这首诗是作者读友人林居厚(字去华)的科举应试诗后所作,先以自叙慵懒困窘的状态起笔,随后盛赞林氏诗作的才力、格律与意境,又结合永嘉学派的文脉背景提及林氏的师承渊源,最后感慨科举取士的乱象与士人的困顿处境,全诗既有对友人诗才的推崇,也暗含对自身与当世士人生涯的叹惋,末句存在残损。
读林去华居厚主簿省题
懒起比吴蚕,清梦飞庄蝶。
恭承高轩过,不及倒屣接。
惠我百篇诗,珠玑何炜烨。
五言比长城,一望皆危堞。
壮如广陵用,悲似阳关叠。
音韵最清圆,格律尤妥帖。
登坛裨将降,咒水小巫怯。
永嘉富人物,往躅足追蹑。
经术止斋陈,文章水心叶。
林君游其门,早负贤关箧。
乡校设皋比,户外纷屦屧。
科目苦无凭,取舍如渔猎。
人纲多弱翰,上钩希巨鬣。
西廊上奏篇,甲第仅书捷。
低头矮屋中,壮气不萎{上共下尔
简要说明
逐句注释
- 病夫夜不眠,五鼓始交睫:病夫为作者自称;五鼓即五更,指天将亮时分;交睫指合上眼睑入睡。句意:我这个病躯彻夜难眠,直到五更天才勉强合眼睡去。
- 懒起比吴蚕,清梦飞庄蝶:吴蚕指吴地所产的蚕,此处以蚕之蛰伏慵懒喻自身怠惰;庄蝶化用庄周梦蝶典故,指梦境空灵恍惚,如同与蝶相融。句意:懒得起身上床如同蛰伏的吴蚕,清寂的梦境恍若庄周化蝶般飘渺。
- 恭承高轩过,不及倒屣接:高轩指显贵者所乘的车辆,此处代指林居厚的到访;倒屣接化用蔡邕倒屣迎王粲的典故,指急于迎客,倒穿鞋子。句意:恭敬地等候您乘车到访,却来不及倒穿鞋子出门迎接。
- 惠我百篇诗,珠玑何炜烨:惠指惠赠;珠玑比喻诗文精美珍贵;炜烨指光彩闪耀。句意:您赠我百篇诗作,字字如珠玉般光彩照人。
- 五言比长城,一望皆危堞:五言指五言诗,将诗作比作万里长城,以城墙的森严壁垒喻诗作结构严谨、气势雄厚;危堞指城上的矮墙,此处形容诗作章法规整、壁垒森严。
- 壮如广陵用,悲似阳关叠:广陵用化用嵇康《广陵散》典故,该曲风格沉雄激昂;阳关叠化用王维《送元二使安西》,该诗被谱曲后称《阳关三叠》,多写离别悲绪。句意:诗作的雄壮处如《广陵散》般激昂,悲怆处似《阳关三叠》般凄切。
- 音韵最清圆,格律尤妥帖:清圆指诗文音韵和谐圆润;妥帖指格律工整贴合规则。句意:您的诗音韵最为清越圆润,格律更是工整妥帖。
- 登坛裨将降,咒水小巫怯:登坛指诗坛盟主之位;裨将指副将,此处以副将投降喻自身诗作在林氏面前相形见绌;咒水小巫化用小巫见大巫典故,指小巫师的法术在大巫师面前失灵,此处自谦才力远不及友人。句意:在诗坛盟主面前,我如同战败的副将俯首投降,像小巫面对大巫般技穷胆怯。
- 永嘉富人物,往躅足追蹑:永嘉为温州古称,此处代指永嘉地区;往躅指前人的行迹、成就;追蹑指追随效仿。句意:永嘉地区多名士俊杰,前人的成就足可让后辈追随效仿。
- 经术止斋陈,文章水心叶:止斋陈指陈傅良,字君举,号止斋,南宋永嘉学派代表学者;水心叶指叶适,字正则,号水心,永嘉学派集大成者。句意:经术之学首推止斋先生陈傅良,文章之冠当属水心先生叶适。
- 林君游其门,早负贤关箧:游其门指拜师于陈、叶二人门下;贤关指科举入仕的必经之路;箧指书箱,此处喻指腹有诗书、才学充足。句意:林君曾游学于两位先生门下,早就怀揣着足以应试的才学。
- 乡校设皋比,户外纷屦屧:乡校指地方官办学校;皋比指虎皮坐席,代指师长的讲席;屦屧指鞋子,此处形容求学之人众多,门外挤满了访客的鞋子。句意:乡学中师长坐席高设,门外挤满了求学的弟子。
- 科目苦无凭,取舍如渔猎:科目指科举考试的科目,此处代指科举制度;无凭指没有固定的评判标准;渔猎指捕鱼打猎,喻指科举取士的取舍随意不定。句意:科举取士苦于没有固定的评判标准,取舍如同渔猎般全凭机缘。
- 人纲多弱翰,上钩希巨鬣:“人纲”一词存疑,或为笔误;弱翰指拙劣的文笔;上钩指科举应试中举;巨鬣指大鱼,此处喻指科举高中的殊荣。句意:大多文士都文笔平庸,却都奢望能在科举中捕得大鱼般的功名。
- 西廊上奏篇,甲第仅书捷:西廊指宋代科举考场的西廊,为应试者答卷之处;甲第指科举考试的上等成绩;书捷指书写中举的捷报,此处指勉强考中。句意:在考场西廊写下应试文章,能考中甲等也不过勉强写上捷报而已。
- 低头矮屋中,壮气不萎{上共下尔:此句残损,字形存疑,推测应为“壮气不萎瘁”,意指即便身处低矮陋室,壮志豪情也未曾衰落。
现代译文
病卧长夜难成寐,五更方得暂合眼。
懒起慵怠如吴蚕,清梦恍若庄周蝶。
久候君车登门访,不及倒屣出迎谒。
惠赠百篇锦绣诗,字字珠玑光烨烨。
五言诗作比长城,壁垒森严皆危堞。
壮怀堪比广陵散,悲切又似阳关叠。
音韵清圆最悦耳,格律工整尤妥帖。
登坛盟主降裨将,小巫见大巫技怯。
永嘉自古多名士,前贤足迹可追蹑。
经术首推止斋陈,文章独数水心叶。
林君游学从其门,早负才学满箧箧。
乡学皋比高堂设,门外纷沓满屦屧。
科举取士无定准,取舍恰似渔与猎。
多士笔底多弱翰,却望上钩获巨鬣。
西廊奏罢应试篇,甲等仅能书捷帖。
低头局促矮屋中,壮气未消(残句)。
创作背景
五迈为南宋理宗宝祐四年(1256)进士,为官刚正不阿。这首诗是其阅读友人林居厚(字去华,时任主簿)的科举应试省题诗后所作。诗中提及的陈傅良、叶适均为南宋永嘉学派的核心人物,可见林居厚属于永嘉文人群体,曾师从二人。诗中既盛赞友人的诗才,也结合当时科举制度的弊端,抒发了对士人生存处境的感慨,末句因手稿残损而未完成。
艺术赏析
- 用典丰富自然:全诗化用庄周梦蝶、蔡邕倒屣、小巫见大巫、阳关三叠等多个经典典故,既贴合诗作内容,又增强了文学底蕴,如以“庄蝶”喻梦境空灵,以“倒屣”表迎客之急,以“小巫怯”自谦才力,典故运用浑然天成。
- 多重比喻强化赞美:以“珠玑”“长城”“危堞”等比喻形容友人诗作的精美与气势,将抽象的诗才具象化,生动展现出林氏诗作的艺术水准。
- 结构层次清晰:全诗以“自叙状态—赞友诗作—追溯文脉—感慨科举—抒发现实处境”为脉络,层层递进,从个人交游延伸至社会风气,情感由闲适转至感慨,逻辑严谨。
- 贴合时代文风:诗作结合永嘉学派的学术背景,反映了南宋永嘉地区的文化风貌,同时也批判了科举取士的随意性,体现了宋代士人对科举制度的反思,兼具文学性与现实意义。
- 遗憾之处:末句残损,使得全诗的收束不够完整,一定程度影响了情感的完整表达。
常见问题
《读林去华居厚主簿省题》的作者和朝代是什么?
《读林去华居厚主簿省题》的作者是五迈,页面按宋作品展示。
《读林去华居厚主簿省题》主要写了什么?
这首诗是作者读友人林居厚(字去华)的科举应试诗后所作,先以自叙慵懒困窘的状态起笔,随后盛赞林氏诗作的才力、格律与意境,又结合永嘉学派的文脉背景提及林氏的师承渊源,最后感慨科举取士的乱象与士人的困顿处境,全诗既有对友人诗才的推崇,也暗含对自身与当世士人生涯的叹惋,末句存在残损。
《读林去华居厚主簿省题》的创作背景是什么?
五迈为南宋理宗宝祐四年(1256)进士,为官刚正不阿。这首诗是其阅读友人林居厚(字去华,时任主簿)的科举应试省题诗后所作。诗中提及的陈傅良、叶适均为南宋永嘉学派的核心人物,可见林居厚属于永嘉文人群体,曾师从二人。诗中既盛赞友人的诗才,也结合当时科举制度的弊端,抒发了对士人生存处境的感慨,末句因手稿残损而未完成。
《读林去华居厚主簿省题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典丰富自然 :全诗化用庄周梦蝶、蔡邕倒屣、小巫见大巫、阳关三叠等多个经典典故,既贴合诗作内容,又增强了文学底蕴,如以“庄蝶”喻梦境空灵,以“倒屣”表迎客之急,以“小巫怯”自谦才力,典故运用浑然天成。 2. 多重比喻强化赞美 :以“珠玑”“长城”“危堞”等比喻形容友人诗作的精美与气势,将抽象的诗才具象化,生动展现出林氏诗作的艺术水准。 3. 结构层次清...