浙江晚眺

· 黄复之

越口对吴头,风烟画出秋。
帆遥疑不动,鸥下若相投,云敛山争出,潮生水逆流。
平生得意处,杯酒凭江楼。

简要说明

这首诗是诗人登临钱塘江畔江楼的傍晚远眺之作,以细腻笔触勾勒秋日钱塘江景的开阔辽远,将远帆、鸥鸟、青山、潮声等意象融为一体,最终直抒胸臆,寄寓了悠然自得、闲适快意的心境,尽显江浙山水的清旷秋意。

逐句注释

  1. 越口对吴头:越口指古越地的江口(此处即钱塘江渡口),吴头指吴地的边缘地带,江浙自古为“吴头越尾”的交界区域,此句点明远眺的地理位置。
  2. 风烟画出秋:风烟指江上的风光与烟霭,秋日江面上的烟岚景色如丹青绘就,尽显秋意清疏之美。
  3. 帆遥疑不动:远帆悬于天际,因江面浩渺产生视觉误差,看似静止不动,烘托出钱塘江的开阔辽远。
  4. 鸥下若相投:江鸥翩然飞落,仿佛与诗人亲厚相投,暗合“鸥鸟忘机”的隐逸意趣,烘托出闲适悠然的氛围。
  5. 云敛山争出:云气收聚消散,群山次第展露容颜,以“争出”赋予山峦动态感,写出云散后的清旷景致。
  6. 潮生水逆流:钱塘江潮涨起时,潮势顶托江水,视觉上仿佛江水逆流而上,精准捕捉了钱塘潮的壮阔奇观。
  7. 平生得意处,杯酒凭江楼:诗人点明此生最称心快意的时刻,便是持酒倚栏、独对江楼晚景,收束全诗,将写景落脚于个人心境。

现代译文

浙江渡口正对吴地的边缘,
江上风烟晕染出清秋画卷。
远帆点点悬在天际,似静止不动,
鸥鸟翩然飞下,仿佛与我亲厚相投。
云气渐收,群山竞相展露容颜,
潮头涌起,江水仿佛逆流回旋。
此生最称心得意的时刻,
便是持酒凭栏,独倚江楼看晚天。

创作背景

关于诗人黄复之的生平记载较为有限,仅知其为宋代江浙一带的诗人。此诗为其秋日傍晚登临钱塘江楼的即兴之作,彼时诗人或处于闲居、宦游途中,借远眺江景将山水胜景与个人闲适情志相融,尽显寄情山水的悠然心境。

艺术赏析

  1. 写景层次清晰:全诗以“晚眺”为核心,先铺陈“风烟画出秋”的整体秋景,再聚焦远帆、鸥鸟的细节近景,继而转向云散山出、潮生逆流的动态江景,最后收束于凭楼饮酒的个人视角,由远及近、由景及情,结构自然流畅。
  2. 格律对仗严整:中间颔联、颈联均为工整对仗。颔联“帆遥”对“鸥下”,“疑不动”对“若相投”,以静衬动写出江景闲适;颈联“云敛”对“潮生”,“山争出”对“水逆流”,精准捕捉钱塘潮的独特奇观,尽显宋诗的格律之美。
  3. 意象与典故精妙:诗中选取帆、鸥、山、潮等典型江景意象,其中“鸥下若相投”暗用《列子》“鸥鸟忘机”的典故,含蓄表达诗人超脱世俗、与自然相融的隐逸心境;“潮生水逆流”则精准还原钱塘江潮的地域特色,极具辨识度。
  4. 情景交融自然:全诗先绘景后抒情,将开阔辽远的山水景致与悠然自得的心境相融合,语言平易自然却意蕴悠长,体现了宋代山水诗“以景抒情、以境显情”的典型风格。

常见问题

《浙江晚眺》的作者和朝代是什么?

《浙江晚眺》的作者是黄复之,页面按宋作品展示。

《浙江晚眺》主要写了什么?

这首诗是诗人登临钱塘江畔江楼的傍晚远眺之作,以细腻笔触勾勒秋日钱塘江景的开阔辽远,将远帆、鸥鸟、青山、潮声等意象融为一体,最终直抒胸臆,寄寓了悠然自得、闲适快意的心境,尽显江浙山水的清旷秋意。

《浙江晚眺》的创作背景是什么?

关于诗人黄复之的生平记载较为有限,仅知其为宋代江浙一带的诗人。此诗为其秋日傍晚登临钱塘江楼的即兴之作,彼时诗人或处于闲居、宦游途中,借远眺江景将山水胜景与个人闲适情志相融,尽显寄情山水的悠然心境。

《浙江晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次清晰 :全诗以“晚眺”为核心,先铺陈“风烟画出秋”的整体秋景,再聚焦远帆、鸥鸟的细节近景,继而转向云散山出、潮生逆流的动态江景,最后收束于凭楼饮酒的个人视角,由远及近、由景及情,结构自然流畅。 2. 格律对仗严整 :中间颔联、颈联均为工整对仗。颔联“帆遥”对“鸥下”,“疑不动”对“若相投”,以静衬动写出江景闲适;颈联“云敛”对“潮生”,“山争出...