这首诗是为友人应斋的诗文集所作的题赠之作,核心为赞扬友人在世俗名利场中保持清醒、辞官归隐钻研学术的高洁志趣,推崇其诗文格调高雅、难觅知音的特质,同时寄托了作者自身超脱世俗、坚守精神理想的人生态度。
赋应斋卷后
软红尘里独君醒,拂袖归来醉六经。
白雪阳春真寡和,高山流水要人听。
平生艺圃头将白,依旧昭亭眼最青。
莫问培见恣鹏运,只须隐几送鸿冥。
白雪阳春真寡和,高山流水要人听。
平生艺圃头将白,依旧昭亭眼最青。
莫问培见恣鹏运,只须隐几送鸿冥。
简要说明
逐句注释
- 软红尘里独君醒:软红尘指京城繁华地带的飞扬尘土,借代世俗名利场,语出苏轼《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景陵宫》。此句意为:在熙熙攘攘的世俗名利场中,唯有你能保持清醒独立。
- 拂袖归来醉六经:拂袖归来指辞官归隐;六经指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典,代指传统学术与学问。此句意为:你毅然辞官归隐,终日沉酣于儒家经典的钻研之中。
- 白雪阳春真寡和:白雪、阳春为战国楚国的高雅乐曲,语出宋玉《对楚王问》,后以之比喻格调高雅的文学艺术。寡和指应和者稀少。此句意为:你的诗文如《阳春》《白雪》般格调高古,真正能与之共鸣的知音极少。
- 高山流水要人听:源自伯牙与钟子期的知音典故,后以“高山流水”比喻知音难觅或作品高妙。此句意为:你诗文蕴含的深意如高山流水般隽永,正等待真正的知音来聆听领会。
- 平生艺圃头将白:艺圃指文艺、学术的园地,代指一生钻研的学问与创作事业;头将白意为鬓发将白,指年事已高。此句意为:你一生深耕于学术文艺的园地,直到鬓发斑白仍未停歇。
- 依旧昭亭眼最青:“昭亭”疑为友人应斋所居之地或自号,此处借指清雅的志趣所系;眼最青化用阮籍青白眼典故,指对赏识之人以正视相待。此句意为:即便到了晚年,你依然保有纯粹的审美与识见,对理想之事始终青眼有加。
- 莫问培见恣鹏运:“培见”疑为“培塿”之讹误,培塿指小土丘,代指世俗的浅陋格局与琐碎名利;鹏运化用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞的典故,指舒展远大志向。此句意为:不必在意世俗的浅陋看法与琐碎名利,任由自己如大鹏般舒展远大抱负。
- 只须隐几送鸿冥:隐几指靠着几案闲坐,代指隐居闲适的生活;鸿冥化用《法言·问明》“鸿飞冥冥,弋人何篡焉”,比喻超脱世俗的自在境界。此句意为:只须以闲适的隐居态度,目送鸿雁远翔于青冥天际,享受超脱世俗的自在人生。
现代译文
京洛红尘十丈间,唯有君独葆清醒;
拂袖辞官归隐后,终日沉酣六经典坟。
你的诗文如白雪阳春,格调高古难觅和者;
高山流水之韵,正待知音之人来听。
平生深耕文艺之圃,鬓发已然斑白;
却依旧如阮籍青眼,识得真意最分明。
莫问世俗浅陋格局,任由鹏鸟展翅高飞;
只须隐几闲坐,目送鸿雁远翔青冥。
创作背景
林宗放为南宋孝宗、光宗时期诗人,曾官至太常博士,后归隐田园。应斋为作者友人,生平不详,其诗文汇编成卷后请作者题赠。南宋朝廷偏安一隅,仕途多有坎坷,文人群体中盛行归隐治学之风,作者借此诗既赞扬友人不慕名利、坚守学术的高洁品格,也寄托了自身超脱世俗、追求精神自由的人生志趣。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准七言律诗,颔联“白雪阳春真寡和,高山流水要人听”与颈联“平生艺圃头将白,依旧昭亭眼最青”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 用典自然:全诗多处化用古典典故,既贴合诗题与主旨,又避免堆砌之弊,使诗歌意蕴深厚典雅,尽显文人雅趣。
- 结构清晰:诗歌以“赞友人”为核心,首联点出友人的清醒独立,颔联赞其诗文格调,颈联叙其生平坚守,尾联抒人生志趣,层层递进,结构严谨。
- 意境高远:通过“白雪阳春”“高山流水”“鹏运”“鸿冥”等意象,既赞扬了友人的才学,也营造出清雅高旷的意境,传递出超脱世俗的精神追求。
常见问题
《赋应斋卷后》的作者和朝代是什么?
《赋应斋卷后》的作者是林宗放,页面按宋作品展示。
《赋应斋卷后》主要写了什么?
这首诗是为友人应斋的诗文集所作的题赠之作,核心为赞扬友人在世俗名利场中保持清醒、辞官归隐钻研学术的高洁志趣,推崇其诗文格调高雅、难觅知音的特质,同时寄托了作者自身超脱世俗、坚守精神理想的人生态度。
《赋应斋卷后》的创作背景是什么?
林宗放为南宋孝宗、光宗时期诗人,曾官至太常博士,后归隐田园。应斋为作者友人,生平不详,其诗文汇编成卷后请作者题赠。南宋朝廷偏安一隅,仕途多有坎坷,文人群体中盛行归隐治学之风,作者借此诗既赞扬友人不慕名利、坚守学术的高洁品格,也寄托了自身超脱世俗、追求精神自由的人生志趣。
《赋应斋卷后》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联“白雪阳春真寡和,高山流水要人听”与颈联“平生艺圃头将白,依旧昭亭眼最青”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :全诗多处化用古典典故,既贴合诗题与主旨,又避免堆砌之弊,使诗歌意蕴深厚典雅,尽显文人雅趣。 3. 结构清晰 :诗歌以“赞友人”为核心,首联点出友人的清醒独立,颔联赞其诗文...