北苑侍宴杂咏诗 松

· 徐铉

细韵风中远,寒青雪后浓。
繁阴堪避雨,效用待东封。

简要说明

这首诗围绕松树展开,描绘了松树在风中、雪后的姿态与特性,前两句写景,展现松树的神韵与色彩,后两句则由景及物,阐述松树的实用价值,表达了对松树的赞美之情。

逐句注释

  • “细韵风中远,寒青雪后浓”:
    • 字词:“细韵”,指松树被风吹动发出的细微声音;“寒青”,指松树的深青色,因冬天松树颜色更显深沉,所以称“寒青”。
    • 句意:松树在风中发出的细微声音传得很远,雪后它的深青色显得更加浓郁。
  • “繁阴堪避雨,效用待东封”:
    • 字词:“繁阴”,指松树茂密的枝叶形成的阴凉;“东封”,古代帝王到泰山封禅,因泰山在东方,所以称“东封”。据说古代帝王封禅时要在山上立松树为“大夫”,此处“效用”指松树能在封禅仪式中发挥作用。
    • 句意:松树茂密的枝叶能够让人躲避风雨,它的作用等待着帝王封禅时得以体现。

现代译文

松树在风中发出的细微声响传向远方,
雪后它的深青色显得愈发浓郁深沉。
它那茂密的枝叶能够为人们遮挡风雨,
它的用处等待着帝王封禅之时来展现。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初年,这首诗是他在北苑侍宴时所作。北苑是宫廷园林,侍宴是陪皇帝宴饮。在这样的场合,诗人通常会应景创作诗歌。当时文人在宫廷宴会上以诗咏物是常见的活动,徐铉便以松为题,创作此诗来展现松树的特点与价值。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“细韵风中远”从听觉角度描绘了松树在风中发出的细微声音,“寒青雪后浓”从视觉角度描绘了雪后松树的颜色,视听结合,全方位地展现了松树的形象。
    • 托物言志:诗人借松树来表达自己的志向和抱负。松树在恶劣环境(风雪)中依然保持自身的特色,且有实用价值,诗人可能借此自比,希望自己能像松树一样,在困境中坚守自我,等待时机发挥自己的才能。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“细韵”“寒青”等词,生动地描绘出松树的神韵和颜色,使读者能直观地感受到松树的特点。
  • 意境营造:通过对松树在风中、雪后的描写,营造出一种清幽、坚韧的意境。同时,提及松树在封禅时的效用,又增添了一种庄重、宏大的氛围,使整首诗既有自然之美,又有文化内涵。

常见问题

《北苑侍宴杂咏诗 松》的作者和朝代是什么?

《北苑侍宴杂咏诗 松》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《北苑侍宴杂咏诗 松》主要写了什么?

这首诗围绕松树展开,描绘了松树在风中、雪后的姿态与特性,前两句写景,展现松树的神韵与色彩,后两句则由景及物,阐述松树的实用价值,表达了对松树的赞美之情。

《北苑侍宴杂咏诗 松》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初年,这首诗是他在北苑侍宴时所作。北苑是宫廷园林,侍宴是陪皇帝宴饮。在这样的场合,诗人通常会应景创作诗歌。当时文人在宫廷宴会上以诗咏物是常见的活动,徐铉便以松为题,创作此诗来展现松树的特点与价值。

《北苑侍宴杂咏诗 松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“细韵风中远”从听觉角度描绘了松树在风中发出的细微声音,“寒青雪后浓”从视觉角度描绘了雪后松树的颜色,视听结合,全方位地展现了松树的形象。 托物言志 :诗人借松树来表达自己的志向和抱负。松树在恶劣环境(风雪)中依然保持自身的特色,且有实用价值,诗人可能借此自比,希望自己能像松树一样,在困境中坚守自我,等待时机发挥自己的才能。 语言特...