德清道中

· 黄复之

天寒岁晚江湖客,一段风烟画卷昏。
聚蟹声喧枯苇{艹断},飞鸿影落断桥村。
归云寺带翠微暝,逆水帆拖白漾浑。
东去西来见鸥伴,盟寒祇有愧心存。

简要说明

此诗描绘了诗人在岁晚天寒之时于德清道中的所见之景,展现了一幅萧瑟、昏沉的画面,表达了诗人作为江湖漂泊客的孤寂之感,以及对昔日与鸥鸟结盟(寓意归隐)却未能实现的愧疚之情。

逐句注释

  • “天寒岁晚江湖客,一段风烟画卷昏”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“江湖客”,指漂泊江湖之人;“风烟”,指自然景色;“画卷昏”,形容景色昏暗如一幅模糊的画卷。
    • 句意:在寒冷的年末,我这个漂泊江湖的人,看到眼前这一片昏暗如画卷般的景色。
  • “聚蟹声喧枯苇{艹断},飞鸿影落断桥村”:
    • 字词:“聚蟹”,聚集在一起的螃蟹;“喧”,喧闹;“枯苇{艹断}”,干枯的芦苇;“飞鸿”,飞行的大雁;“断桥村”,有断桥的村庄。
    • 句意:聚集的螃蟹在干枯的芦苇丛中喧闹,飞行的大雁影子落在有断桥的村庄。
  • “归云寺带翠微暝,逆水帆拖白漾浑”:
    • 字词:“归云寺”,寺名;“翠微”,青山;“暝”,昏暗;“逆水帆”,逆水行驶的船帆;“白漾”,白色的水潭;“浑”,浑浊。
    • 句意:归云寺笼罩在青山的暮色之中,逆水行驶的船帆拖着白色浑浊的水潭。
  • “东去西来见鸥伴,盟寒只有愧心存”:
    • 字词:“鸥伴”,海鸥为伴;“盟寒”,与鸥鸟的盟约冷淡了(古时以与鸥鸟结盟表示归隐);“愧心”,愧疚之心。
    • 句意:看着东来西往的海鸥,想起曾经与它们结盟(归隐之约)如今却已冷淡,心中只有愧疚。

现代译文

在寒冷的年末,我这个漂泊江湖的人,
眼前的景色昏暗得如同模糊的画卷。
聚集的螃蟹在干枯的芦苇丛中喧闹,
飞行的大雁影子落在有断桥的村庄。
归云寺笼罩在青山的暮色之中,
逆水行驶的船帆拖着白色浑浊的水潭。
看着东来西往的海鸥,
想起曾经的归隐之约已冷淡,心中只有愧疚。

创作背景

黄复之生活的具体背景资料相对较少,但从这首诗可以推测,在岁晚天寒之际,他以江湖客的身份在德清道中漂泊。可能是仕途不顺、生活漂泊等原因,让他产生了归隐的想法,但又未能实现,从而在旅途中借景抒发内心的孤寂与愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“聚蟹声喧枯苇{艹断}”是听觉描写,描绘出螃蟹喧闹的声音;“飞鸿影落断桥村”是视觉描写,展现了大雁影子落下的画面,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 动静结合:“聚蟹声喧”“飞鸿影落”是动态描写,而“枯苇{艹断}”“断桥村”是静态描写,动静相衬,增强了诗歌的层次感和画面感。
  • 语言特色:语言生动形象,如“喧”“落”“带”“拖”等动词的运用,赋予了景物以动态和生命力,使诗句更加鲜活。
  • 意境营造:通过描绘天寒岁晚、风烟昏暗、螃蟹喧闹、大雁飞过、寺庙昏暝、逆水行舟等景象,营造出一种萧瑟、孤寂的意境,很好地烘托出诗人作为江湖客的落寞心境以及对未能实现归隐之约的愧疚之情,情景交融,感染力强。

常见问题

《德清道中》的作者和朝代是什么?

《德清道中》的作者是黄复之,页面按宋作品展示。

《德清道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在岁晚天寒之时于德清道中的所见之景,展现了一幅萧瑟、昏沉的画面,表达了诗人作为江湖漂泊客的孤寂之感,以及对昔日与鸥鸟结盟(寓意归隐)却未能实现的愧疚之情。

《德清道中》的创作背景是什么?

黄复之生活的具体背景资料相对较少,但从这首诗可以推测,在岁晚天寒之际,他以江湖客的身份在德清道中漂泊。可能是仕途不顺、生活漂泊等原因,让他产生了归隐的想法,但又未能实现,从而在旅途中借景抒发内心的孤寂与愧疚。

《德清道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“聚蟹声喧枯苇{艹断}”是听觉描写,描绘出螃蟹喧闹的声音;“飞鸿影落断桥村”是视觉描写,展现了大雁影子落下的画面,视听结合,使画面更加生动形象。 动静结合 :“聚蟹声喧”“飞鸿影落”是动态描写,而“枯苇{艹断}”“断桥村”是静态描写,动静相衬,增强了诗歌的层次感和画面感。 语言特色 :语言生动形象,如“喧”“落”“带”“拖”等动词的...