庄居

· 赵汝鐩

三四间茅屋,回环水石清。
鸡催残漏尽,月截半窗明。
好句枕边得,浮名身外轻。
起来供日课,先绕药畦行。

简要说明

这首诗以白描手法勾勒乡村庄居的日常图景,抒发了诗人脱离官场后超脱浮名、安于田园的闲适心境,展现了质朴清雅的村居生活与淡泊自适的精神状态。

逐句注释

  1. 三四间茅屋:三四间:极言居所简朴,数量无多;茅屋:以茅草搭建的简陋房舍,代指乡村质朴居所。
  2. 回环水石清:回环:环绕、围绕;水石清:山水清冽明净,形容村居环境清幽雅致。
  3. 鸡催残漏尽:残漏:将尽的更漏,指深夜将晓之时;“催”字将鸡鸣拟人化,写鸡鸣仿佛催促着残夜的计时器具停歇,点明天色将亮。
  4. 月截半窗明:截:此处取“斜洒截断光影”之意,描绘月光斜照,半扇窗棂被皎皎月色映得澄澈明亮的画面;半窗明:月光映照下的半面窗棂明亮动人。
  5. 好句枕边得:好句:指精妙的诗句;枕边得:指在睡梦或枕上闲卧时偶得佳句,体现创作的随性自然。
  6. 浮名身外轻:浮名:虚浮的功名富贵;身外轻:将功名视作身外之物,看得轻如鸿毛。
  7. 起来供日课:起来:晨起;供日课:指完成每日的日常事务或劳作,此处指田园间的营生。
  8. 先绕药畦行:药畦:种植药材的小块田垄;行:巡行、打理,点明晨起后先巡视药圃的闲适日常。

现代译文

三四间茅舍简朴清幽,
周遭山水环伺澄澈明净。
鸡鸣催落残夜的更漏,
月光斜照得半窗皎然。
佳句偶得自枕上酣眠,
虚名不过是身外轻尘。
晨起先料理日常营生,
先绕着药畦缓步巡行。

创作背景

赵汝鐩为南宋宗室,字明翁,号野谷,官至刑部侍郎,后辞官归隐于江西奉新石溪庄,自号“耕庵老人”。其诗作多写田园闲适生活与隐逸心境,风格清劲淡远。此诗当为其归隐庄居期间所作,借村居日常抒发脱离官场后的超脱心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准五言律诗,颔联“鸡催残漏尽,月截半窗明”与颈联“好句枕边得,浮名身外轻”均属对仗,其中颈联对仗工整精巧,“好句”对“浮名”,“枕边得”对“身外轻”,音韵和谐,章法严谨。
  2. 意象意境:选取茅屋、水石、鸡鸣、残月、药畦等典型田园意象,以极简白描勾勒出清雅宁静的村居晨景,无华丽辞藻却意境悠远,将闲适淡泊的心境自然融入景物之中。
  3. 炼字精妙:“催”字将鸡鸣拟人化,赋予禽鸟以人的情态,生动写出天色将晓的静谧生机;“截”字精准捕捉月光斜照的光影层次,以极简字眼勾勒出画面感,尽显炼字之功。
  4. 情感表达:全诗以景起笔,由环境铺陈转入心境抒发,再落脚于日常劳作,层层递进,自然流露归隐后的超脱与安然,情感真挚质朴,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《庄居》的作者和朝代是什么?

《庄居》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。

《庄居》主要写了什么?

这首诗以白描手法勾勒乡村庄居的日常图景,抒发了诗人脱离官场后超脱浮名、安于田园的闲适心境,展现了质朴清雅的村居生活与淡泊自适的精神状态。

《庄居》的创作背景是什么?

赵汝鐩为南宋宗室,字明翁,号野谷,官至刑部侍郎,后辞官归隐于江西奉新石溪庄,自号“耕庵老人”。其诗作多写田园闲适生活与隐逸心境,风格清劲淡远。此诗当为其归隐庄居期间所作,借村居日常抒发脱离官场后的超脱心境。

《庄居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,颔联“鸡催残漏尽,月截半窗明”与颈联“好句枕边得,浮名身外轻”均属对仗,其中颈联对仗工整精巧,“好句”对“浮名”,“枕边得”对“身外轻”,音韵和谐,章法严谨。 2. 意象意境 :选取茅屋、水石、鸡鸣、残月、药畦等典型田园意象,以极简白描勾勒出清雅宁静的村居晨景,无华丽辞藻却意境悠远,将闲适淡泊的心境自然融入景物之中。 3...