这首五言绝句借暮春残雨之景,抒发了诗人倚栏远望、思念远在天涯之人的深切离愁与断肠之悲,以景衬情,将怀人愁绪融于凄清的春日意境之中,言简意丰,意蕴悠长。
无题
人与春俱花,花因雨易残。
天涯云万里,肠断倚栏干。
天涯云万里,肠断倚栏干。
简要说明
逐句注释
- 人与春俱花:“俱”意为一同、一起。此句将诗人自身与春日盛景融为一体,写自己仿佛与春光、春花一同盛放,暗含人与春景共生的朦胧意境。
- 花因雨易残:“因”指因为;“残”意为凋零、残破。意为春花经春雨摧折,极易早早零落,以残花之景暗喻美好事物易遭摧折。
- 天涯云万里:“天涯”指代极远的异地;“云万里”形容长空云霭茫茫,极言两地相隔之远,暗喻思念之人与自己音信难通。
- 肠断倚栏干:“肠断”形容极度悲痛、思念之深;“倚栏干”指倚靠栏杆眺望。意为诗人独倚栏杆远眺远方,愁绪翻涌,痛断肝肠。
现代译文
我与春光共作春花盛放,偏逢冷雨催折,最是花易凋零。所思之人远在万里天涯,云遮雾阻;我独倚栏杆,愁绪难排,直教肝肠寸断。
创作背景
赵汝鐩为南宋宗室诗人,字明翁,号野谷,其诗作多写日常感怀、羁旅愁思与亲友离别之情,风格清圆流丽,不事雕琢。这首《无题》未标注明确创作时间,从内容来看,当为暮春雨后,诗人登高凭栏,眼见残红满地、春事将尽,触景生情,联想到远在天涯的亲友或恋人,遂作此诗抒发怀人之愁,整体心境沉郁感伤。
艺术赏析
- 情景交融,意象典型:全诗选取春、花、雨、天涯、云、栏干等古典诗词中经典的离愁意象,以暮春残雨的凄清之景烘托怀人之悲,景为情设,情随景生,将抽象的思念愁绪具象化为可感的春日残景,意境清冷哀婉。
- 顶针手法,结构精巧:前两句以“花”字顶针(“人与春俱花”末字“花”承接“花因雨易残”首字“花”),将人与花的命运紧密勾连,既写出春日花盛之景,又暗喻人的美好境遇易如春花般被风雨摧折,暗含时光易逝、相聚难久的感慨。
- 抒情层次分明:全诗先景后情,由景及人。前两句铺陈春日残景,将自身与春景融为一体;后两句由景转情,先写万里相隔的空间阻隔,再以“肠断倚栏干”直接抒情,将积蓄的愁绪喷薄而出,收束有力,让读者直观感受到诗人的悲痛。
- 语言浅白,意蕴悠长:全诗语言质朴自然,无晦涩用典,以极简的五言笔墨写出深沉的离愁,符合赵汝鐩平实自然的诗歌风格,于浅白之中见真情。
常见问题
《无题》的作者和朝代是什么?
《无题》的作者是赵汝鐩,页面按宋作品展示。
《无题》主要写了什么?
这首五言绝句借暮春残雨之景,抒发了诗人倚栏远望、思念远在天涯之人的深切离愁与断肠之悲,以景衬情,将怀人愁绪融于凄清的春日意境之中,言简意丰,意蕴悠长。
《无题》的创作背景是什么?
赵汝鐩为南宋宗室诗人,字明翁,号野谷,其诗作多写日常感怀、羁旅愁思与亲友离别之情,风格清圆流丽,不事雕琢。这首《无题》未标注明确创作时间,从内容来看,当为暮春雨后,诗人登高凭栏,眼见残红满地、春事将尽,触景生情,联想到远在天涯的亲友或恋人,遂作此诗抒发怀人之愁,整体心境沉郁感伤。
《无题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,意象典型 :全诗选取春、花、雨、天涯、云、栏干等古典诗词中经典的离愁意象,以暮春残雨的凄清之景烘托怀人之悲,景为情设,情随景生,将抽象的思念愁绪具象化为可感的春日残景,意境清冷哀婉。 2. 顶针手法,结构精巧 :前两句以“花”字顶针(“人与春俱花”末字“花”承接“花因雨易残”首字“花”),将人与花的命运紧密勾连,既写出春日花盛之景,又暗喻人的...