这首五言古体田园诗,以雨后村居的日常景致为核心,描绘了梨栗成熟的丰收景象、孩童嬉戏的鲜活画面、牛羊凫雁的乡野生机,以及田父馈酒的淳朴邻里情谊,整体基调恬淡闲适,尽显乡村生活的质朴意趣与和乐氛围。
村居
日影满松窗,云开雨初止。
晴林梨栗熟,晓巷儿童喜。
牛羊深涧下,凫雁寒塘裹。
田父酒新成,瓶瓮馈邻里。
晴林梨栗熟,晓巷儿童喜。
牛羊深涧下,凫雁寒塘裹。
田父酒新成,瓶瓮馈邻里。
简要说明
逐句注释
- 日影满松窗:日影,太阳投射的光影;松窗,掩映于松影之中的窗棂。句意:阳光的光影铺满了松影环绕的窗棂。
- 云开雨初止:云开,云层散开;止,停歇。句意:云层散开,这场雨刚刚停住。
- 晴林梨栗熟:晴林,雨后放晴的树林;梨栗,梨树与栗树,皆为乡村常见果树;熟,果实成熟。句意:雨后晴朗的林间,梨树、栗树的果实都已挂满枝头。
- 晓巷儿童喜:晓巷,清晨的街巷;喜,欢悦欣喜,此处指孩童因丰收而生的喜悦。句意:清晨的街巷里,孩子们满心欢喜地嬉闹。
- 牛羊深涧下:深涧,幽深的山涧;下,指在涧边休憩、觅食。句意:牛羊正悠闲地在幽深的山涧之下活动。
- 凫雁寒塘裹:凫,野鸭;雁,大雁;寒塘,雨后初晴、略显清寒的池塘;裹,此处通“里”,亦有版本作“里”,指栖宿于塘中。句意:野鸭与大雁栖宿在清冷的池塘里。
- 田父酒新成:田父,乡村老农;酒新成,新酿的米酒刚刚酿成。句意:老农家中新酿的米酒已然熟成。
- 瓶瓮馈邻里:瓶瓮,盛酒的陶器;馈,赠送;邻里,邻居乡亲。句意:他捧着盛酒的瓶瓮,将新酿的米酒赠送给邻里乡亲。
现代译文
阳光的光影铺满松影环绕的窗棂,云层散开,这场雨刚刚停歇。
雨后晴朗的林间,梨树、栗树的果实都已成熟。
清晨的街巷里,孩子们满心欢喜地嬉闹。
牛羊正悠闲踱步在深涧之下,
野鸭大雁栖宿在清冷的池塘中。
老农家中新酿的米酒已然熟成,
他捧着陶瓮挨家赠酒,与邻里共享丰收的闲适。
创作背景
林之奇是南宋著名理学家、诗人,绍兴二十一年(1151年)进士,曾任秘书省正字等职,因反对秦桧余党、议论朝政不合时宜,辞官归隐闽中(今福建一带),躬耕田园远离官场纷扰。这首《村居》便是其隐居期间所作,通过描绘乡村雨后的日常景致与淳朴民风,寄托了诗人对恬淡自适的田园生活的喜爱,以及对和乐邻里关系的由衷赞美。
艺术赏析
- 白描手法,层次分明:全诗以质朴无华的语言,不加雕饰地铺陈出雨后村居的全景:从眼前的松窗雨霁的近景,到林间果熟、巷陌童欢的中景,再到涧边牛羊、塘中凫雁的远景,最后落笔于田父馈酒的人文场景,由景及人,画面层次清晰,富有空间感。
- 意象典型,意境恬淡:选取松窗、晴林、梨栗、儿童、牛羊、凫雁、田父、邻里等极具乡土气息的典型意象,没有华丽辞藻,却勾勒出清新静谧又充满生机的田园意境,尽显乡村生活的质朴与温暖。
- 情感含蓄,寄寓深远:全诗未直接抒发情感,而是通过景物与场景的自然铺陈,将诗人对村居生活的满足与喜爱、对淳朴民风的赞赏融入其中,既体现了儒家“邻里和睦”的社会理想,也寄托了道家恬淡自适的人生追求。
- 语言浅近,质朴自然:全诗采用日常口语化的词汇,浅近流畅,无生僻典故,却意境悠远,让读者能真切感受到乡村生活的宁静与祥和。
常见问题
《村居》的作者和朝代是什么?
《村居》的作者是林之奇,页面按宋作品展示。
《村居》主要写了什么?
这首五言古体田园诗,以雨后村居的日常景致为核心,描绘了梨栗成熟的丰收景象、孩童嬉戏的鲜活画面、牛羊凫雁的乡野生机,以及田父馈酒的淳朴邻里情谊,整体基调恬淡闲适,尽显乡村生活的质朴意趣与和乐氛围。
《村居》的创作背景是什么?
林之奇是南宋著名理学家、诗人,绍兴二十一年(1151年)进士,曾任秘书省正字等职,因反对秦桧余党、议论朝政不合时宜,辞官归隐闽中(今福建一带),躬耕田园远离官场纷扰。这首《村居》便是其隐居期间所作,通过描绘乡村雨后的日常景致与淳朴民风,寄托了诗人对恬淡自适的田园生活的喜爱,以及对和乐邻里关系的由衷赞美。
《村居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,层次分明 :全诗以质朴无华的语言,不加雕饰地铺陈出雨后村居的全景:从眼前的松窗雨霁的近景,到林间果熟、巷陌童欢的中景,再到涧边牛羊、塘中凫雁的远景,最后落笔于田父馈酒的人文场景,由景及人,画面层次清晰,富有空间感。 2. 意象典型,意境恬淡 :选取松窗、晴林、梨栗、儿童、牛羊、凫雁、田父、邻里等极具乡土气息的典型意象,没有华丽辞藻,却勾勒出清...