全是天然造化的精妙。
千林落叶萧萧,四下杳无人烟,
我独倚栏杆,对着夕阳与晚风静静伫立。
创作背景
关于此诗的具体创作年份并无明确史料记载,学界普遍认为是黄干中年游宦或闲居江南期间所作。黄干为南宋理学大家朱熹的得意弟子,毕生致力于理学传承,治学之余常与同道友人雅集游赏。此诗为依照“知丞”(县丞类的地方官职)的原诗韵脚所作的唱和之作,既记录了宴饮相聚的雅兴,也流露了独处时的沉静心境,体现了南宋文人清雅的审美追求。
艺术赏析
- 格律与押韵:全诗为七言绝句,押平声《平水韵》一东韵部(同、工、风同属此韵),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
- 意象化用:多处化用经典诗词意象,以“疏影横枝”化用林逋咏梅名句,赋予园林清雅的梅花意境;以“千林落木”化用杜甫《登高》的秋日萧瑟之景,既点明时节,又烘托出清空幽寂的氛围,使诗句更具文化底蕴。
- 情景交融与情感转折:前两句铺叙宴饮相聚的热闹欢愉,后两句转向独处的清寂场景,以景衬情,将同道相得的快意与独处时的幽思自然融合,形成情感的张弛。全诗不直白抒情,而是通过场景转换传递心境,契合宋诗“含蓄蕴藉”的审美特点。
- 语言风格:全诗语言淡雅质朴,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出秋日园林的清寂之景与宴饮雅集的欢畅,既体现了理学家的闲适心境,也展现了宋代文人追求的冲淡清雅的美学境界。
常见问题
《会南禅游邹氏园和知丞韵》的作者和朝代是什么?
《会南禅游邹氏园和知丞韵》的作者是黄干,页面按宋作品展示。
《会南禅游邹氏园和知丞韵》主要写了什么?
这是一首七言绝句唱和诗,记录了作者与友人在南禅寺附近的邹氏园宴饮游赏的场景。全诗先叙同道相聚的欢洽,再绘秋日园林的清寂,寄寓了志趣相投的雅意与独处时的幽然心境,风格清雅冲淡,兼具宋诗的理趣与审美意境。
《会南禅游邹氏园和知丞韵》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作年份并无明确史料记载,学界普遍认为是黄干中年游宦或闲居江南期间所作。黄干为南宋理学大家朱熹的得意弟子,毕生致力于理学传承,治学之余常与同道友人雅集游赏。此诗为依照“知丞”(县丞类的地方官职)的原诗韵脚所作的唱和之作,既记录了宴饮相聚的雅兴,也流露了独处时的沉静心境,体现了南宋文人清雅的审美追求。
《会南禅游邹氏园和知丞韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与押韵 :全诗为七言绝句,押平声《平水韵》一东韵部(同、工、风同属此韵),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 意象化用 :多处化用经典诗词意象,以“疏影横枝”化用林逋咏梅名句,赋予园林清雅的梅花意境;以“千林落木”化用杜甫《登高》的秋日萧瑟之景,既点明时节,又烘托出清空幽寂的氛围,使诗句更具文化底蕴。 3. 情景交融与情感转折 :前两句铺叙宴...