这首诗以洞庭波心偶遇古剑为叙事线索,借古剑的不凡特质与知音难觅的遭遇,抒发了诗人怀才不遇的慨叹,同时寄寓了南宋士人忧国伤时、渴望请缨杀敌的报国壮志,是一首咏物言志的歌行体佳作。
古剑歌
波心千丈光五色,渔人啧啧疑垂虹。
睨而视之寂不见,举网下罩追遗踪。
须臾雷轰怒涛吼,鼓荡六合雰溟蒙。
所得非鱼亦非龙,炯然三尺贯当中。
肉销骨立精气融,铿鍧其声韬其锋。
越砥稍稍加磨礲,壮士见之肝胆雄。
雷焕已死不可起,有谁解识斗间气。
人疑龙泉或太阿,万古凡剑空一洗。
倚楼西北望边城,连月亘天烽火明。
隐忧枕上思请缨,夜半跃鞘床头鸣。
梦中见告若有神,吾价岂但直百金,吾勇岂但敌一人。
简要说明
逐句注释
- 洞庭吞天天无风:洞庭指洞庭湖,吞天形容湖水浩渺与天相接;无风指湖面平静无波。
- 月印一镜星涵空:印指倒映,一镜将湖面比作明镜;星涵空意为星光融入夜空,与湖水月色相映。
- 波心千丈光五色:波心即湖心,千丈极言光华之盛;光五色指古剑散发的五彩光芒。
- 渔人啧啧疑垂虹:啧啧是渔人惊叹的声音;垂虹指天上彩虹,渔人误将剑光当作垂落的彩虹。
- 睨而视之寂不见:睨指斜目细看;寂不见指光华骤然消失、无影无踪。
- 举网下罩追遗踪:举网撒下渔网,追寻方才剑光的踪迹。
- 须臾雷轰怒涛吼:须臾指片刻;雷轰以雷声比喻涛声的轰鸣巨响。
- 鼓荡六合雰溟蒙:六合指天地四方;雰溟蒙形容雾气弥漫、天地朦胧的样子。
- 所得非鱼亦非龙:捕得的既不是渔获常见的鱼,也不是传说中的龙。
- 炯然三尺贯当中:炯然形容明亮锐利的样子;三尺指古剑的标准长度,代指古剑;贯当中指古剑横卧网中、醒目突出。
- 肉销骨立精气融:形容古剑形制瘦削古朴,却凝聚了天地精气。
- 铿鍧其声韬其锋:铿鍧指剑鸣洪亮清越;韬指隐藏;锋指剑刃锋芒。
- 越砥稍稍加磨礲:越砥指越地出产的优质磨刀石;磨礲即磨砺。
- 壮士见之肝胆雄:壮士见此古剑,更觉豪气干云、肝胆雄健。
- 雷焕已死不可起:雷焕为晋代人,曾在丰城掘得龙泉、太阿二剑,此处代指识剑的知音;不可起意为已经去世、无法复生。
- 有谁解识斗间气:解识即识别辨认;斗间气指古人认为宝剑之气上冲斗宿(星宿名)的异象,代指古剑的不凡灵气。
- 人疑龙泉或太阿:龙泉、太阿均为古代名剑,人们猜测此剑便是其中之一。
- 万古凡剑空一洗:万古以来凡俗的宝剑,都白白被这柄古剑比下去。
- 倚楼西北望边城:诗人倚靠着高楼,遥望西北方向的边防边城。
- 连月亘天烽火明:连月指烽火接连多月不灭;亘天指横贯天空;烽火明指边防战事紧急,烽火照亮天际。
- 隐忧枕上思请缨:隐忧指暗藏的忧国之思;请缨用西汉终军“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”的典故,指请求从军杀敌报国。
- 夜半跃鞘床头鸣:指古剑在夜半时分从剑鞘中跃出、在床头发出鸣响,古人认为宝剑有灵,遇乱世则自鸣,暗示诗人壮志难伸的苦闷。
- 梦中见告若有神,吾价岂但直百金,吾勇岂但敌一人:以古剑的口吻自述,意即我的价值何止值百金,我的勇气何止能抵挡一人,抒发了诗人对自身才能与报国之志的自信,以及怀才不遇的愤慨。
现代译文
洞庭湖浩渺接天,湖面无风如明镜,
月光倒映其中,星光融入夜空清寂。
湖心陡然涌起千丈五彩光华,
渔人连连惊叹,疑是天边垂落的彩虹。
斜目望去光华却悄然消散,
便举网下罩,追寻方才的踪迹。
片刻间雷声轰鸣怒涛怒吼,
天地四方被雾气鼓荡得一片溟蒙。
捕得的既不是鱼也不是传说中的龙,
只见一柄三尺长剑,明亮地横在网中。
剑身瘦削却凝聚天地精气,
声响铿然却将锋芒深深藏隐。
用越地的磨刀石细细磨砺,
壮士见了更觉肝胆豪雄。
雷焕已经死去不能复生,
还有谁能识得这斗间的剑气?
人们猜疑这是龙泉或是太阿,
万古以来凡俗之剑都白白被比下去。
倚楼遥望西北的边城,
接连多月烽火连天照亮晴空。
枕上暗藏忧思,渴望请缨杀敌,
夜半时分,剑在床头跃出鞘鸣。
梦中仿佛有神相告:
我的价值岂止值百金,
我的勇气岂止能抵挡一人!
创作背景
赵汝鐩为南宋太宗八世孙,嘉定年间进士,官至刑部郎中,一生身处南宋中后期边患频仍的时代,彼时金兵、蒙古先后南侵,边防危急。诗人作为宗室士人,素有报国之志,却因仕途辗转、朝堂昏聩难以施展抱负。这首《古剑歌》当是诗人借洞庭偶遇古剑的虚构场景,以古剑自喻,抒发自身怀才不遇的慨叹,同时寄托了对国家边防的深切忧思与请缨杀敌的壮志。
艺术赏析
- 咏物言志,物我交融:全诗以古剑为核心意象,从偶遇、发掘、特质到抒情层层递进,将古剑的不凡与诗人的才华、壮志融为一体。古剑的“韬锋”“知音难觅”对应诗人的怀才不遇,古剑的“跃鞘鸣”“梦中自述”则直接映射诗人的报国热忱,实现了物与我的完美契合。
- 用典自然,意蕴深厚:多处化用典故,雷焕掘剑的典故点明古剑的不凡与知音难寻;终军请缨的典故抒发报国之志;剑鸣的典故暗喻诗人壮志难伸的苦闷,典故运用贴合抒情主旨,毫无堆砌之感。
- 虚实结合,意境开阔:前半部分以洞庭波心的幻境起笔,“雷轰怒涛”“雰溟蒙”的场面烘托古剑的不凡;后半部分转回现实“倚楼望边城”,将神话色彩与现实忧思结合,增强了诗歌的感染力。
- 歌行体式,情感递进:作为歌行体,句式错落自由,既有“月印一镜星涵空”的清丽写景,又有“雷轰怒涛吼”的豪放铺陈。情感从初见古剑的惊喜,到感慨知音难觅的沉郁,再到最后壮志直抒的激昂,层层递进,风格兼具清丽与雄健。
- 象征手法,意蕴悠长:古剑不仅是诗人自我的象征,也象征着南宋朝廷中被埋没的人才与边防所需的良将;“烽火明”“思请缨”则将个人际遇与国家命运相连,使诗歌的抒情超越了个人怀才不遇的范畴,具有更深广的社会意义。
常见问题
《古剑歌》的作者和朝代是什么?
《古剑歌》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。
《古剑歌》主要写了什么?
这首诗以洞庭波心偶遇古剑为叙事线索,借古剑的不凡特质与知音难觅的遭遇,抒发了诗人怀才不遇的慨叹,同时寄寓了南宋士人忧国伤时、渴望请缨杀敌的报国壮志,是一首咏物言志的歌行体佳作。
《古剑歌》的创作背景是什么?
赵汝鐩为南宋太宗八世孙,嘉定年间进士,官至刑部郎中,一生身处南宋中后期边患频仍的时代,彼时金兵、蒙古先后南侵,边防危急。诗人作为宗室士人,素有报国之志,却因仕途辗转、朝堂昏聩难以施展抱负。这首《古剑歌》当是诗人借洞庭偶遇古剑的虚构场景,以古剑自喻,抒发自身怀才不遇的慨叹,同时寄托了对国家边防的深切忧思与请缨杀敌的壮志。
《古剑歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物言志,物我交融 :全诗以古剑为核心意象,从偶遇、发掘、特质到抒情层层递进,将古剑的不凡与诗人的才华、壮志融为一体。古剑的“韬锋”“知音难觅”对应诗人的怀才不遇,古剑的“跃鞘鸣”“梦中自述”则直接映射诗人的报国热忱,实现了物与我的完美契合。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用典故,雷焕掘剑的典故点明古剑的不凡与知音难寻;终军请缨的典故抒发报国之志;...