这是一首庆贺双门城楼落成的应酬诗,诗人受邀参加权知府黄叔粲举办的落成宴,以诗纪盛。全诗既赞美新楼的壮美、州民的欢欣,更寄寓了对太守公正理政的期许,以及对天下太平、祥瑞常临的美好祝愿。
权府黄叔粲朝双门落成之会有感而作
一州壮观新楼好,千里欣欢太守名。
已见声华逾彩绚,更期中外倚端平。
祥央瑞雨年年事,海角天涯似此城。
简要说明
逐句注释
凤管鸾丝彻太清
凤管鸾丝:笙箫弦乐的美称,代指宴会上的雅乐。太清:原指天空,此处极言乐声高亢嘹亮,直达天际。句意:宴会上的雅乐之声悠扬嘹亮,直透九霄云天。双门今日落功成
双门:指本次庆贺的主体建筑——新建的双门城楼。落功成:即工程顺利完工。句意:今日双门城楼终于落成。一州壮观新楼好
一州:指本州所辖全境。壮观:雄伟壮丽的盛景。句意:全州上下都为这座崭新的城楼赞叹不已。千里欣欢太守名
千里:代指广阔的辖境范围。欣欢:欢欣喜悦。句意:千里辖境的百姓都为太守黄叔粲的声名欢欣鼓舞。已见声华逾彩绚
声华:声名与荣誉。逾彩绚:胜过绚丽的彩锦,形容声名光彩夺目。句意:早已看到您的声名光彩胜过锦绣华彩。更期中外倚端平
中外:此处指朝廷与地方、州内上下。端平:为政公正持平。句意:更期盼朝廷内外都能倚重您公正持平的治政之道。祥央瑞雨年年事
(注:句中“祥央”疑为“祥光”或“祥霙”之笔误,今按原文释义)祥央:可释为祥瑞洋溢;瑞雨:吉祥的雨水,象征丰年与太平。句意:愿祥瑞吉光与甘霖年年常伴此地。海角天涯似此城
海角天涯:泛指天下偏远之地。句意:愿天下各处都能像这座城池一样太平祥和。
现代译文
宴上笙箫弦乐直透九霄,今日双门城楼终告落成。
全州皆为新楼的壮美惊叹,千里辖境百姓共为太守声名欢欣。
您的声名早已光彩胜似锦绣,更盼朝廷内外都倚重您公正持平的治政之道。
愿祥瑞吉光与甘霖年年常伴,愿海角天涯皆如今日此城般太平欢腾。
创作背景
此诗作于北宋,为郑侠受邀参加权知府事黄叔粲主持的双门城楼落成宴时所作。黄叔粲在任期间主持修建双门城楼,工程完工后举办庆贺雅集,郑侠以诗纪盛。郑侠为官刚正,关注民生吏治,此诗既抒发了对工程落成的欣喜,也体现了其对地方长官清正理政的期许,以及对天下太平的美好向往。
艺术赏析
- 格律章法严谨:全诗为七言律诗,以平水韵八庚部为韵(清、成、名、平、城),韵脚和谐。颔联、颈联虽非严格工对,但词性相对、意境连贯,符合七律的对仗要求,整体章法井然。
- 层次清晰递进:首联点出庆典场景与楼成之事,起笔开阔;颔联从楼之壮美过渡到民心欢欣,紧扣“落成”与“太守”核心;颈联由事及人,赞美黄叔粲的声名并寄寓治世期许,深化主题;尾联将庆贺范围从本州延伸至天下,升华了祝愿的意境,层层递进,结构完整。
- 意象烘托得体:首联用“凤管鸾丝彻太清”烘托庆典的隆重热烈,以“太清”极写乐声之盛,渲染喜庆氛围;“瑞雨”“祥央”等意象寄托对太平丰年的祈愿,情感真挚自然。
- 应酬诗的雅正之风:作为应酬之作,全诗既赞美了新建城楼与太守政绩,又不过于谀媚,将个人庆贺升华为对地方吏治清明的期许,体现了宋诗雅正醇厚的风格。
常见问题
《权府黄叔粲朝双门落成之会有感而作》的作者和朝代是什么?
《权府黄叔粲朝双门落成之会有感而作》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。
《权府黄叔粲朝双门落成之会有感而作》主要写了什么?
这是一首庆贺双门城楼落成的应酬诗,诗人受邀参加权知府黄叔粲举办的落成宴,以诗纪盛。全诗既赞美新楼的壮美、州民的欢欣,更寄寓了对太守公正理政的期许,以及对天下太平、祥瑞常临的美好祝愿。
《权府黄叔粲朝双门落成之会有感而作》的创作背景是什么?
此诗作于北宋,为郑侠受邀参加权知府事黄叔粲主持的双门城楼落成宴时所作。黄叔粲在任期间主持修建双门城楼,工程完工后举办庆贺雅集,郑侠以诗纪盛。郑侠为官刚正,关注民生吏治,此诗既抒发了对工程落成的欣喜,也体现了其对地方长官清正理政的期许,以及对天下太平的美好向往。
《权府黄叔粲朝双门落成之会有感而作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :全诗为七言律诗,以平水韵八庚部为韵(清、成、名、平、城),韵脚和谐。颔联、颈联虽非严格工对,但词性相对、意境连贯,符合七律的对仗要求,整体章法井然。 2. 层次清晰递进 :首联点出庆典场景与楼成之事,起笔开阔;颔联从楼之壮美过渡到民心欢欣,紧扣“落成”与“太守”核心;颈联由事及人,赞美黄叔粲的声名并寄寓治世期许,深化主题;尾联将庆贺范围...