访昙师

· 赵汝鐩

道人云外住,小径入庵幽。
干老梅逾瘦,林疏竹自修。
拣茶相伴煮。
补线有停抽。
此事如何说,下山归去休。

简要说明

这首诗是宋代诗人赵汝鐩拜访隐居僧人的纪游之作,通过描绘禅院清幽环境与宾主间闲适的日常相处,抒发了对恬淡超脱的禅隐生活的向往,以质朴自然的语言传递出“平常心即道”的禅意,兼具山水之趣与哲思。

逐句注释

  1. 道人云外住:道人此处指昙师僧人;云外住指居于远离尘嚣的高远僻静之处,暗写僧人居所的幽僻。
  2. 小径入庵幽:庵为僧人修行的茅舍;幽指环境清幽深邃,点明禅院地处深山、少有人迹的特点。
  3. 干老梅逾瘦:干老指梅树枝干苍老遒劲;逾瘦是愈发清瘦挺拔,以梅的清瘦意象烘托禅院的清寂氛围,暗合僧人的高洁品格。
  4. 林疏竹自修:林疏指林间植被稀疏;自修指翠竹自在生长、不矫不饰,既写环境的自然天成,也暗喻僧人随性自然的修行状态。
  5. 拣茶相伴煮:拣茶即挑选精制茶叶;句意为与昙师一同烹茶闲话,展现宾主间无拘无束的闲适相处。
  6. 补线有停抽:补线指僧人缝补衣物;停抽指暂时停下手中抽引的针线,以生活化的细节体现日常修行的平淡与自然。
  7. 此事如何说:此句以设问收束前文的相处场景,意为这般闲适的禅意该如何用言语表达。
  8. 下山归去休:休为句末语气助词,表了结、作罢;意为领悟禅意后无需多言,不如下山归去,回归本真。

现代译文

僧人栖身云外幽境,
山间小径蜿蜒通向幽深茅庵。
梅枝苍劲,愈发显得清瘦挺拔,
林间疏朗,翠竹自在生长。
我们同拣茶叶慢火烹煮,
你缝补衣物时,针线暂歇。
这般闲适禅意该如何言说?
不如下山归去,不必多言。

创作背景

赵汝鐩为宋代宗室诗人,一生仕途平淡,晚年多寄情山水、亲近禅林,与僧人为友。此诗为其游历拜访隐居僧人昙师时所作,宋代文人与禅僧交往成风,禅理与儒学、理学交融的时代背景下,诗人通过记录访僧的日常细节,抒发对超脱世俗、恬淡自适生活的追求,具体创作年份未详,属于其晚年闲淡诗风的代表性作品之一。

艺术赏析

  1. 意境营造与意象运用:首联以“云外”“幽”二字奠定全诗清寂幽远的基调,颔联选取梅、竹为核心意象,梅的“老瘦”、竹的“自修”,既写实禅院周边景致,又以物喻人,暗合昙师高洁随性的品格,将环境与人物融为一体。
  2. 日常化的诗意表达:颈联“拣茶”“补线”均为极普通的生活琐事,诗人将其写入诗中,打破了传统山水诗刻意雕琢的窠臼,以“以俗为雅”的宋诗特色,展现宾主间无拘无束的相处状态,体现禅家“平常心是道”的修行境界。
  3. 格律与语言特色:全诗为五言律诗,颔联“干老梅逾瘦,林疏竹自修”对仗工整,符合律诗平仄与对仗的格律要求。尾联以设问收束,以直白的口语化语言点明主旨,摒弃繁复议论,将禅意寄于“归去休”的平淡结语,余味悠长。
  4. 主旨升华:全诗未直接谈论禅理,却通过环境与日常细节的铺陈,自然传递出超脱世俗的精神追求,体现了宋代文人借禅理抒发闲适心境的典型创作思路。

常见问题

《访昙师》的作者和朝代是什么?

《访昙师》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。

《访昙师》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人赵汝鐩拜访隐居僧人的纪游之作,通过描绘禅院清幽环境与宾主间闲适的日常相处,抒发了对恬淡超脱的禅隐生活的向往,以质朴自然的语言传递出“平常心即道”的禅意,兼具山水之趣与哲思。

《访昙师》的创作背景是什么?

赵汝鐩为宋代宗室诗人,一生仕途平淡,晚年多寄情山水、亲近禅林,与僧人为友。此诗为其游历拜访隐居僧人昙师时所作,宋代文人与禅僧交往成风,禅理与儒学、理学交融的时代背景下,诗人通过记录访僧的日常细节,抒发对超脱世俗、恬淡自适生活的追求,具体创作年份未详,属于其晚年闲淡诗风的代表性作品之一。

《访昙师》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造与意象运用 :首联以“云外”“幽”二字奠定全诗清寂幽远的基调,颔联选取梅、竹为核心意象,梅的“老瘦”、竹的“自修”,既写实禅院周边景致,又以物喻人,暗合昙师高洁随性的品格,将环境与人物融为一体。 2. 日常化的诗意表达 :颈联“拣茶”“补线”均为极普通的生活琐事,诗人将其写入诗中,打破了传统山水诗刻意雕琢的窠臼,以“以俗为雅”的宋诗特色,展现宾...