这是一首宋代文士集会祭祀文昌宫的纪实诗作,完整记述了文昌祭祀的庄重场景、与会贤才的盛集之状,同时寄托了对同侪科举登科、仕途通达的美好期许,洋溢着崇文重教、期许英才的醇厚氛围。
会文昌宫
文曜炳天府,司禄辅时雍。
妥灵俨宫宇,垂光耀词锋。
牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗。
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
克诚致昭享,受虾欣满容。
宾筵列左右,旅觯叹横纵。
美矣席上珍,何异金在熔。
联举属兹岁,青云升九重。
妥灵俨宫宇,垂光耀词锋。
牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗。
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
克诚致昭享,受虾欣满容。
宾筵列左右,旅觯叹横纵。
美矣席上珍,何异金在熔。
联举属兹岁,青云升九重。
简要说明
逐句注释
- 文曜炳天府,司禄辅时雍:
文曜:指文昌星,古代星象学认为文昌星主文运、禄籍;炳:光明照耀;天府:此处指文昌神府或朝廷;司禄:掌管禄位;时雍:语出《尚书》,指政教和睦、天下太平。
句意:文昌星光明照耀神府,掌理禄位以辅佐天下雍和。 - 妥灵俨宫宇,垂光耀词锋:
妥灵:安祭神灵;俨:庄重整齐;词锋:此处代指与会文士的才学笔力。
句意:安祭神灵的宫宇庄严肃穆,神灵垂赐光辉照拂文士才思。 - 牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗:
牲齐:祭祀用的牲畜与斋食,“齐”通“斋”;蠲(juān):清洁;谷旦:良辰吉日;英髦:指才智出众的文士;翕(xī):聚集;宗:尊奉朝拜。
句意:祭祀的牲斋在吉日里洁净备办,英才俊彦齐聚朝拜文昌宫。 - 桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒:
桂旗:以桂木为饰的祭祀仪仗;剡剡(yǎn yǎn):高耸闪耀的样子;瑶席:美玉装饰的祭席;顒顒(yóng yóng):众人恭敬仰望的神态。
句意:桂木仪仗高耸闪耀而来,玉饰祭席前众人肃敬仰望。 - 克诚致昭享,受虾欣满容:
克诚:秉持诚心;昭享:神明明察并享用祭品;句中“受虾”疑为“受嘏”之形近讹误,“嘏(gǔ)”为古代祭祀中神灵所赐的福泽,为祭祀核心礼仪环节;欣满容:面容洋溢欣喜之色。
句意:以诚心奉上祭品受神明鉴察,受赐福泽后众人面容欣悦饱满。 - 宾筵列左右,旅觯叹横纵:
宾筵:与会宾客的筵席;旅觯(zhì):众人举杯饮酒,“觯”为古代酒器;横纵:形容席间觥筹交错、宾主尽欢的景象。
句意:宾客筵席分列左右,众人举杯畅饮,席间觥筹交错。 - 美矣席上珍,何异金在熔:
席上珍:比喻与会文士皆为当世英才;金在熔:化用《汉书》典故,以熔炉中金属待铸比喻英才待选、待被朝廷拔擢。
句意:席上英才何等珍贵,如同金在熔炉之中待铸成材。 - 联举属兹岁,青云升九重:
联举:指科举联翩登第;属兹岁:恰逢今年;青云升九重:化用“青云直上”典故,“九重”代指朝廷,此处指科举高中后步入仕途、通达显贵。
句意:今年定当联科登第,直上青云步入九重朝堂。
现代译文
文昌星光明照神府,掌理禄位辅佐天下雍睦。
安祭神灵宫宇庄严肃穆,垂赐光辉照拂文士才思。
牲斋洁净备办在良辰吉日,英才俊彦齐聚朝拜文昌。
桂木仪仗高耸闪耀而来,玉饰祭席前众人肃敬仰望。
以诚心奉上祭品蒙神明鉴察,受赐福泽后人人面容欣悦。
宾客筵席分列左右两侧,众人举杯畅饮觥筹交错。
席上英才何等珍贵,如同金在熔炉之中待铸成材。
今年定当联科登第,直上青云步入九重朝堂。
创作背景
林宗放为南宋乾道五年进士,宋代科举制度兴盛,祭祀文昌帝君、期许文士登科是当时文人群体的重要集体活动。此诗应为作者参与科举季的文昌宫祭典时所作,记录了祭祀仪式的完整流程与与会文士的欢聚场景,同时抒发了对同侪的美好祝愿,兼具纪实性与抒情性。
艺术赏析
- 格律严谨,体制规整:全诗为五言排律,句式统一,对仗工整,如“桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒”“牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗”等句平仄协调、对仗精工,符合宋代台阁祭祀类诗作的格律要求。
- 用典贴切,意蕴深厚:化用《汉书》“金在熔”典故比喻英才待选,以“青云升九重”化用传统仕途高升意象,既贴合祭祀主题,又自然寄托了对文士的期许,无生硬堆砌之感。
- 意象庄重,氛围饱满:以“文曜”“桂旗”“瑶席”等意象营造祭祀场景的庄严感,又以“英髦”“席上珍”凸显与会者的才学气度,将祭祀纪实与文士期许融为一体,氛围既庄重又不失温情。
- 结构层层递进:全诗从星象神性落笔,再叙祭祀场景、宾朋欢聚,最终落脚于登科期许,脉络清晰,情感层层升华,兼具祭典的纪实性与文学的抒情性。
常见问题
《会文昌宫》的作者和朝代是什么?
《会文昌宫》的作者是林宗放,页面按宋作品展示。
《会文昌宫》主要写了什么?
这是一首宋代文士集会祭祀文昌宫的纪实诗作,完整记述了文昌祭祀的庄重场景、与会贤才的盛集之状,同时寄托了对同侪科举登科、仕途通达的美好期许,洋溢着崇文重教、期许英才的醇厚氛围。
《会文昌宫》的创作背景是什么?
林宗放为南宋乾道五年进士,宋代科举制度兴盛,祭祀文昌帝君、期许文士登科是当时文人群体的重要集体活动。此诗应为作者参与科举季的文昌宫祭典时所作,记录了祭祀仪式的完整流程与与会文士的欢聚场景,同时抒发了对同侪的美好祝愿,兼具纪实性与抒情性。
《会文昌宫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,体制规整 :全诗为五言排律,句式统一,对仗工整,如“桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒”“牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗”等句平仄协调、对仗精工,符合宋代台阁祭祀类诗作的格律要求。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :化用《汉书》“金在熔”典故比喻英才待选,以“青云升九重”化用传统仕途高升意象,既贴合祭祀主题,又自然寄托了对文士的期许,无生硬堆砌之感。 3. 意象庄重,...