冬夕小斋联句寄梅圣俞

这首是北宋诗人陆经寄赠挚友梅尧臣（字圣俞）的联句诗。全诗以冬夜独居小斋的清冷孤寂之景起笔，追忆与友人往日酣饮谈笑的交游之乐，抒发离别后的牵挂愁绪，最后以期盼春日重逢、互打趣谑作结，情感真挚自然，兼具景与情的交融。

1. 寒窗明夜月：寒窗指透着凉意的窗棂；明此处作动词，意为“照亮”。句意：寒夜里的月光照亮了窗牖。
2. 散帙耿灯火：散帙（zhì）指打开书卷（帙原指书套，代指书卷）；耿形容灯火微光摇曳的样子，亦暗含诗人辗转难寐的心境。句意：摊开书卷，唯有灯火在寂夜中明灭。
3. 破见裂冰澌：破见疑似“破牖”（破敝窗棂）或“破簟”（破旧竹席）的笔误，暂依原文语境释为“破敝之处”；裂冰澌指冰面碎裂、融解时的声响，冰澌即解冻时随水流动的碎冰。句意：破敝之处传来冰裂融解的声响。
4. 败席荐霜笴：败席指破旧的席垫；荐意为铺陈、垫放；霜笴（gǎn）：笴原指竹箭杆，此处借指寒凉如霜的坐具，形容室内寒意深重。句意：以破旧席垫铺就寒凉的坐具。
5. 废书浩长吟：废书指放下书卷；浩长吟指放声长叹、吟咏。句意：放下书卷，我放声长叹，心绪茫茫。
6. 想子实劳我：子指梅圣俞（梅尧臣）；劳指劳神、牵挂。句意：思念你实在让我劳心费神。
7. 清篇追曹刘：清篇指梅圣俞的诗文；曹刘指汉末建安诗人曹植、刘桢，为建安文学代表，此处代指顶尖诗文作者。句意：你的清逸诗篇堪比建安风骨的曹刘。
8. 苦语侔岛可：苦语指清苦峭拔的诗句（梅尧臣诗风主“平淡”，亦有清苦之笔）；侔（móu）意为等同、比肩；岛可指唐代苦吟诗人贾岛、僧无可（贾岛从弟）。句意：你的苦吟字句可比肩贾岛与无可。
9. 酣饮每颓山：酣饮指畅饮；颓山语出《世说新语》，形容醉倒如山的酣畅姿态。句意：往昔我们畅饮之时，每每醉倒如山。
10. 谈笑工炙輠：工指擅长、精妙；炙輠（huǒ）语出《史记·荀卿列传》，原指言论精妙能使听者倾倒，此处形容二人谈笑风趣动人。句意：谈笑之间，言辞精妙每每倾倒众人。
11. 驾言当有期：驾言语出《诗经·邶风·泉水》“驾言出游”，代指驾车前往、相聚；有期指约定有相聚时日。句意：原本约定过不久便能相聚。
12. 岁晚何未果：岁晚指年末、冬末；未果指未能实现。句意：可到了冬末，为何还未能如愿相聚？
13. 幽梦辞如云：幽梦指幽微的梦境；辞如云形容梦境如流云般消散难留。句意：昨夜的幽梦如流云般散去，无从留存。
14. 别愁牢若锁：别愁指离别后的愁绪；牢若锁形容愁绪如枷锁般紧紧束缚心绪。句意：离别愁绪如同枷锁，牢牢困住我心。
15. 雪水渐涟漪：雪水指积雪融化的水流；涟漪指水面泛起的波纹。句意：积雪渐融，水面开始泛起波纹。
16. 春枝将婀娜：婀娜形容枝条轻盈柔美的样子。句意：春日的枝条即将舒展，变得柔美多姿。
17. 客心莫迟留：客心指诗人自身羁旅在外的心境；莫迟留意为不要迟迟滞留。句意：我这羁旅之人啊，莫再迟迟滞留。
18. 苑葩即纷堕：苑葩指园中的花草；纷堕指纷纷凋落。句意：园中的春花很快就要纷纷凋零。
19. 何当迎{上竹下ナ下乂}前：该字疑为筇（qióng）的异体写法，指竹杖，为古代文人出游常用的扶杖；“迎筇”指迎接拄杖而来的友人。句意：何时才能在门前迎接你拄杖前来？
20. 相逢嘲饭颗：饭颗语出杜甫《戏作俳谐体遣闷二首》“饭颗山头逢杜甫”，后世以“饭颗”代指杜甫，此处诗人自谦，谓相逢时将如前人戏嘲杜甫般与友人互相打趣。句意：待到相逢之时，定要像戏嘲杜甫般与你互开玩笑。

寒夜的月光照亮了窗棂，
摊开书卷，只剩灯火在寂夜明灭。
破敝处传来冰裂融解的声响，
以破旧席垫铺就寒凉的坐具。
放下书卷我放声长叹，
思念你实在让我劳心牵念。
你的清逸诗篇堪比建安曹刘，
苦吟的字句比肩贾岛与无可。
往昔我们畅饮酣醉，每每如山倾倒，
谈笑之间，言辞精妙倾倒众人。
原本约定过不久便能相聚，
可到了冬末，为何还未能如愿？
幽微的梦境如流云般散去，
离别愁绪如同枷锁牢牢锁我心。
积雪渐融，水面泛起涟漪，
春日的枝条即将舒展婀娜。
我这羁旅之人啊，莫再迟迟滞留，
园中的春花很快就要纷纷凋零。
何时才能在门前迎接你拄杖而来，
待到相逢，定要像戏嘲杜甫般互相打趣说笑。

陆经为北宋仁宗时期诗人，字子履，吴郡人，与梅尧臣（圣俞）为挚友，二人常有唱和往还。此诗为冬夜独居小斋时所作的联句寄赠诗，联句为古代文人相与作诗、一人或数句相接成篇的创作形式。据诗中“岁晚”“春枝将婀娜”可知，诗作于冬末春初，当时二人因各自事务相隔两地，未能如约相聚，诗人在孤寂的冬夜中，追忆往日交游之乐，抒发离别牵挂之情，并寄寓了春日重逢的期盼。学界对具体创作年份暂无定论，主流观点认为此诗体现了北宋文人交游唱和的典型风貌。

1. 情感脉络清晰：全诗以冬夜孤景起笔，转入对友人的思念，再追忆往昔酣饮谈笑的欢聚，又转回当下的离愁别绪，最后以期盼重逢作结，层层递进，流转自然，将孤寂、思念、追忆、期盼的情感融为一体。
2. 用典精当自然：全诗多处化用典故，如以“曹刘”“岛可”赞誉友人诗文造诣，以“炙輠”形容谈笑精妙，以“驾言”“饭颗”贴合情境，既增添了文学厚重感，又不显堆砌，体现了宋诗以才学为诗的典型特色。
3. 情景交融相生：开篇以“寒窗”“夜月”“残灯”“孤书”营造清冷孤寂的氛围，烘托诗人独居的落寞；结尾以“雪水涟漪”“春枝婀娜”的春景反衬离愁，又暗含对重逢的期盼，景与情相互映衬，强化了情感表达。
4. 语言质朴平实：整体语言贴合宋诗“平淡自然”的审美倾向，如“废书浩长吟”“想子实劳我”直白真挚，而“别愁牢若锁”以具象比喻将抽象愁绪写得可感，“酣饮每颓山”则生动还原了往日欢聚的酣畅情态。
5. 对仗工整灵动：诗中“清篇追曹刘，苦语侔岛可”“酣饮每颓山，谈笑工炙輠”等句对仗工整，既符合联句创作的形式要求，又自然融入全诗脉络，体现了诗人的文字功力。