白发

· 赵汝鐩

朱颜留不住,白发自应生。
摘了依然有,徙劳打镊声。

简要说明

这首五言绝句以日常拔白发的生活细节为切入点,借白发滋生、拔除不尽的场景,抒发了诗人对年华易逝、时光难留的怅惘与无奈,以质朴平淡的语言道出了普遍的生命感慨,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 朱颜留不住朱颜指红润美好的容颜,代指青春年华;“留不住”意为无法挽留逝去的时光与容颜。
  2. 白发自应生:指随着年岁增长,白发自然会悄然滋生,是自然规律,暗含对韶华不再的坦然与怅然。
  3. 摘了依然有:“摘”指用手或镊子拔除白发;“依然有”指刚拔掉的白发很快又会重新长出,凸显白发滋生的顽固性。
  4. 徙劳打镊声:“徙劳”即“徒劳”,意为白费力气;“打镊”指用镊子拔白发,“镊”是拔毛发的小工具;“声”指拔发时镊子触碰发丝的轻响,以细微声响反衬出诗人面对白发重生时的徒劳与落寞。

现代译文

红润的容颜终究无法挽留,
白发自会随着年岁悄然滋生。
刚把它拔去,转眼又复满鬓,
只余下镊子拔发的空响,
满是徒劳无功的怅惘。

创作背景

赵汝鐩为南宋宗室诗人,虽有仕途经历但整体仕途不显达,晚年多闲居或辗转宦途。这首诗属于即兴感怀之作,并无明确的特定创作事件,应是诗人在日常生活中偶见白发滋生,随手提笔写下的抒怀小品,借拔白发的日常动作,抒发了对时光流逝的普遍感慨,也暗含了其自身对年华老去、壮志难伸的淡淡愁绪。

艺术赏析

  1. 取材日常,以小见大:诗人选取“拔白发”这一极为生活化的细节,将抽象的“年华逝去”具象化为可感的动作与场景,让普遍的生命感慨拥有了具体的依托,极易引发读者共鸣。
  2. 语言质朴自然:全诗无生僻典故与刻意雕琢,用词浅白如话,却精准传神。如“打镊声”以细微声响烘托落寞情绪,未直接抒情却将徒劳无奈的心境烘托得淋漓尽致。
  3. 结构连贯,流水成章:前两句点出“白发滋生”的自然规律,后两句顺势转入“拔发徒劳”的细节,前后形成因果呼应,整体如行云流水,将情绪层层递进地自然带出。
  4. 含蓄蕴藉:全诗未直接抒发“年华老去”的伤感,而是通过“摘了依然有”“徒劳”等词,将怅惘情绪藏于日常动作之中,余味悠长,符合宋诗“以俗为雅、以小见大”的创作特色。

常见问题

《白发》的作者和朝代是什么?

《白发》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。

《白发》主要写了什么?

这首五言绝句以日常拔白发的生活细节为切入点,借白发滋生、拔除不尽的场景,抒发了诗人对年华易逝、时光难留的怅惘与无奈,以质朴平淡的语言道出了普遍的生命感慨,情感真挚自然。

《白发》的创作背景是什么?

赵汝鐩为南宋宗室诗人,虽有仕途经历但整体仕途不显达,晚年多闲居或辗转宦途。这首诗属于即兴感怀之作,并无明确的特定创作事件,应是诗人在日常生活中偶见白发滋生,随手提笔写下的抒怀小品,借拔白发的日常动作,抒发了对时光流逝的普遍感慨,也暗含了其自身对年华老去、壮志难伸的淡淡愁绪。

《白发》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 取材日常,以小见大 :诗人选取“拔白发”这一极为生活化的细节,将抽象的“年华逝去”具象化为可感的动作与场景,让普遍的生命感慨拥有了具体的依托,极易引发读者共鸣。 2. 语言质朴自然 :全诗无生僻典故与刻意雕琢,用词浅白如话,却精准传神。如“打镊声”以细微声响烘托落寞情绪,未直接抒情却将徒劳无奈的心境烘托得淋漓尽致。 3. 结构连贯,流水成章 :前两句点...