这首五言绝句是宋代诗人赵汝鐩的山居闲适之作,以极简笔墨勾勒夏日山中清幽凉爽的景致,借山居无俗务的日常细节,抒发了诗人超脱尘俗、悠然自得的心境,将夏日山居的安逸与舒缓的时光氛围融为一体。
夏日山中
瀑近书皆润,林深簟更凉。
山中无一事,夏日觉尤长。
山中无一事,夏日觉尤长。
简要说明
逐句注释
- 瀑近书皆润:瀑布临近居所,连案头的书卷都被山间水汽浸润得温润。瀑指瀑布,近为临近、靠近,书代指案头书卷,皆意为都,润指湿润、温润。
- 林深簟更凉:山林幽深茂密,铺卧的竹席更觉清凉。林深指林木繁茂幽深,簟(diàn)为竹制卧席,更表示更加。
- 山中无一事:隐居山中,没有世俗政务、杂事缠身。无一事指脱离俗务牵绊。
- 夏日觉尤长:在这夏日里,反倒感觉白昼格外悠长。觉为感觉,尤意为格外、更加,长指白昼悠长。
现代译文
瀑布近在咫尺,连案头书卷都被山间水汽浸得温润。
山林幽深茂密,铺着的竹席更添几分清凉。
隐居山中没有半件俗事牵绊,
这夏日的白昼,反倒让人觉得格外悠长。
创作背景
赵汝鐩为南宋宗室诗人,字明翁,号野谷,曾官至工部侍郎,后因仕途不顺退隐山间。此诗应为其隐居期间所作,诗人远离官场尘嚣,寄情山水,以夏日山居的日常细节,记录下自己悠然闲适的隐居心境。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为标准五言绝句,平仄协调,对仗工整,前两句“瀑近”对“林深”,“书皆润”对“簟更凉”,词性相对,音韵和谐,结构上先景后情,层次清晰。
- 意象与意境:选取瀑布、深林、竹簟等典型山居意象,以“润”“凉”二字点出山间夏日的清幽凉爽,营造出静谧闲适的山居氛围。
- 抒情方式:前两句借景抒情,将山居环境的温润清凉融入景物描写;后两句直抒胸臆,以“无一事”点明脱离俗务的状态,末句“夏日觉尤长”以看似反常的感受,反衬出内心的悠然安逸——因无俗事牵绊,夏日的漫长反倒成了闲适的注脚,于平淡中见真意。
- 语言风格:全诗语言浅白质朴,无晦涩典故,贴合宋诗“平淡自然”的审美特质,以极简的文字传递出悠远的闲适意境,体现了文人寄情山水的审美追求。
常见问题
《夏日山中》的作者和朝代是什么?
《夏日山中》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。
《夏日山中》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代诗人赵汝鐩的山居闲适之作,以极简笔墨勾勒夏日山中清幽凉爽的景致,借山居无俗务的日常细节,抒发了诗人超脱尘俗、悠然自得的心境,将夏日山居的安逸与舒缓的时光氛围融为一体。
《夏日山中》的创作背景是什么?
赵汝鐩为南宋宗室诗人,字明翁,号野谷,曾官至工部侍郎,后因仕途不顺退隐山间。此诗应为其隐居期间所作,诗人远离官场尘嚣,寄情山水,以夏日山居的日常细节,记录下自己悠然闲适的隐居心境。
《夏日山中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为标准五言绝句,平仄协调,对仗工整,前两句“瀑近”对“林深”,“书皆润”对“簟更凉”,词性相对,音韵和谐,结构上先景后情,层次清晰。 2. 意象与意境 :选取 瀑布 、 深林 、 竹簟 等典型山居意象,以“润”“凉”二字点出山间夏日的清幽凉爽,营造出静谧闲适的山居氛围。 3. 抒情方式 :前两句借景抒情,将山居环境的温润清凉融入景物描...