怀武陵王广文

· 赵汝鐩

念子经年别,书尝寄驿筒。
每思谈笑隔,或假梦魂通。
师范新芹泮,骚情转蕙风。
拿舟访秦洞,桃雨一川红。

简要说明

这首诗是经典怀人之作,以真挚笔触抒写与友人王广文分别经年的深切思念。全诗先叙昔日寄书、梦里相逢的旧情,再转写友人任教学宫的清雅才情,最后以桃花源意象寄寓向往,既表达对友人的牵挂,也暗含对其处境与文心的赞赏,情感细腻温润,意境悠然悠长。

逐句注释

  1. 念子经年别,书尝寄驿筒
    念子:想念你,子为对友人的尊称。经年别:分别已有多年。书尝寄驿筒:曾经通过驿站的驿筒传递书信,驿筒是驿站传递文书、书信的专用器具,代指邮寄书信。
  2. 每思谈笑隔,或假梦魂通
    每思:每当想起。谈笑隔:与你欢聚谈笑的时光被山水阻隔,无法当面相聚。或假梦魂通:有时只能凭借梦魂与你互通心意,假意为凭借、借助。
  3. 师范新芹泮,骚情转蕙风
    师范:此处指担任学官教职。新芹泮:指新的学宫讲堂,芹泮语出《诗经·鲁颂·泮水》“思乐泮水,薄采其芹”,后以“芹泮”代指学宫、学校。骚情:指如屈原《离骚》般的高雅才情与文思。转蕙风:才情如和暖的蕙风般清雅流转,蕙风指春日和暖的惠风,以风喻文心的温润雅致。
  4. 拿舟访秦洞,桃雨一川红
    拿舟:撑船、驾舟。秦洞:即桃花源,语出陶渊明《桃花源记》,此处借指友人所在的武陵一带(桃花源原型地在今常德武陵)。桃雨一川红:桃花如雨般飘落,铺满整川嫣红,以优美春景寄寓对友人的思念与向往。

现代译文

想念你我分别已有多年,往日里我们常托驿站寄递书信。
每当想起当初谈笑欢聚的场景,却已隔着山水难相见,只能在梦中与你互通心意。
如今你在学宫执掌教席,高雅的才情愈发如春风拂过蕙草般清雅动人。
真想驾舟前往武陵寻访桃花源,看那桃花如雨落满整川嫣红,恍惚间仿佛与你重逢。

创作背景

赵汝鐩为南宋宗室诗人,字明翁,号野谷,活跃于宁宗、理宗时期,其诗多写日常交游与个人情志,风格清浅自然。这首诗中的“广文”为唐代国子监广文馆教官的称呼,后世泛指学官;“武陵”即今湖南常德,为《桃花源记》的原型地。诗人与王姓友人分别多年,得知友人在武陵担任学官,遂作此诗抒发思念之情,同时赞赏友人的文才与处境。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“怀”字为核心,起笔直抒思念,“念子经年别”点出别情基调;颔联叙旧寄思,写昔日书信往来、梦里相逢的怅惘;颈联转写友人近况,贴合“广文”身份夸赞其才情,紧扣主题;末联以景结情,借桃花源意象收束,将思念融入优美春景,余韵悠长。
  2. 用典贴切自然:“芹泮”化用《诗经》典故,精准贴合友人的学官身份;“秦洞”借用桃花源典故,既呼应“武陵”的地域背景,又以世外桃源意象暗赞友人所处环境的清雅,暗含对知己相逢的向往。
  3. 对仗与意象营造:颔联“每思谈笑隔,或假梦魂通”对仗工整,“谈笑隔”与“梦魂通”形成虚实对比,凸显相见不得的遗憾;末联“桃雨一川红”以明艳春景具象化抽象思念,色彩鲜明,将怀人之情融于山水春景之中。
  4. 语言风格清浅真挚:全诗无堆砌辞藻,用语平实自然,却将别后思念、对友人的赞赏都表现得细腻温润,情感真挚动人。

常见问题

《怀武陵王广文》的作者和朝代是什么?

《怀武陵王广文》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。

《怀武陵王广文》主要写了什么?

这首诗是经典怀人之作,以真挚笔触抒写与友人王广文分别经年的深切思念。全诗先叙昔日寄书、梦里相逢的旧情,再转写友人任教学宫的清雅才情,最后以桃花源意象寄寓向往,既表达对友人的牵挂,也暗含对其处境与文心的赞赏,情感细腻温润,意境悠然悠长。

《怀武陵王广文》的创作背景是什么?

赵汝鐩为南宋宗室诗人,字明翁,号野谷,活跃于宁宗、理宗时期,其诗多写日常交游与个人情志,风格清浅自然。这首诗中的“广文”为唐代国子监广文馆教官的称呼,后世泛指学官;“武陵”即今湖南常德,为《桃花源记》的原型地。诗人与王姓友人分别多年,得知友人在武陵担任学官,遂作此诗抒发思念之情,同时赞赏友人的文才与处境。

《怀武陵王广文》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“怀”字为核心,起笔直抒思念,“念子经年别”点出别情基调;颔联叙旧寄思,写昔日书信往来、梦里相逢的怅惘;颈联转写友人近况,贴合“广文”身份夸赞其才情,紧扣主题;末联以景结情,借桃花源意象收束,将思念融入优美春景,余韵悠长。 2. 用典贴切自然 :“芹泮”化用《诗经》典故,精准贴合友人的学官身份;“秦洞”借用桃花源典故,既呼应“武陵...