秋意

· 赵汝鐩

今年秋意早,夜傍井梧生。
怪得雨声急,洗教山骨清。
倚栏看叶舞,寻砌听蛩鸣。
举目无非爽,吟诗易得精。

简要说明

这首五言律诗是宋代宗室诗人赵汝鐩的秋日即兴抒怀之作,以细腻笔触描摹早秋雨后的清寂景致:从井梧生凉、急雨洗山,到叶舞蛩鸣,满眼皆是清爽秋意,最后直抒胸臆,点明清爽心境最宜作诗。全诗基调闲适淡雅,尽显诗人对秋日风物的细致体察与悠然心境。

逐句注释

  1. 今年秋意早:今年的秋意来得格外早。秋意:秋日的凉意与景致。
  2. 夜傍井梧生:夜晚的秋凉在井边的梧桐间悄然萌生。傍:依傍、靠近;井梧:井边的梧桐树,古典诗词中常以梧桐关联秋意。
  3. 怪得雨声急:怪不得雨声这般急促。怪得:同“怪不得”,表恍然顿悟的语气。
  4. 洗教山骨清:(急雨)将山峦洗得清瘦朗润。洗教:洗得;山骨:指山石嶙峋的山貌,以“骨”喻山的清劲质感,打破常规“山色”的柔化表述。
  5. 倚栏看叶舞:靠着栏杆静看秋叶随风翩然起舞。倚栏:凭倚栏杆;叶舞:秋叶在风中翻飞的灵动姿态。
  6. 寻砌听蛩鸣:沿着台阶缓步闲游,静听蟋蟀的啼鸣。寻砌:沿着台阶行走;砌:台阶;蛩:蟋蟀,秋日最具代表性的鸣虫。
  7. 举目无非爽:抬眼望去,满眼皆是清清爽爽的秋景。举目:抬眼远望;无非:全都是。
  8. 吟诗易得精:此刻吟诗最容易写出精妙传神的诗句。精:指诗作的意境与笔触俱佳。

现代译文

今年的秋意来得格外早,
夜凉悄悄在井边梧桐间生发。
怪不得雨声这般急促,
将山峦洗得骨格清奇。
凭栏静看秋叶随风翩舞,
沿阶闲听蟋蟀声声啼鸣。
抬眼望去尽是清爽秋景,
此刻吟诗最易写得精妙传神。

创作背景

赵汝鐩为宋太宗八世孙,字明翁,号野谷,南宋宗室诗人,仕途多在地方任职,晚年归隐故里,诗作多以日常风物、闲适心境为主题,风格清润淡雅。这首《秋意》无明确纪年,学界主流观点认为是其闲居或地方任上的秋日即兴之作,诗人于雨后秋夜漫步庭院,体察早秋风物,以极简的笔触记录当下的悠然心境,仅为个人日常抒怀,未涉及重大历史事件。

艺术赏析

  1. 格律规整:全诗为五言律诗,遵循平水韵下平八庚韵部,押韵字为“生、清、鸣、精”,音韵和谐。颈联“倚栏看叶舞,寻砌听蛩鸣”对仗工整,“倚栏”对“寻砌”、“看叶舞”对“听蛩鸣”,动静结合,句式对称;颔联以流水对承接因果,整体符合律诗的声律与结构要求。
  2. 意象别致:选取“井梧、急雨、山骨、叶舞、蛩鸣”等典型秋日意象,其中“山骨”以“骨”喻山,新颖独到,写出雨后山石清瘦朗润的质感,避免了常规写景的平淡。
  3. 情景交融:前六句铺陈早秋雨后的清寂景致,后两句直抒胸臆,以“举目无非爽”收束写景,以“吟诗易得精”点明心境与创作的关联,将闲适恬淡的秋日心境自然融入景物描写,无刻意雕琢之感。
  4. 语言浅切:全诗以日常口语化的表达(如“怪得”“洗教”)描绘秋日风物,贴近生活又不失诗意,体现了南宋宋诗“以俗为雅”的创作特色,风格淡雅自然。

常见问题

《秋意》的作者和朝代是什么?

《秋意》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。

《秋意》主要写了什么?

这首五言律诗是宋代宗室诗人赵汝鐩的秋日即兴抒怀之作,以细腻笔触描摹早秋雨后的清寂景致:从井梧生凉、急雨洗山,到叶舞蛩鸣,满眼皆是清爽秋意,最后直抒胸臆,点明清爽心境最宜作诗。全诗基调闲适淡雅,尽显诗人对秋日风物的细致体察与悠然心境。

《秋意》的创作背景是什么?

赵汝鐩为宋太宗八世孙,字明翁,号野谷,南宋宗室诗人,仕途多在地方任职,晚年归隐故里,诗作多以日常风物、闲适心境为主题,风格清润淡雅。这首《秋意》无明确纪年,学界主流观点认为是其闲居或地方任上的秋日即兴之作,诗人于雨后秋夜漫步庭院,体察早秋风物,以极简的笔触记录当下的悠然心境,仅为个人日常抒怀,未涉及重大历史事件。

《秋意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :全诗为五言律诗,遵循平水韵下平八庚韵部,押韵字为“生、清、鸣、精”,音韵和谐。颈联“倚栏看叶舞,寻砌听蛩鸣”对仗工整,“倚栏”对“寻砌”、“看叶舞”对“听蛩鸣”,动静结合,句式对称;颔联以流水对承接因果,整体符合律诗的声律与结构要求。 2. 意象别致 :选取“井梧、急雨、山骨、叶舞、蛩鸣”等典型秋日意象,其中“山骨”以“骨”喻山,新颖独到,...