适意

· 赵汝鐩

右倾老瓦盆,左持离骚经。
一杯读一句,既醉还复醒。
好月飞入坐,伴饮到天明。
林下乐如许,钟鼎鸿毛轻。

简要说明

这首五言古诗描绘了诗人隐居林下、以酒伴书、月下独酌的日常闲适场景,抒发了摆脱仕途束缚后安享淡泊的心境,直白表达了对功名利禄的轻视,紧扣“适意”主题。

逐句注释

右倾老瓦盆:右手倾倒粗陋的瓦制酒器,老瓦盆指质朴无华的陶制酒具,此处代指日常饮酒器具,“倾”为斟酒、倒酒之意。
左持离骚经:左手拿着屈原的《离骚》,离骚经即《离骚》,屈原的代表作,此处代指经典诗文。
一杯读一句:每斟饮一杯酒,便诵读一句诗文。
既醉还复醒:醉倒后又渐渐清醒,形容饮读交替、悠然忘我的状态。
好月飞入坐:皎洁的月光仿佛主动飞入座间,以拟人手法赋予月色陪伴的温情。
伴饮到天明:月光伴着诗人饮酒,直至天色破晓。
林下乐如许:隐居山林的乐趣竟如此美好,林下指隐士隐居之地,如许意为“如此、这般”。
钟鼎鸿毛轻:高官厚禄在我眼中轻如鸿毛,钟鼎原指古代祭祀宴饮的礼器,此处代指高官厚禄;鸿毛即大雁羽毛,比喻极轻之物,典故出自司马迁《报任安书》。

现代译文

右手斟满粗陶酒盏,左手持卷《离骚》。
每饮一杯便读一句诗,醉了复醒,醒了又醉。
皎洁月光飞入座间,伴我饮酒直到天明。
林下隐居的乐趣本就如此,高官厚禄不过轻如鸿毛。

创作背景

赵汝鐩为南宋宗室,宋太宗赵炅后裔,因不满官场黑暗与宗室倾轧,晚年退隐江西奉新,自号“耕闲先生”,以耕读自娱。这首诗是其隐居期间的作品,真实记录了他脱离仕途后的松弛日常,传递出顺应本心的适意人生态度。

艺术赏析

  1. 白描手法:全诗以极简笔墨勾勒日常场景,无刻意雕琢之词,通过“老瓦盆”“离骚经”“好月”“林下”等朴素意象,营造出自然松弛的隐居氛围,尽显生活本真之趣。
  2. 对比与用典:末句以“钟鼎”与“鸿毛”形成强烈价值对比,直接点明对功名的轻视;化用“鸿毛”典故,含蓄深化了超脱世俗的精神内核,让主题表达更具文学厚度。
  3. 拟人修辞:“好月飞入坐”将月光拟人化,赋予月色主动陪伴的温情,让独处的场景不再清冷,凸显诗人与自然相融的悠然心境。
  4. 结构章法:全诗起笔写日常饮读之态,中间铺展月下相伴的闲适场景,最后收束于对隐居之乐与功名的态度,层层递进,结构完整,节奏舒缓贴合主题。

常见问题

《适意》的作者和朝代是什么?

《适意》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。

《适意》主要写了什么?

这首五言古诗描绘了诗人隐居林下、以酒伴书、月下独酌的日常闲适场景,抒发了摆脱仕途束缚后安享淡泊的心境,直白表达了对功名利禄的轻视,紧扣“适意”主题。

《适意》的创作背景是什么?

赵汝鐩为南宋宗室,宋太宗赵炅后裔,因不满官场黑暗与宗室倾轧,晚年退隐江西奉新,自号“耕闲先生”,以耕读自娱。这首诗是其隐居期间的作品,真实记录了他脱离仕途后的松弛日常,传递出顺应本心的适意人生态度。

《适意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法 :全诗以极简笔墨勾勒日常场景,无刻意雕琢之词,通过“老瓦盆”“离骚经”“好月”“林下”等朴素意象,营造出自然松弛的隐居氛围,尽显生活本真之趣。 2. 对比与用典 :末句以“钟鼎”与“鸿毛”形成强烈价值对比,直接点明对功名的轻视;化用“鸿毛”典故,含蓄深化了超脱世俗的精神内核,让主题表达更具文学厚度。 3. 拟人修辞 :“好月飞入坐”将月光拟人...