这首诗以闲适的日常场景为载体,通过描写醉读《离骚》时仙鹤闻声而至、童子驱赶不去的细节,侧面烘托出《离骚》动人的艺术感染力,既表达了诗人对屈原及其作品的倾心推崇,也营造出物我相融的清雅文人意境,流露出悠然自得的闲适心境。
读离骚
琅然醉读离骚经,一鹤闻之来中庭。
童子屡麾不肯去,直凑樽前侧顶听。
童子屡麾不肯去,直凑樽前侧顶听。
简要说明
逐句注释
- 琅然醉读离骚经:琅然,形容声音清朗悦耳;醉读,既指酒醉之时诵读,也指沉醉于诗文之中;离骚经即屈原代表作《离骚》,此处代指屈原的楚辞作品。句意:我以清朗悦耳的声音,沉醉地诵读起《离骚》。
- 一鹤闻之来中庭:闻之,听到诵读的声响;中庭,即庭院之中。句意:一只仙鹤听到声音,飞到了庭院当中。
- 童子屡麾不肯去:屡,多次;麾(huī),同“挥”,指挥手驱赶;不肯去,不愿离开。句意:书童多次挥手驱赶仙鹤,它却不肯离去。
- 直凑樽前侧顶听:直,径直;凑,靠近;樽前指饮酒的案几之前;侧顶,侧着头。句意:仙鹤径直来到酒樽前,侧着脑袋专心聆听。
现代译文
我清朗悦耳地沉醉诵读《离骚》经卷,
一只仙鹤闻声飞至庭院中间。
书童屡次挥手驱赶它却不肯离去,
径直凑到酒樽前,侧着头静静聆听。
创作背景
赵汝鐩为南宋宗室诗人,宋太宗赵光义后裔,一生仕途平稳却少有显达,晚年退隐闲居,寄情诗文,偏爱屈原高洁的品格与《离骚》的瑰丽文辞。此诗应为其闲居时饮酒读骚的即兴之作,以生活化的细节捕捉,将文人对经典的倾心具象化,体现出南宋文人雅致的日常审美与精神追求。
艺术赏析
- 侧面烘托,以物衬文:全诗未直接评说《离骚》的艺术价值,却通过仙鹤闻声而至、驱之不去的反常细节,将抽象的文学感染力转化为具象的画面,巧妙凸显《离骚》跨越千年的动人魅力,将诗人对屈原作品的推崇藏于场景之中。
- 拟人手法,生动传神:将仙鹤赋予人的情态,以“侧顶听”的细节刻画其专注聆听的模样,既写出鹤的通灵性,也侧面烘托出诵读之声的清雅动人,让画面充满意趣。
- 意境清雅,语言质朴:全诗以平易自然的语言,勾勒出饮酒读骚、鹤伴庭前的闲适场景,没有晦涩典故,却营造出清幽雅致的文人雅趣,物我相融的意境悠然悠远,尽显宋诗“以俗为雅”的审美特色。
常见问题
《读离骚》的作者和朝代是什么?
《读离骚》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。
《读离骚》主要写了什么?
这首诗以闲适的日常场景为载体,通过描写醉读《离骚》时仙鹤闻声而至、童子驱赶不去的细节,侧面烘托出《离骚》动人的艺术感染力,既表达了诗人对屈原及其作品的倾心推崇,也营造出物我相融的清雅文人意境,流露出悠然自得的闲适心境。
《读离骚》的创作背景是什么?
赵汝鐩为南宋宗室诗人,宋太宗赵光义后裔,一生仕途平稳却少有显达,晚年退隐闲居,寄情诗文,偏爱屈原高洁的品格与《离骚》的瑰丽文辞。此诗应为其闲居时饮酒读骚的即兴之作,以生活化的细节捕捉,将文人对经典的倾心具象化,体现出南宋文人雅致的日常审美与精神追求。
《读离骚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 侧面烘托,以物衬文 :全诗未直接评说《离骚》的艺术价值,却通过仙鹤闻声而至、驱之不去的反常细节,将抽象的文学感染力转化为具象的画面,巧妙凸显《离骚》跨越千年的动人魅力,将诗人对屈原作品的推崇藏于场景之中。 2. 拟人手法,生动传神 :将仙鹤赋予人的情态,以“侧顶听”的细节刻画其专注聆听的模样,既写出鹤的通灵性,也侧面烘托出诵读之声的清雅动人,让画面充满...