这首诗是宋代诗人朱涣的山水闲适之作,以白描手法勾勒山间独处的片刻场景,描绘了溪头濯须、树底藏影、独坐空寂、夕阳照峰的清幽画面,抒发了诗人亲近自然的悠然心境与独处时的淡淡流连之意。
入山二首
溪头浴吾须,树底荫吾影。
四顾无人来,独坐了俄顷。
欲去更徘徊,夕阳射峰顶。
四顾无人来,独坐了俄顷。
欲去更徘徊,夕阳射峰顶。
简要说明
逐句注释
- 溪头浴吾须:溪头,溪边;浴,此处指洗濯;吾须,我的胡须。句意:在溪边洗濯我的胡须。
- 树底荫吾影:树底,树下;荫,遮蔽、笼罩;吾影,我的身影。句意:在树下让我的身影被树荫笼罩。
- 四顾无人来:四顾,向四周环顾;无人来,没有其他行人到来。句意:向四周望去,不见半个人影。
- 独坐了俄顷:独坐,独自静坐;了,消磨、度过;俄顷,片刻、极短的时间。句意:独自静坐了一小会儿。
- 欲去更徘徊:欲去,想要离开;更,又、尚且;徘徊,流连不去、来回踱步。句意:想要离开却又流连徘徊。
- 夕阳射峰顶:夕阳,傍晚的太阳;射,此处指光线直射、映照;峰顶,山峰的顶端。句意:傍晚的阳光正直射在山峰顶上。
现代译文
溪边濯洗我的鬓须,
树底荫蔽我的身影。
四下环顾不见旁人,
独坐消磨片刻光阴。
想要离去又徘徊不忍,
夕阳正斜照在峰顶。
创作背景
朱涣为南宋诗人,生平史料记载较少,学界对其具体创作年份暂无定论。主流观点认为,此诗是诗人闲居山野时的即兴之作,大概率创作于其辞官归隐或游赏山林之际,记录了独处山间的悠然时刻,体现了宋代文人亲近自然、享受独处的审美意趣。
艺术赏析
- 白描手法与质朴语言:全诗无华丽辞藻,全用日常意象与浅白语句,以“浴须”“荫影”“独坐”等极简动作勾勒场景,契合山水诗“平淡自然”的审美追求,将诗人与自然相融的状态直白展现。
- 层次分明的意境营造:诗歌由近及远铺展画面:先写溪边、树底的近景细节,再转至“四顾无人”的空寂氛围,最后以“夕阳射峰”的远景收束,从微观的个体独处延伸至宏观的山景暮色,营造出清幽静谧又略带暖意的山间意境。
- 以动作传情,以景结情:“欲去更徘徊”以细微的动作细节,将诗人既想离去又不舍独处时光的矛盾心境具象化;末句以夕阳照峰的实景收束,未直接抒情却将流连之意融入画面,余韵悠长。
- 视角与主题的统一:全诗以“吾”字贯穿始终,强化了第一人称的独处视角,凸显了个体与山水自然的相融,传递出超脱世俗的闲适情怀。
常见问题
《入山二首》的作者和朝代是什么?
《入山二首》的作者是朱涣,页面按宋作品展示。
《入山二首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人朱涣的山水闲适之作,以白描手法勾勒山间独处的片刻场景,描绘了溪头濯须、树底藏影、独坐空寂、夕阳照峰的清幽画面,抒发了诗人亲近自然的悠然心境与独处时的淡淡流连之意。
《入山二首》的创作背景是什么?
朱涣为南宋诗人,生平史料记载较少,学界对其具体创作年份暂无定论。主流观点认为,此诗是诗人闲居山野时的即兴之作,大概率创作于其辞官归隐或游赏山林之际,记录了独处山间的悠然时刻,体现了宋代文人亲近自然、享受独处的审美意趣。
《入山二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与质朴语言 :全诗无华丽辞藻,全用日常意象与浅白语句,以“浴须”“荫影”“独坐”等极简动作勾勒场景,契合山水诗“平淡自然”的审美追求,将诗人与自然相融的状态直白展现。 2. 层次分明的意境营造 :诗歌由近及远铺展画面:先写溪边、树底的近景细节,再转至“四顾无人”的空寂氛围,最后以“夕阳射峰”的远景收束,从微观的个体独处延伸至宏观的山景暮色,营造...