过临平

· 黄复之

孤踪逐浪萍,几度过临平。
人语水相应,帆移山倒行。
鹭飞秋屿冷,虹饮晚川明。
不是凭诗句,丹青写得成。

简要说明

此诗描绘了诗人多次经过临平的所见所感。通过对临平周边水、山、鹭、虹等自然景象的描写,展现了一幅优美的山水画卷,表达了诗人对眼前美景的赞叹之情。

逐句注释

  • “孤踪逐浪萍,几度过临平”:
    • 字词:“孤踪”,孤独的行踪;“逐浪萍”,像浮萍一样随波逐流。
    • 句意:自己孤独的行踪如同随波逐流的浮萍,已经多次经过临平了。
  • “人语水相应,帆移山倒行”:
    • 字词:“相应”,相互呼应。
    • 句意:人们的说话声与水流声相互呼应,船帆移动时,两岸的山峦仿佛在倒着行走。
  • “鹭飞秋屿冷,虹饮晚川明”:
    • 字词:“秋屿”,秋天的岛屿;“虹饮”,彩虹像在饮水,是一种形象的说法;“晚川”,傍晚的河流。
    • 句意:白鹭在秋天的岛屿上飞过,给人一种清冷的感觉;彩虹横跨在傍晚明亮的河面上,好似在饮水一般。
  • “不是凭诗句,丹青写得成”:
    • 字词:“凭”,依靠;“丹青”,指绘画。
    • 句意:如果不是依靠诗句来描绘,即使是绘画也难以将这美景完全呈现出来。

现代译文

我孤独的行踪如那随波的浮萍,
已经多次路过这临平之地。
人们的话语声和水流声相互应和,
船帆移动时山峦仿佛在倒着前行。
白鹭飞过秋天的岛屿带来清冷,
彩虹横跨傍晚的河面格外鲜明。
若不是凭借诗句来细细描绘,
再好的丹青也难画出这美景。

创作背景

黄复之生活于南宋时期,社会局势动荡,但这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,诗人可能长期漂泊在外,多次途经临平。在某次经过时,被临平周边的山水景色所震撼,有感而发创作了此诗,以表达对这美景的由衷赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“人语水相应,帆移山倒行”“鹭飞秋屿冷”为动态描写,生动展现了人、船、鹭等的活动;“虹饮晚川明”则是静态描写,描绘出彩虹横跨河面的画面。动静结合,使画面富有生机与变化。
    • 视觉与听觉结合:“人语水相应”是听觉描写,“帆移山倒行”“鹭飞秋屿冷,虹饮晚川明”是视觉描写,多种感官结合,全方位地展现了临平的美景。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“虹饮晚川明”运用了拟人的修辞手法,将彩虹比作在饮水的动物,赋予彩虹以动态和生命力,使诗句更加活泼有趣。
  • 意境营造:通过对临平周边山水、动物、自然现象等的描写,营造出一种优美、宁静且略带清冷的意境。整首诗景中含情,表达了诗人对这如画美景的赞美和陶醉之情。

常见问题

《过临平》的作者和朝代是什么?

《过临平》的作者是黄复之,页面按宋作品展示。

《过临平》主要写了什么?

此诗描绘了诗人多次经过临平的所见所感。通过对临平周边水、山、鹭、虹等自然景象的描写,展现了一幅优美的山水画卷,表达了诗人对眼前美景的赞叹之情。

《过临平》的创作背景是什么?

黄复之生活于南宋时期,社会局势动荡,但这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,诗人可能长期漂泊在外,多次途经临平。在某次经过时,被临平周边的山水景色所震撼,有感而发创作了此诗,以表达对这美景的由衷赞美。

《过临平》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“人语水相应,帆移山倒行”“鹭飞秋屿冷”为动态描写,生动展现了人、船、鹭等的活动;“虹饮晚川明”则是静态描写,描绘出彩虹横跨河面的画面。动静结合,使画面富有生机与变化。 视觉与听觉结合 :“人语水相应”是听觉描写,“帆移山倒行”“鹭飞秋屿冷,虹饮晚川明”是视觉描写,多种感官结合,全方位地展现了临平的美景。 语言特色 :语言清新自...