蓦山溪・论长校短

· 廖刚

论长校短,总是非闲誉。
光景百年中,似难留、长江东去。
随缘游戏,触寄高情,西楼月,北窗风,鸲鹆尊前舞。
故人襟韵,千里心相许。
飞骑趁花时,正名园、揉风洗雨。
玻璃潋滟,聊共醉红裙,阳春曲,碧云词,慷慨怀千古。

简要说明

这首词以世俗名利之争起笔,先叹时光如江东流难留,转而抒发随缘自适的旷达襟怀,再叙与故人千里相知的深厚情谊,最后以名园欢聚、饮酒赋词的清雅场景收束。全词兼具对时光易逝的怅惘、对世俗虚名的超脱,以及对知己雅趣的珍视,情感层次丰富,旷达中带着温润的人情味。

逐句注释

论长校短,总是非闲誉。
注释:论长校短:指评说高下、比较优劣。非闲誉:“闲誉”指世俗的虚浮称誉,此句谓世人终日争论高下,不过都是些并无真意的虚名,并非真正的雅趣交流。
光景百年中,似难留、长江东去。
注释:光景:指时光、岁月。百年:代指人的一生。以长江东流不回喻人生短暂,时光一去难留。
随缘游戏,触寄高情,西楼月,北窗风,鸲鹆尊前舞。
注释:随缘游戏:顺应机缘,随遇而安地度日。触寄高情:处处寄托高雅的情志。西楼月、北窗风:皆为清雅闲适的日常景致,代指清幽的生活氛围。鸲鹆(qú yù):即八哥,此处指席间模仿八哥姿态的鸲鹆舞,为宴饮助兴。尊:同“樽”,酒杯。
故人襟韵,千里心相许。
注释:襟韵:指胸襟与气度风韵。千里心相许:虽相隔千里,却心意相通、彼此期许,形容知己情谊深厚超脱世俗距离。
飞骑趁花时,正名园、揉风洗雨。
注释:飞骑:骑着快马疾驰。趁花时:赶上花开盛季。揉风洗雨:指风雨初歇后,花木被风揉拂、雨洗濯,景致清新动人。
玻璃潋滟,聊共醉红裙,阳春曲,碧云词,慷慨怀千古。
注释:玻璃:宋代称琉璃酒杯,因酒面波光闪动如琉璃潋滟。潋滟:水波荡漾貌,此处形容酒满杯面。红裙:代指宴会上的歌女舞姬。阳春曲:化用《对楚王问》典故,指高雅脱俗的乐曲。碧云词:借指清丽雅致的诗词篇章。慷慨怀千古:心怀千古风流,抒发怀古的慷慨之情。

现代译文

世人总爱评说长短优劣,不过都是些虚浮的世俗虚名。
百年人生不过弹指一瞬,恰似滔滔长江东流,一去再也无法挽留。
不如顺应机缘随遇而安,处处寄托高雅的情志:西楼的明月,北窗的清风,席间还有鸲鹆舞助兴。
知己好友纵然相隔千里,却自有胸襟风韵相投,心意早已彼此相许。
趁着花开时节策马疾驰,正赶上名园里风雨初歇,花木被风揉雨洗,景致清新动人。
琉璃酒杯里酒波潋滟,暂且与歌女一同沉醉,听一曲高雅的《阳春》雅乐,赋一篇清丽的碧云新词,胸中便涌起慷慨怀古的千古情怀。

创作背景

廖刚为北宋末南宋初官员,政和二年进士,官至工部尚书,为人刚正不阿,因反对秦桧和议屡遭贬谪,晚年闲居顺昌。这首词应为其闲居时与知己好友宴饮欢聚之作。词人目睹世俗之人汲汲于名利之争,顿生时光易逝之叹,遂以随缘自适的态度化解怅惘,借相聚赏景、赋词饮酒的场景,抒发对知己情谊的珍视与对清雅雅趣的追求,暗含对千古风流的追慕。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:以“西楼月”“北窗风”“名园揉风洗雨”“玻璃潋滟”等清雅意象,构建出疏淡闲适的生活意境,将个人心境融入自然景致,兼具清雅灵动与烟火温情。
  2. 情感层次递进:全词脉络清晰:先以世俗纷争起笔,反衬“随缘游戏”的旷达超脱;再由时光易逝的怅惘,过渡到知己情谊的温暖慰藉,最后落脚于欢聚雅集的闲适与怀古慷慨,情感从怅惘到旷达,再到温情与豪迈,层层递进自然流畅。
  3. 用典与修辞:多处化用典故,如“阳春曲”凸显乐曲高雅,拓宽词作意境;以“长江东去”喻时光流逝,将抽象的岁月具象化,贴切自然。整体语言平易雅致,无刻意雕琢之痕,兼具文人词的格调与口语化的流畅。
  4. 格律合规:全词严守《蓦山溪》词牌格律,平仄协调,韵脚错落有致,读来朗朗上口,符合宋代文人词的创作规范。

常见问题

《蓦山溪・论长校短》的作者和朝代是什么?

《蓦山溪・论长校短》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。

《蓦山溪・论长校短》主要写了什么?

这首词以世俗名利之争起笔,先叹时光如江东流难留,转而抒发随缘自适的旷达襟怀,再叙与故人千里相知的深厚情谊,最后以名园欢聚、饮酒赋词的清雅场景收束。全词兼具对时光易逝的怅惘、对世俗虚名的超脱,以及对知己雅趣的珍视,情感层次丰富,旷达中带着温润的人情味。

《蓦山溪・论长校短》的创作背景是什么?

廖刚为北宋末南宋初官员,政和二年进士,官至工部尚书,为人刚正不阿,因反对秦桧和议屡遭贬谪,晚年闲居顺昌。这首词应为其闲居时与知己好友宴饮欢聚之作。词人目睹世俗之人汲汲于名利之争,顿生时光易逝之叹,遂以随缘自适的态度化解怅惘,借相聚赏景、赋词饮酒的场景,抒发对知己情谊的珍视与对清雅雅趣的追求,暗含对千古风流的追慕。

《蓦山溪・论长校短》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :以“西楼月”“北窗风”“名园揉风洗雨”“玻璃潋滟”等清雅意象,构建出疏淡闲适的生活意境,将个人心境融入自然景致,兼具清雅灵动与烟火温情。 2. 情感层次递进 :全词脉络清晰:先以世俗纷争起笔,反衬“随缘游戏”的旷达超脱;再由时光易逝的怅惘,过渡到知己情谊的温暖慰藉,最后落脚于欢聚雅集的闲适与怀古慷慨,情感从怅惘到旷达,再到温情与豪迈,...