这首诗以奇特的想象描绘了一幅极端寒冷的景象来对抗现实中的酷热难耐,表达了诗人在酷暑中的烦闷,同时也展现出一种通过幻想寻求清凉解脱的诙谐态度。诗中先描绘酷寒之景,后点明这是为了在酷热中获得心理安慰的幻境。
剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄
斯须委雪一丈强,杀气吞日埋扶桑。
平时身热号炎荒,冰山亦复连穹苍。
翔风健儿材武良,堕指十五半在亡。
岩谷不问歼虎狼,冻合瀛海蛟龙僵。
苍生似落冰蚕乡,一气如缕何可长。
翻思蹈火勇赴汤,谁能排云挈太阳,稍与万物回精光。
客来征此疑荒唐,乌有先生投予方。
端居炎赫汗反浆,试想幻境生清凉。
简要说明
逐句注释
- “云师怒挟风伯狂,排山立海恣披猖”:
- 字词:“云师”,传说中掌管云的神;“风伯”,传说中掌管风的神;“恣披猖”,肆意张狂。
- 句意:云神发怒,挟持着风神疯狂起来,他们排山倒海般肆意张狂。
- “斯须委雪一丈强,杀气吞日埋扶桑”:
- 字词:“斯须”,一会儿;“委雪”,堆积的雪;“扶桑”,传说中日出的地方。
- 句意:一会儿就堆积起一丈多厚的雪,寒冷的杀气吞没了太阳,把日出之地都掩埋了。
- “平时身热号炎荒,冰山亦复连穹苍”:
- 字词:“炎荒”,炎热荒凉之地;“穹苍”,天空。
- 句意:平时身体热得仿佛身处炎热荒凉之地,此时冰山却连绵到了天空。
- “翔风健儿材武良,堕指十五半在亡”:
- 字词:“翔风健儿”,指在狂风中矫健的人;“堕指”,手指被冻掉。
- 句意:那些在狂风中矫健且武艺高强的人,手指冻掉了一半还多。
- “岩谷不问歼虎狼,冻合瀛海蛟龙僵”:
- 字词:“岩谷”,山谷;“瀛海”,大海。
- 句意:山谷中不管老虎和狼,它们都被歼灭了,大海也被冻住,蛟龙都被冻僵了。
- “苍生似落冰蚕乡,一气如缕何可长”:
- 字词:“冰蚕乡”,传说中冰蚕生长的地方,极寒之地;“一气如缕”,指生命气息微弱。
- 句意:百姓们好像落入了冰蚕生长的极寒之地,生命气息微弱,这样的情况怎么能长久呢。
- “翻思蹈火勇赴汤,谁能排云挈太阳,稍与万物回精光”:
- 字词:“蹈火赴汤”,指跳进火里、冲进热水中,比喻不避艰险;“挈”,携带。
- 句意:反而想着去投身火海,谁能拨开云层带着太阳出来,给万物带来一点光芒和温暖呢。
- “客来征此疑荒唐,乌有先生投予方”:
- 字词:“征”,询问;“乌有先生”,汉司马相如《子虚赋》中虚拟的人物,这里指虚构的、不存在的人。
- 句意:客人来询问此事,怀疑这很荒唐,一个虚构的先生给了我一个方法。
- “端居炎赫汗反浆,试想幻境生清凉”:
- 字词:“端居”,闲居;“炎赫”,炎热;“汗反浆”,汗水像倒流的水浆,形容出汗很多。
- 句意:闲坐在炎热之中汗水直流,试着想象这样的幻境就能生出清凉之感。
现代译文
云神发怒挟持着风神疯狂起来,
排山倒海般肆意地张狂。
一会儿就堆积起一丈多厚的雪,
寒冷杀气吞没太阳掩埋了扶桑。
平时身体热得好似身处炎荒,
此时冰山却连绵连接着天空。
狂风中矫健的勇士武艺高强,
手指冻掉一半多所剩没几双。
山谷里老虎野狼被寒冷歼灭,
大海冰封连蛟龙也被冻得僵。
百姓们仿佛落入了冰蚕之乡,
生命气息微弱这怎能够久长。
反而想着去投身那火海汤池,
谁能拨开云层携来温暖太阳,
给世间万物带来些光芒希望。
客人来问觉得这实在太荒唐,
乌有先生给我一个奇妙药方。
闲坐酷热中汗水如浆往下淌,
试着想象幻境便会生出清凉。
创作背景
此诗作者林宗放具体生平不详,但从诗题“剧暑不可耐”可知,这首诗创作于酷热难耐之时。诗人在极端炎热的天气下,内心烦闷,于是通过创作此诗,以奇特的幻想来排遣暑热带来的不适,同时可能也是与同舍的国威兄交流分享这种独特的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:诗中描绘的寒冷景象如“委雪一丈强”“杀气吞日埋扶桑”“冻合瀛海蛟龙僵”等,都是极度夸张的想象,通过这种想象来与现实的酷热形成强烈对比,突出酷热带来的煎熬。
- 虚实结合:前半部分描绘酷寒之景是虚写,是诗人幻想出来的;后半部分“端居炎赫汗反浆”是实写现实中的酷热,虚实结合,更加强化了诗人在酷热中渴望清凉的心情。
- 语言特色:语言豪放洒脱,充满奇幻色彩,如“云师怒挟风伯狂”“翔风健儿材武良”等语句,生动地塑造出各种奇幻的形象,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对酷寒景象的描绘,营造出一种冰天雪地、寒冷至极的奇幻意境,这种意境与现实的酷热形成鲜明反差,让读者深刻感受到诗人在酷热中的烦闷与对清凉的渴望,同时诗末“试想幻境生清凉”又有一种诙谐幽默的意味,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄》的作者和朝代是什么?
《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄》的作者是林宗放,页面按宋作品展示。
《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄》主要写了什么?
这首诗以奇特的想象描绘了一幅极端寒冷的景象来对抗现实中的酷热难耐,表达了诗人在酷暑中的烦闷,同时也展现出一种通过幻想寻求清凉解脱的诙谐态度。诗中先描绘酷寒之景,后点明这是为了在酷热中获得心理安慰的幻境。
《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄》的创作背景是什么?
此诗作者林宗放具体生平不详,但从诗题“剧暑不可耐”可知,这首诗创作于酷热难耐之时。诗人在极端炎热的天气下,内心烦闷,于是通过创作此诗,以奇特的幻想来排遣暑热带来的不适,同时可能也是与同舍的国威兄交流分享这种独特的感受。
《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :诗中描绘的寒冷景象如“委雪一丈强”“杀气吞日埋扶桑”“冻合瀛海蛟龙僵”等,都是极度夸张的想象,通过这种想象来与现实的酷热形成强烈对比,突出酷热带来的煎熬。 虚实结合 :前半部分描绘酷寒之景是虚写,是诗人幻想出来的;后半部分“端居炎赫汗反浆”是实写现实中的酷热,虚实结合,更加强化了诗人在酷热中渴望清凉的心情。 语言特色 :语言豪放洒脱...