本诗为组诗《挽新市张监酒三首》的第一首,是黄干悼念新市酒务监官张某的挽诗。全诗以百姓口碑与治绩细节,勾勒出一位宽政惠民的循吏形象,抒发了对贤才早逝的痛惜与深切怀念之情。
挽新市张监酒三首
捧檄来新市,逢人说旧官。
腊残千醆熟,春到万家欢。
不见文移急,惟闻酒禁宽。
摩挲石梁柱,挽仰叹才难。
腊残千醆熟,春到万家欢。
不见文移急,惟闻酒禁宽。
摩挲石梁柱,挽仰叹才难。
简要说明
逐句注释
- 捧檄来新市:捧檄,原指接受官府征召文书(典出《后汉书·冯异传》,后泛指受命赴任);新市,宋代南方酒务集中的市镇,今安徽当涂东北新市镇即其地。此句写张公受命赴新市担任监酒官。
- 逢人说旧官:旧官,指已故的张监酒,当地百姓仍在交口称赞其生前治绩。
- 腊残千醆熟:腊残,腊月将尽,年末时节;醆(zhǎn),同“盏”,此处代指酒坛、酒缸;千醆熟指官营酒坊的美酒酿制完成,可供百姓享用。
- 春到万家欢:春到,指新春将至;此句写张公治下民生安乐,百姓因酒禁放宽、酿酒售酒自由而欢欣。
- 不见文移急:文移,指官府下发的催缴赋税、苛责徭役的公文;不见文移急,意为看不到急如星火的催逼政令,体现张公为政宽缓。
- 惟闻酒禁宽:酒禁,官府对酿酒、售酒的禁令;此句点明张公在任时放宽酒禁,便民利民。
- 摩挲石梁柱:摩挲(mó suō),用手抚摸,此处指凭吊时抚摸官署石柱,寄托哀思;石梁柱,新市官署或公共场所的石柱,为张公理政遗迹。
- 挽仰叹才难:挽仰,亦作“俯仰”,指徘徊凭吊、上下打量的姿态;才难,语出《论语·泰伯》“才难,不其然乎”,意为贤才难得,此处既叹张公这样的贤才不易得,也惋惜其早逝、才能未竟。
现代译文
受命赴任新市地,
乡邻犹道旧官贤。
腊尽酿熟千缸酒,
春临户暖万家欢。
不见催科文书急,
唯闻酒禁禁令宽。
摩挲石柱空凝睇,
俯仰长嗟才俊难。
创作背景
黄干为南宋理学大家朱熹的及门弟子,一生为官清廉,注重体恤民生。张监酒为新市酒务监官,在任期间放宽酒禁、减轻酒税负担,便民利民,深得当地民众爱戴。张公去世后,黄干途经新市,有感于百姓对其的怀念与自身对贤才的痛惜,创作《挽新市张监酒三首》以悼念,此为组诗第一首。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精严:本诗为标准五言律诗,颔联“腊残千醆熟,春到万家欢”与颈联“不见文移急,惟闻酒禁宽”均构成工对,词性、平仄相合,体现了宋诗律诗的成熟规范。
- 侧面烘托,以民声显政绩:首联“逢人说旧官”不从正面夸赞张公,而是借乡邻之口侧面体现其治绩斐然、深得民心,笔法含蓄自然。
- 对比手法,凸显仁政底色:颈联用“不见文移急”的苛政反面,与“惟闻酒禁宽”的宽政正面形成鲜明对比,直观展现张公不尚催逼、体恤百姓的仁心。
- 细节与典故结合,情感具象化:尾联以“摩挲石梁柱”的动作细节,将凭吊的哀思具象化;“叹才难”化用《论语》典故,既点明贤才难得的普遍感慨,又贴合张公早逝、才能未竟的惋惜之情,情感深沉真挚。
- 语言质朴,平淡见真:全诗不事藻饰,以平实的语言记述张公的治绩与百姓的怀念,无刻意雕琢之语,却能于平淡之中传递出深切的悼念之情。
常见问题
《挽新市张监酒三首》的作者和朝代是什么?
《挽新市张监酒三首》的作者是黄干,页面按宋作品展示。
《挽新市张监酒三首》主要写了什么?
本诗为组诗《挽新市张监酒三首》的第一首,是黄干悼念新市酒务监官张某的挽诗。全诗以百姓口碑与治绩细节,勾勒出一位宽政惠民的循吏形象,抒发了对贤才早逝的痛惜与深切怀念之情。
《挽新市张监酒三首》的创作背景是什么?
黄干为南宋理学大家朱熹的及门弟子,一生为官清廉,注重体恤民生。张监酒为新市酒务监官,在任期间放宽酒禁、减轻酒税负担,便民利民,深得当地民众爱戴。张公去世后,黄干途经新市,有感于百姓对其的怀念与自身对贤才的痛惜,创作《挽新市张监酒三首》以悼念,此为组诗第一首。
《挽新市张监酒三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精严 :本诗为标准五言律诗,颔联“腊残千醆熟,春到万家欢”与颈联“不见文移急,惟闻酒禁宽”均构成工对,词性、平仄相合,体现了宋诗律诗的成熟规范。 2. 侧面烘托,以民声显政绩 :首联“逢人说旧官”不从正面夸赞张公,而是借乡邻之口侧面体现其治绩斐然、深得民心,笔法含蓄自然。 3. 对比手法,凸显仁政底色 :颈联用“不见文移急”的苛政反面,与...