这首诗是南宋文人秋日湖上雅集之作,描绘了雨后湖山的清旷秋景,记述了与友人携酒泛舟、偶遇同好共游的闲适雅事,抒发了文人相聚的悠然快意与山水之乐。
秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分
雨余湖更爽,载酒共清游。
天净倒涵水,峰高争献秋。
风烟入吟笔,箫鼓自邻舟。
堤上诗人过,相邀便肯留。
天净倒涵水,峰高争献秋。
风烟入吟笔,箫鼓自邻舟。
堤上诗人过,相邀便肯留。
简要说明
逐句注释
- 雨余湖更爽:雨余,雨后;爽,清爽宜人。句意:雨后的湖面格外清爽舒适。
- 载酒共清游:载酒,携带美酒;清游,清雅脱俗的游赏。句意:我们携带着美酒,一同进行这场清雅的泛舟之游。
- 天净倒涵水:天净,天空明净澄澈;倒涵,倒映包容。句意:长空澄澈无云,倒映入湖水之中,水天一色。
- 峰高争献秋:峰高,高耸的山峦;争献秋,拟人手法,仿佛山峰争相展现秋日的清隽山色。句意:群峰高耸,似都在争相展露秋日的景致。
- 风烟入吟笔:风烟,指湖上的风光烟霭;入吟笔,融入吟咏的笔墨(即化作诗篇)。句意:眼前的湖上风烟尽数融入我们的吟咏笔端。
- 箫鼓自邻舟:箫鼓,指箫与鼓等乐器之声;自,来自。句意:邻近的游船上传来阵阵箫鼓管弦之声。
- 堤上诗人过:诗人,此处指赶来的赵紫芝(赵师秀,永嘉四灵之一);过,路过湖堤。句意:恰有诗人路过湖堤。
- 相邀便肯留:便肯留,欣然应允留下。句意:一经我们相邀,便欣然留下同游。
现代译文
雨后的湖面格外清爽,
我们携酒同游,共赏清秋。
长空澄澈,倒映入碧水之中,
群峰高耸,似争相展露秋日的清隽。
湖上风光尽入吟咏的笔端,
邻船传来阵阵箫鼓管弦。
恰有诗人路过湖堤,
一经相邀便欣然留驻同欢。
创作背景
赵汝鐩为宋太宗赵光义后裔,南宋江湖诗派诗人,一生仕途平淡,多与江湖文人交游。这首诗是其与友人王显父、赵子野、何庄叟秋日泛舟湖上时的雅集之作,席间采用分韵赋诗的传统文人雅集方式(即众人分取指定韵字创作诗歌),后赵紫芝闻讯赶来,众人相邀共游,遂成此作,尽显南宋文人寄情山水、友朋相聚的闲适心境。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵尤韵(韵脚:游、秋、舟、留),格律工整。章法上由景及人,先写雨后湖景的整体氛围,再铺展湖天、峰峦、风烟、邻舟的具体景致,最后以偶遇友人收束,层次分明,结构完整。
- 修辞与意象:多处运用拟人手法,如“峰高争献秋”,将山峰赋予人的情态,生动写出秋日山色的鲜活灵动;视听结合,“天净倒涵水”“风烟”是视觉意象,“箫鼓”为听觉意象,兼顾画面感与氛围感。
- 语言风格:全诗语言清新自然,不事雕琢,契合江湖诗派“贵浅切、重白描”的审美追求,以平实的笔墨勾勒出秋日湖山的清旷意境,传递出文人雅集的悠然快意,无刻意藻饰却意境悠长。
- 情感表达:通过“共清游”“相邀便肯留”等细节,直白又含蓄地展现了友人间的默契与情谊,将山水之乐与友朋之欢融为一体,尽显宋代文人的雅趣与襟怀。
常见问题
《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分》的作者和朝代是什么?
《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。
《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分》主要写了什么?
这首诗是南宋文人秋日湖上雅集之作,描绘了雨后湖山的清旷秋景,记述了与友人携酒泛舟、偶遇同好共游的闲适雅事,抒发了文人相聚的悠然快意与山水之乐。
《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分》的创作背景是什么?
赵汝鐩为宋太宗赵光义后裔,南宋江湖诗派诗人,一生仕途平淡,多与江湖文人交游。这首诗是其与友人王显父、赵子野、何庄叟秋日泛舟湖上时的雅集之作,席间采用 分韵赋诗 的传统文人雅集方式(即众人分取指定韵字创作诗歌),后赵紫芝闻讯赶来,众人相邀共游,遂成此作,尽显南宋文人寄情山水、友朋相聚的闲适心境。
《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵尤韵(韵脚:游、秋、舟、留),格律工整。章法上由景及人,先写雨后湖景的整体氛围,再铺展湖天、峰峦、风烟、邻舟的具体景致,最后以偶遇友人收束,层次分明,结构完整。 2. 修辞与意象 :多处运用拟人手法,如“峰高争献秋”,将山峰赋予人的情态,生动写出秋日山色的鲜活灵动;视听结合,“天净倒涵水”“风烟”是视觉意象,...